Dell C5519Q Návod na obsluhu Model monitora: C5519Q Regulačný model: C5519Qc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské práva © 2018–2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Informácie o monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . . 8 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pohľad zozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pripojenie USB kábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Pripojenie zvukového kábla (voliteľný nákup) . . . . . . . . . . . 22 Montáž na stenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Diaľkový ovládač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vkladanie batérií do diaľkového ovládača . . . . . . . . . . . . . 25 Manipulácia s diaľkovým ovládačom . . . . . . . . . . . . . . .
Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Nastavenie rozlíšenia zobrazovacieho panela na 3840 x 2160 (maximálne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Počítač Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Počítač inej značky ako Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Pokyny pre údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so všetkými nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a v prípade, že niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
Kábel DP (z DP do DP) Výstupný kábel USB 3.0 (umožňuje zapájať do USB portov na monitore) Príchytky kábla: 3 ks • Stručný návod na používanie • Informácie týkajúce sa bezpečnosti, životného prostredia a právnych predpisov (SERI) Vlastnosti výrobku Monitor s plochým panelom Dell C5519Q je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 1 Infračervená šošovka (s LED indikátorom) 8 | Informácie o monitore
Pohľad zozadu 6 1 2 3 DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Pohľad zboku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Štítok Popis 1 Port zvukového výstupu 2 Port pre vstup zvuku Konektor VGA Konektor DP Konektor HDMI 1 Konektor HDMI 2 Vyhradený nabíjací port USB USB 3.0 downstream port 3 4 5 6 7 8 Použitie Pripojte k externým zvukovým periférnym zariadeniam. Podporuje len 2-kanálový zvuk. POZNÁMKA: Port zvukového výstupu nepodporuje slúchadlá. Vstup analógového zvuku (dvojkanálového). Počítač zapojte pomocou kábla VGA. Počítač zapojte pomocou kábla DP.
9 USB 3.0 downstream port 10 Vstupný port USB 3.0 11 Konektor RS232 12 Port RJ-45 Tu pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB. Tento konektor môžete používať len po pripojení USB kábla vedúceho od vášho počítača k výstupnému konektoru USB na monitore. Kábel USB, ktorý je dodaný k monitoru, zapojte do počítača. Po zapojení tohto kábla môžete používať vstupné konektory USB na monitore.
Technické údajemonitora Model C5519Q Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Vertikálne zarovnanie Pomer strán 16:9 Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka Horizontálna, aktívna oblasť Vertikálna, aktívna oblasť Oblasť Rozstup pixlov 1386,8 mm (54,6 palcov) 1209,6 mm (47,6 palcov) 680,4 mm (26,8 palcov) 823011,8 mm2 (1275,7 palcov2) 0,315 mm (Š) * 0,315 mm (V) Pixely na palec (PPI) Uhol zobrazenia Horizontálna Vertikálna Výstupná svietivosť 80 Kontrastný pomer 4000:1 (typická) Povla
Porty a konektory • • • • • • • • • • 1 x Zvukový výstupný port 1 x Zvukový vstupný port 1 x port VGA 1 x DisplayPort verzie 1.2 2 x port HDMI verzie 2.0 1 x vyhradený nabíjací port USB 2 x výstupné porty USB 3.0 1 x vstupný port USB 3.
Technické parametre rozlíšenia Model C5519Q Rozsah horizontálneho snímania 30 kHz až 160 kHz (automatické) Rozsah vertikálneho snímania 23 Hz až 80 Hz (automatické) Maximálne predvolené rozlíšenie 3840 x 2160 pri 60 Hz Režim podporovaného obrazového signálu Model C5519Q Schopnosť zobrazenia obrazových signálov (prehrávanie HDMI a DP) 480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p Predvolené režimy zobrazenia Synchronizačná Synchronizácia polarita pixlov (horizontálna/ (MHz) vertikálna) 28,3 -/+ Režim zobraz
Elektrické technické parametre Model C5519Q Vstupné obrazové signály • Analógový RGB, 0,7 V +/- 5 %, kladná polarita pri vstupnej impedancii 75 ohmov • HDMI 2.0, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár • DisplayPort 1.2, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár 100 V až 240 V stried./50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz/2,5 A (typické hodnoty) 120 V: 30 A (Max.) pri 0°C (studený štart) 240 V: 60 A (Max.
