Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioC5519Q

C5519Q :גצה םגד

C5519Qc :ירוטלוגר םגד

Dell C5519Q



Summary of content (69 pages)

PAGE 1
‫‪Dell C5519Q‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם הצג‪C5519Q :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪C5519Qc :‬‬
PAGE 2
‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב בעזרתו תוכל לייעל את השימוש במחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות פירושה נזק אפשרי לחומרה או אבדן נתונים אם לא תקפיד למלא‬ ‫אחר ההנחיות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש או של פגיעה בגוף או בנפש‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים‪ ‎© 2018–2020 Dell Inc.‎‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪,Dell .‬‏‪ EMC‬ושאר הסימנים‬ ‫הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של‬ ‫בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫אודות הצג ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי החלקים והלחצנים ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מבט מלפנים ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מבט מאחור ‪9 . . . .
PAGE 4
‫חיבור כבל ‪21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB‬‬ ‫חיבור כבל השמע (נמכר בנפרד) ‪22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫התקנה על קיר ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שלט‪-‬רחוק ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הכנסת סוללות לשלט הרחוק‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫הגדרת רזולוציית התצוגה ל‪( ‎3840 x 2160-‬מרבית) ‪60 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מחשב ‪61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫מחשב שאינו מתוצרת ‪61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ניקוי הצג ‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הקצאות פינים ‪63 . .
PAGE 6
‫אודות הצג‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים להלן‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים ופנה אלינו‬ ‫(יצירת קשר עם ‪ )Dell‬אם משהו חסר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהפריטים הם אופציונליים וייתכן שלא צורפו לצג‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה‬ ‫להשתמש בתכונות או במדיות מסוימות במדינות מסוימות‪.
PAGE 7
‫כבל ‪DP‬‏(‪ DP‬ל‪)DP-‬‬ ‫כבל ‪ USB 3.0‬לחיבור למחשב (מאפשר שימוש‬ ‫ביציאות ‪ USB‬שבצג)‬ ‫תפסי כבלים‪ 3 :‬יח'‬ ‫•מדריך התקנה מקוצר‬ ‫•מידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה (‪)SERI‬‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫הצג השטוח מדגם ‪ Dell C5519Q‬מאופיים במטריצה פעילה‪ ,‬בטכנולוגיית ‪,TFT‬‬ ‫בטכנולוגיית ‪ LCD‬ובתאורת ‪ LED‬אחורית‪ .‬בין התכונות של הצג‪:‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪ :C5519Qy‬שטח תצוגה פעיל בגודל ‪ 1386.84‬מ"מ (‪ 54.
PAGE 8
‫זיהוי החלקים והלחצנים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫עדשת אינפרא‪-‬אדום (עם נורית חיווי)‬ ‫‪ | 8‬גצה תודוא‬
PAGE 9
‫מבט מאחור‬ 6 1 2 3 DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
PAGE 10
‫מבט מהצד‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫יציאת שמע ‪ Line-out‬להתחברות לפריטי ציוד היקפי חיצוניים לשמע‪.‬‬ ‫תמיכה ב‪-‬‏‪ 2‬ערוצים בלבד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאת השמע מסוג ‪ line-out‬אינה תומכת‬ ‫באוזניות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כניסת שמע‬ ‫קלט שמע אנלוגי (שני ערוצים)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור ‪VGA‬‬ ‫חבר את המחשב באמצעות כבל ‪.VGA‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪DP‬‬ ‫חיבור המחשב באמצעות כבל ‪.