Vlastnosti prostredia Model C5519Q Zhoda s normami • Monitor má certifikát ENERGY STAR • Monitor vyhovuje požiadavkám RoHS • Zobrazovacie panely s certifikátom TCO • Monitor neobsahuje BFR/PVC (okrem vonkajších káblov) • Sklo bez obsahu arzénu a bez obsahu ortuti len pre panel Teplota Prevádzková 0 ° až 40 ° C (32 ° až 104 ° F) Mimo prevádzky • Skladovanie: -20 ° až 60 ° C (-4 ° až 140 ° F) • Preprava: -20 ° až 60 ° C (-4 ° až 140 ° F) Vlhkosť Prevádzková 10 % až 80 % (nekondenzujúca) Mimo prevádzky
Režimy správy napájania Ak vlastníte grafickú kartu alebo máte v počítači nainštalovaný softvér s kompatibilitou s DPM™ VESA, monitor dokáže automaticky znížiť spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Táto funkcia sa nazýva Režim šetrenia energie*. Ak počítač zistí vstup z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor automaticky obnoví svoju činnosť. V nasledujúcej tabuľke sa uvádza spotreba energie a signalizovanie tejto automatickej funkcie úspory energie.
POZNÁMKA: Tento monitor má certifikát ENERGY STAR. Tento výrobok spĺňa podmienky programu ENERGY STAR v predvolených nastaveniach z výroby, ktoré možno obnoviť pomocou funkcie „Obnovenie na predvolené nastavenia z výroby“ v ponuke OSD. Zmena predvolených nastavení z výroby alebo aktivácia iných funkcií môže zvýšiť spotrebu energie, ktorá by mohla prekročiť limit určený v ENERGY STAR. POZNÁMKA: P : Spotreba energie v režime zapnutia, ako je definované v Energy Star, verzia 8.
Možnosť spustenia po zapojení (funkcia Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Zostavenie monitora Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Vypnite počítač. 2. Kábel HDMI/DP/VGA/USB zapojte z monitora do počítača. 3. Zapnite monitor. 4. Zvoľte správny vstupný zdroj v ponuke OSD monitora a zapnite počítač. Pripojenie kábla VGA DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.
Pripojenie HDMI kábla DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance 50/60Hz,2.5A Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Pripojenie zvukového kábla (voliteľný nákup) DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Montáž na stenu 400mm 400mm DELL C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
3. Hore Stlačením posuniete voľbu nahor v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD). Diaľkový ovládač 4. Doľava Stlačením posuniete voľbu doľava v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD). 1 2 10 3 4 5. Dole Stlačením posuniete voľbu dole v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD). 11 12 5 6 13 7 14 8 15 6. Ponuka Stlačením zapnete ponuku zobrazenia na obrazovke (OSD). 7. Jas Stlačením znížite jas. 8. Hlasitosť 9 Stlačením znížite hlasitosť. 9. Stlmiť Stlačením zapnete/vypnete funkciu stíšenia. 10.
Vkladanie batérií do diaľkového ovládača Diaľkový ovládač je napájaný dvoma 1,5 V batériami typu AAA. Spôsob vloženia alebo výmeny batérií: 1. Stlačte kryt a potom ho vysunutím otvorte. 2. Vložte batérie podľa označenia polarity (+) a (–) dovnútra priestoru pre batérie. 3. Založte kryt. UPOZORNENIE: Nesprávne použitie batérií môže viesť k úniku elektrolytu alebo výbuchu.