PAGE 11
‫‪9‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪downstream‬‬ ‫חיבור התקן אחסון ‪.USB‬‬ ‫ניתן להשתמש במחבר זה רק לאחר חיבור כבל ‪USB‬‬ ‫למחשב וליציאת ‪ USB‬לחיבור למחשב שבצג‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫כניסת ‪USB 3.0‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ ,USB-‬המצורף לצג‪ ,‬אל המחשב‪ .‬לאחר‬ ‫חיבור הכבל‪ ,‬ניתן להשתמש במחברי ‪ USB‬לחיבור‬ ‫התקנים שבצג‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫חיבור ‪RS232‬‬ ‫לניהול ושליטה מרחוק בצד בעזרת ‪RS232‬‬ ‫‪12‬‬ ‫יציאת ‪RJ-45‬‬ ‫לניהול ולשיטה מרחוק בצג בעזרת ‪.
PAGE 12
‫מפרט הצג‬ ‫דגם‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג לוח‬ ‫יישור אנכי‬ ‫יחס גובה‪-‬רוחב‬ ‫‪16:9‬‬ ‫תצוגה גלויה‬ ‫אלכסוני‬ ‫אופקי‪ ,‬אזור פעיל‬ ‫אנכי‪ ,‬אזור פעיל‬ ‫אזור‬ ‫‪ 1386.8‬מ"מ (‪ 54.6‬אינץ')‬ ‫‪ 1209.6‬מ"מ (‪ 47.6‬אינץ')‬ ‫‪ 680.4‬מ"מ (‪ 26.8‬אינץ')‬ ‫‪ 823011.8‬סמ"ר (‪ 1275.7‬אינץ' בריבוע)‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫‪ 0.315‬מ"מ (רוחב) ‪x‬‏‪ 0.
PAGE 13
‫יציאות ומחברים‬ ‫‪ x 1y y‬יציאת אודיו‬ ‫‪ x 1y y‬כניסת אודיו‬ ‫‪1y y‬‏‪ x‬יציאת‏‏‪VGA‬‬ ‫‪ x 1y y‬חיבור ‪ DisplayPort‬גרסה ‪1.2‬‬ ‫‪ x 2y y‬יציאת ‪ HDMI‬גרסה ‪2.0‬‬ ‫‪ x 1y y‬יציאת טעינה ייעודית מסוג ‪USB‬‬ ‫‪ x 2y y‬כניסת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪ x 1y y‬יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪RS232 x 1y y‬‬ ‫‪RJ-45 x 1y y‬‬ ‫רוחב השוליים (מקצה הצג לאזור הפעיל)‬ ‫למעלה‪/‬שמאל‪/‬ימין‬ ‫למטה‬ ‫‪ 15.7‬מ"מ (‪ 0.61‬אינץ)‬ ‫‪ 25.55‬מ"מ (‪ 1.
PAGE 14
‫מפרטי רזולוציות‬ ‫דגם‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫‪ ‎30 kHz‬עד ‪( ‎160 kHz‬אוטומטי)‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫‪ ‎23 Hz‬עד ‪( ‎80 Hz‬אוטומטי)‬ ‫רזולוציה מוגדרת מראש מרבית ‪ ‎2160 x 3840‬ב‪‎60 Hz-‬‬ ‫תמיכה במצב וידאו‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫דגם‬ ‫יכולת הצגת וידאו (‪ HDMI‬ו‪480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p )DP-‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫(‪)kHz‬‬ ‫תדר אנכי‬ ‫(‪)Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.
PAGE 15
‫מפרטים חשמליים‬ ‫דגם‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫‪ RGBy y‬אנלוגי‪ 0.7 ,‬וולט ‪ ,5% -/+‬קוטביות חיובית‬ ‫בעכבת כניסה של ‪ 75‬אוהם‬ ‫‪,HDMI 2.0y y‬‏ ‪ mV 600‬עבור כל קו בנפרד‪ ,‬עכבת‬ ‫כניסה ‪ 100‬אוהם עבור כל זוג בנפרד‬ ‫‪DisplayPort 1.2y y‬‏‪ mV 600 ,‬עבור כל קו בנפרד‪,‬‬ ‫עכבת כניסה ‪ 100‬אוהם עבור כל זוג בנפרד‬ ‫מתח מבוא ‪ /‬תדר ‪ /‬זרם‬ ‫‪2.