Manipulácia s diaľkovým ovládačom • Nevystavujte ho pôsobeniu silných nárazov. • Dbajte na to, aby voda ani iná kvapalina nešpliechala na diaľkový ovládač. Ak dôjde k navlhnutiu diaľkového ovládača, ihneď ho poutierajte dosucha. • Vyhýbajte sa pôsobeniu tepla a pary na diaľkový ovládač. • Diaľkový ovládač neotvárajte okrem vkladania batérií. Prevádzkový dosah diaľkového ovládača Počas používania tlačidiel namierte prednú časť diaľkového ovládača na snímač signálu diaľkového ovládača na LCD monitore.
Obsluhamonitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla DELL . C5519Q 液晶显示器 型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
Používanie ovládacích tlačidiel Pomocou tlačidiel v zadnej časti monitora upravte nastavenia obrazu. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow w er V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú názvy ovládacích tlačidiel: Ovládacie tlačidlá 1 Hore 2 Dole 3 Ponuka 4 Ukončenie 5 Napájanie 28 | Obsluhamonitora Popis Ak chcete upraviť položky (zvýšenie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Hore. Ak chcete upraviť položky (zníženie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Dolu.
Ovládacie prvky OSD 1 2 3 4 Ovládacie tlačidlá 1 Hore 2 Dole Popis Ak chcete upraviť položky (zvýšenie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Hore. Ak chcete upraviť položky (zníženie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Dolu. Voľbu potvrďte stlačením tlačidla OK. 3 OK 4 Ukončenie Ak chcete zatvoriť zobrazenie na obrazovke (OSD) z ponuky a vedľajších ponúk, stlačte tlačidlo Ukončenie.
Používanie ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD) Vstup do ponuky OSD POZNÁMKA: Všetky zmeny vykonané pomocou ponuky OSD sa automaticky uložia, ak prejdete do inej ponuky OSD, zatvoríte ponuku OSD alebo budete čakať na zatvorenie ponuky OSD. zobrazíte hlavnú ponuku OSD. 1. Stlačením tlačidla Hlavná ponuka Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Audio Menu Personalize Others 2. Ak sa chcete pohybovať medzi možnosťami nastavení, stlačte tlačidlo a tlačidlo .
Ikona Ponuka a Popis vedľajšie ponuky Brightness/ Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie brightness/ Contrast (Jas/ contrast (jasu/kontrastu). Kontrast) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color 75% 75% Display Audio Menu Personalize Others Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) Jasom sa nastavuje svetelnosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0 ~ max. hodnota 100), stlačte tlačidlo .
Auto Adjust Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie (Automatické a ponuku úprav. nastavenie) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup, na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové okno: Auto Adjustment in Progress...
Input Source Ponuku Input Source (Vstupný zdroj) používajte na voľbu rôznych (Vstupný zdroj) obrazových signálov, ktoré sa môžu pripojiť k monitoru. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source On Menu Personalize Others VGA DP HDMI 1 HDMI 2 Keď používate analógový konektor (VGA), zvoľte vstup VGA. Ak chcete vybrať vstupný zdroj VGA, stlačte tlačidlo .
Preset Modes Pri voľbe predvolených režimov si môžete zo zoznamu (Predvolené vybrať z možností Standard (Štandard), ComfortView režimy) (Pohodlné sledovanie), Color temp (Teplota farieb) alebo Custom Color (Vlastné farby). ∞∞ Standard (Štandardný): Zavádza predvolené nastavenia farieb. Ide o štandardný predvolený režim. ∞∞ ComfortView (Pohodlné sledovanie): Zníži úroveň modrého svetla vyžarovaného obrazovkou, aby bolo pre vaše oči pozeranie príjemnejšie. ∞∞ Color temp.
Input Color Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: • RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor pripojený Format (Vstupný formát k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI (alebo kábla DisplayPort). farieb) • YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr. Reset Color Umožňuje resetovanie nastavení farieb monitora na (Obnoviť farby) pôvodné hodnoty z výroby.