PAGE 16
‫תנאי סביבה‬ ‫דגם‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫תאימות לתקני תקינה‬ ‫‪y y‬צג עם אישור ‪ENERGY STAR‬‬ ‫‪y y‬תאימות לתקן ‪RoHS‬‬ ‫‪y y‬צגים עם אישור ‪TCO‬‬ ‫‪y y‬צג ללא ‪( BFR/PVC‬לא כולל כבלים חיצוניים)‬ ‫‪y y‬זכוכית נטולת ארסן וכספית בפנל בלבד‬ ‫טמפרטורה‬ ‫בפעולה‬ ‫‏‪°C‬‏‪40‬‬ ‫‪°C‬‏‪ 0‬עד ‏‏‬ ‫‏‏‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‏‪°C‬‏‪60‬‬ ‫‪y y‬אחסון‪C :‬‏‏‪20°‬‏‪ -‬עד ‏‏‬ ‫‏‪°C‬‏‪60‬‬ ‫‪y y‬הובלה‪C :‬‏‏‪20°‬‏‪ -‬עד ‏‏‬ ‫לחות‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪y y‬אחסון‪ 10% :‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫‪y y‬הובלה‪
PAGE 17
‫מצבי ניהול צריכת חשמל‬ ‫אם משתמשים בכרטיס מסך תואם ™‪ VESA DPM‬או בתוכנת מחשב‪ ,‬ניתן להפחית‬ ‫אוטומטית את צריכת החשמל של הצג כשהוא אינו בשימוש‪ .‬התכונה הזו נקראת 'מצב חיסכון‬ ‫בצריכת חשמל'*‪ .‬כאשר המחשב מזהה קלט מהמקלדת‪ ,‬מהעכבר או מהתקן קלט אחר‪ ,‬הצג‬ ‫יחזור אוטומטית לפעולה‪ .
PAGE 18
‫הערה‪ :‬צג זה תואם לתקן ‪.ENERGY STAR‬‬ ‫עם הגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ ,‬מוצר זה תואם לתקני תוכנית ‪ .ENERGY STAR‬ניתן לשחזר‬ ‫את הגדרות ברירת המחדל של היצרן באמצעות הפונקציה “‪( ”Factory Reset‬איפוס להגדרות היצרן)‬ ‫בתפריט המסך‪ .‬שינוי של הגדרות ברירת המחדל של היצרן או הפעלה של תכונות נוספות עשוייים‬ ‫להגדיל את צריכת החשמל ובכך לעבור את הערכים המוגדרים בתוכנית ‪.ENERGY STAR‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ :P‬צריכת החשמל במצב מופעל כמוגדר בגרסת ‪.Energy Star 8.0‬‬ ‫‪ :TEC‬סה"כ צריכת חשמל בקווט"ש בהתאם להגדרות של ‪.
PAGE 19
‫יכולת הכנס‪-‬הפעל‬ ‫ניתן להתקין את הצג בכל מערכת תואמת הכנס‪-‬הפעל‪ .‬הצג מספק אוטומטית למחשב את נתוני‬ ‫‪ )Extended Display Identification Data (EDID‬שלו תוך שימוש בפרוטוקולי ‪Display Data‬‬ ‫‪ )Channel (DDC‬ומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת‬ ‫הצג תתבצע אוטומטית‪ ,‬ניתן לבחור הגדרות שונות לפי הצורך‪ .‬למידע נוסף על שינוי הגדרות הצג‪ ,‬עיין‬ ‫בפרק תפעול הצג‪.