Display (Zobrazenie) Nastavenie Zobrazenie použite na nastavenie obrazu. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Audio Phase Menu Reset Display Wide 16:9 50 Personalize Others Aspect Ratio (Zobrazovací pomer) Nastavenie zobrazovacieho pomeru na možnosti Wide 16:9 (Širokouhlý 16:9), 4:3 alebo 5:4.
Audio (Zvuk) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source 9 PC Audio Input Source Speaker On Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Volume (Hlasitosť) Audio Source (Zdroj zvuku) Tieto tlačidlá použite na nastavenie hlasitosti. Minimálna hodnota je „0“ (-). Maximálna hodnota je „100“ (+). Umožňuje nastaviť režim Audio Source (Zdroj zvuku) na: • PC Audio (Zvuk počítača) • HDMI 1 (alebo HDMI X alebo DP) Umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu reproduktorov.
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, dobu, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Language English Auto Adjust Transparency 20 Input Source Timer 20 s Color Reset Menu Display Audio Menu Personalize Others Language (Jazyk) Umožňuje nastaviť zobrazenie ponuky OSD v jednom z ôsmich jazykov (English, Español, Français, Deutsch, Português (Brasil), Русский, 简体中文 alebo 日本語).
Personalize (Prispôsobiť) Používatelia si môžu vybrať funkciu z možností Power Button LED (LED indikátor tlačidla napájania), USB, Monitor Sleep (Kľudový režim monitora) alebo Reset Personalization (Resetovať vlastné prispôsobenie).
Others (Ďalšie nastavenia) Display Info (Informácie o displeji) DDC/CI Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off 12C105 On Display Firmware Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Stlačením zobrazíte informácie o tomto zobrazovacom paneli.
LCD Conditioning (Prispôsobenie LCD monitora) Firmware (Firmvér) IP Address (IP adresa) Pomáha znížiť výskyt prípadov zvyškového obrazu na monitore. V závislosti na stupni zvyškového obrazu môže spustenie programu nejakú dobu trvať. Ak chcete spustiť upravovanie LCD monitora, zvoľte možnosť On (zapnutia). Zobrazí sa verzia firmvéru tohto monitora. Voľbou tejto možnosti získate prístup k nástroju Dell Monitor Web Management (Spravovanie internetovej siete monitora Dell).
Výstražné hlásenia OSD Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, zobrazí sa nasledovné hlásenie: Dell 55 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. C5519Q To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. C5519Q Ak nie je pripojený kábel VGA, zobrazí sa pohyblivé dialógové okno podľa nižšie uvedeného znázornenia. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, po uplynutí 4 minút sa prepne do úsporného režimu.
Dell 55 Monitor ? No HDMI 2 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Ak nie je pripojený kábel DP, zobrazí sa pohyblivé dialógové okno, ako je znázornené nižšie. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, po uplynutí 4 minút sa prepne do úsporného režimu. Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q Ďalšie informácie si pozrite v časti Riešenie problémov.
Spravovanie ethernetu/internetovej siete pre monitory Pred získaním prístupu k funkcii Dell Display Web Management (Spravovanie internetovej siete zobrazovacieho panela Dell) sa uistite, že ethernet funguje normálne. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow wer Aktivácia ethernetu: Podržaním tlačidla Hore (tlačidlo 1) na 4 sekundy aktivujete ethernet (keď je ethernet deaktivovaný), pričom sa na 4 sekundy v strede obrazovky zobrazovacieho panela zobrazí ikona internetovej siete .
Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off On Display Firmware 12C105 Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset 2. Na záložke IP Properties (Vlastnosti IP) počítača uveďte IP adresu voľbou možnosti Use the following IP Address (Použiť nasledujúcu IP adresu) a zadajte nasledujúce hodnoty: IP adresa: 10.0.50.101 a maska podsiete: 255.255.0.
1. Otvorte internetový prehliadač a zadajte IP adresu monitora (10.0.50.100) do okna na zadávanie adresy. 2. Otvorí sa stránka na prihlásenie. Pokračujte zadaním hesla správcu. 3. Otvorí sa Home (Domovská) stránka. C5519Q C5519Q 4. Kliknutím na Network Settings (Nastavenia siete) zobrazíte nastavenia siete.
5. Kliknutím na Display Control (Ovládanie zobrazovacieho panela) zobrazíte stav zobrazovacieho panela. 6. Kliknutím na Security (Zabezpečenie) môžete nastaviť heslo 7. Aktualizujte Firmware (Firmvér). Môžete si stiahnuť najnovšie ovládače z podpornej stránky spoločnosti Dell www.dell.com/support 8. Získajte najnovšiu verziu stránky firmvéru a počkajte 30 sekúnd.
9. Hotovo. Kliknutím na tlačidlo budete môcť pokračovať po 8 sekundách.
Uzamknutie OSD a tlačidla napájania Riadi prístup užívateľa k nastaveniam. Predvolené nastavenie uzamknutia OSD je nastavené na odomknutie. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow w er Spôsob prechodu do ponuky uzamknutia OSD: Podržaním stlačeného tlačidla Ukončenie (tlačidlo 4) na 4 sekundy zobrazíte ponuku uzamknutia OSD (keď je zobrazenie OSD odomknuté), pričom sa na 4 sekundy v strede zobrazovacieho panela zobrazí ponuka uzamknutia OSD.
Existujú tri úrovne uzamknutia. 1 Ponuka Popis Uzamknutie ponuky Keď je zvolená možnosť „Uzamknutie ponuky OSD“, OSD nie sú povolené žiadne používateľské úpravy. Všetky tlačidlá sú uzamknuté okrem tlačidla napájania. 2 Uzamknutie tlačidla Keď je zvolená možnosť „Uzamknutie tlačidla napájania napájania“, používateľ nemôže vypnúť zobrazovací panel prostredníctvom tlačidla napájania.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Počítač týmto spôsobom nemusí byť zapojený. 3.
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q POZNÁMKA: Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak je video kábel odpojený alebo poškodený. 4. Vypnite monitor a znova zapojte obrazový kábel; potom zapnite počítač a monitor.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. 1 2 3 4 5 Up U p Down D own Menu M enu Exit E xiit Power P ow w er Spustenie vstavanej diagnostiky: 1.
5. Obrazovku starostlivo skontrolujte ohľadne akýchkoľvek abnormalít. 6. Znova stlačte tlačidlo Hore (tlačidlo 1) na zadnom kryte. Farba obrazovky sa zmení na sivú. 7. Skontrolujte výskyt akýchkoľvek nezvyčajných javov na zobrazovacom paneli. 8. Zopakovaním krokov 6 a 7 skontrolujte zobrazenie na červenej, zelenej, modrej, čiernej a bielej obrazovke a na obrazovke s textovým vzorom. Tento test je dokončený, keď sa zobrazí obrazovka s textovým vzorom.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia. Bežné príznaky Možné riešenia Žiadny obraz/LED indikátor napájania nesvieti ∞∞ Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený. ∞∞ Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie. ∞∞ Uistite sa, že tlačidlo napájania je úplne stlačené.
Geometrické skreslenie ∞∞ Resetujte monitor na Nastavenia z výroby (Továrenské resetovanie). ∞∞ Horizontálne a vertikálne ovládače nastavte pomocou ponuky OSD. Horizontálne/vertikálne čiary ∞∞ Resetujte monitor na Nastavenia z výroby (Továrenské resetovanie). ∞∞ Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary objavujú aj v režime samokontroly. ∞∞ Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. ∞∞ Spustite vstavanú diagnostiku.
Na monitore zostal dlhú dobu zvyškový obraz zo statického obrazu. ∞∞ Pomocou funkcie Správa napájania vypnite monitor vždy, keď sa práve nepoužíva (ďalšie informácie nájdete v časti Režimy správy napájania). ∞∞ Prípadne môžete použiť dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky. Násobný obraz alebo presvetlenie okrajov obrazu ∞∞ Zmeňte Čas odozvy v Zobrazenie OSD na možnosť Rýchla alebo Normálna v závislosti od vašej aplikácie a použitia.
Príloha Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v časti Informácie týkajúce sa bezpečného prostredia a právnych predpisov (SERI).
Zostavenie monitora Nastavenie rozlíšenia zobrazovacieho panela na 3840 x 2160 (maximálne) Ak chcete dosiahnuť čo najlepší výkon, nastavte rozlíšenie zobrazovacieho panela na 3840 x 2160 pixlov vykonaním nasledujúcich krokov: V systéme Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2.
Počítač Dell 1. Choďte na internetovú stránku www.dell.com/support, zadajte číslo servisného štítku a pre grafickú kartu si stiahnite najnovší ovládač. 2. Po nainštalovaní ovládačov pre grafický adaptér sa znovu pokúste nastaviť rozlíšenie na 3840 x 2160. POZNÁMKA: Ak sa vám nedarí nastaviť odporúčané rozlíšenie, obráťte sa na výrobcu počítača alebo zvážte zakúpenie grafického adaptéra, ktorý podporuje príslušné rozlíšenie obrazu. Počítač inej značky ako Dell V systéme Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.
Pokyny pre údržbu Čistenie zobrazovacieho panela VÝSTRAHA: Pred čistením zobrazovacieho panela odpojte napájací kábel zobrazovacieho panela od elektrickej zásuvky. UPOZORNENIE: Pred čistením zobrazovacieho panela si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné pokyny. V rámci osvedčených postupov pri vybaľovaní, čistení alebo manipulácii so zobrazovacím panelom dodržiavajte pokyny uvedené v zozname nižšie: • Na čistenie antistatickej obrazovky používajte čistú, mäkkú handričku mierne navlhčenú vo vode.
Priradenie kolíkov Konektor VGA 1 6 2 7 11 3 8 12 Číslo kolíka 1 4 9 13 5 10 14 15 Strana monitora 15-kolíkového bočného signálneho kábla Obraz-Červený 2 Obraz-Zelený 3 Obraz-Modrý 4 GND 5 Samokontrola 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC data 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock Príloha | 63
Konektor HDMI Číslo kolíka 1 Strana monitora 19-kolíkového bočného signálneho kábla TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield 3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+ 5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1- 7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield 9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+ 11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock- 13 CEC 14 Vyhradené (N.C.
Konektor DP Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Príloha | 65
Univerzálna sériová zbernica (USB) Táto časť uvádza informácie o USB portoch, ktoré sú k dispozícii na monitore. Monitor je vybavený nasledujúcimi USB portmi: • • • • 1 x vstupný port USB 3.0 2 x výstupné porty USB 3.0 1 x vyhradený nabíjací port USB Nabíjací port - port s ikonou ; ak je zariadenie kompatibilné s BC1.2, podporuje funkciu rýchleho nabíjania. POZNÁMKA: Na fungovanie rozhrania USB 3.0 sa vyžaduje počítač s podporou rozhrania USB 3.0.
Vstupný port USB 3.0 USB 3.
Priradenie kolíkov RS232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popis kolíkov RS232 TXD RXD 2 3 UZEMNENIE 5 Nepoužíva sa Nepoužíva sa 7 8 Nastavenia komunikačného protokolu RS232 Nastavenia pripojenia Prenosová rýchlosť Dátové bity Parita Ukončovacie bity Riadenie toku 68 | Príloha Hodnota 9600 bitov za sekundu 8 bitov Žiadna 1 bit Žiadna
Konektor RJ-45 Priradenie kolíkov Číslo kolíka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12-kolíková strana konektora D+ DRCT GND GND RCT D+ DLED2_Y+ LED2_YLED1_G+ LED1_G- Príloha | 69