PAGE 20
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור הצג‬ .‫ עיין בחלק הוראות בטיחות‬,‫ לפני שתתחיל בביצוע הפעולות שבסעיף זה‬:‫אזהרה‬ :‫לחיבור הצג אל המחשב‬ .‫כבה את המחשב‬1.1 .‫ בין הצג והמחשב‬HDMI/DP/VGA/USB-‫חבר את כבל ה‬2.2 .‫הפעל את הצג‬3.3 .‫ והפעל את המחשב‬,‫בחר את מקור הקלט המתאים בתפריט המסך של הצג‬4.4 VGA ‫חיבור כבל‬ DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No.
PAGE 21
HDMI ‫חיבור כבל‬ DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance 50/60Hz,2.5A Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
PAGE 22
)‫חיבור כבל השמע (נמכר בנפרד‬ DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
PAGE 23
‫התקנה על קיר‬ 400mm 400mm DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
PAGE 24
‫שלט‪-‬רחוק‬ ‫‪ .4‬שמאלה‬ ‫לחץ כדי לזוז שמאלה באפשרויות התפריט‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ .5‬למטה‬ ‫לחץ כדי לרדת באפשרויות התפריט‪.‬‬ ‫‪ .6‬תפריט‬ ‫לחץ כדי להפעיל את התפריט‪.‬‬ ‫‪ .7‬בהירות ‪-‬‬ ‫לחץ כדי להקטין את הבהירות‪.‬‬ ‫‪ .8‬עוצמת שמע ‪-‬‬ ‫לחץ כדי להנמיך את עוצמת השמע‪.‬‬ ‫‪ .9‬השתקה‬ ‫‪9‬‬ ‫לחץ כדי להפעיל‪/‬לכבות את ההשתקה‪.‬‬ ‫‪ .10‬מצבים מוגדרים מראש‬ ‫ניטור מידע על מצבים מוגדרים מראש‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫הכנסת סוללות לשלט הרחוק‬ ‫השלט הרחוק פועל באמצעות שתי סוללות ‪AAA‬‏‪ 1.5‬וולט‬ ‫כדי להכניס או להחליף סוללות‪:‬‬ ‫‪1.1‬לחץ על המכסה והחלק אותו עד שייפתח‪.‬‬ ‫‪2.2‬הכנס את הסוללות בהתאם לסימונים הקוטביות (‪ )+‬ו‪ )-( -‬שבתא הסוללות‪.‬‬ ‫‪3.3‬החזר את המכסה למקומו‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש לא נכון בסוללות עלול לגרום לדליפה או לדליקה‪ .‬הקפד על‬ ‫ההנחיות האלה‪.‬‬ ‫‪y y‬השתמש רק בסוללות "‪ "AAA‬והכנס אותן כאשר סימוני הקוטביות (‪ )+‬ו‪ )-( -‬שבסוללות‬ ‫תואמים לסימונים (‪ )+‬ו‪ )-( -‬שבתא הסוללות‪.
PAGE 26
‫שימוש בשלט הרחוק‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬הקפד למנוע מהשלט לספוג חבטות‪.‬‬ ‫‪y‬הקפד שמים או נוזלים אחרים לא יותזו על השלט‪ .‬אם השלט נרטב‪ ,‬נגב אותו מיד‪.‬‬ ‫‪y‬הימנע מחשיפה לחום ולאדים‪.‬‬ ‫‪y‬אל תפתח את השלט הרחוק‪ ,‬למעט כדי להחליף סוללות‪.‬‬ ‫טווח השימוש של השלט הרחוק‬ ‫בכל פעם שאתה משתמש בלחצנים‪ ,‬כוון את קצה השלט הרחוק אל עבר החיישן לקליטת‬ ‫השלט בצג‪.‬‬ ‫השתמש בשלט הרחוק במרחק של עד ‪ 8‬מטר מחיישן השלט הרחוק או בזווית של כ‪°-‬‏‪15‬‬ ‫ממרחק של עד ‪ 5.6‬מטר‪.
PAGE 27
‫תפעול הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ .‫כדי להפעיל את הצג‬ DELL C5519Q 液晶显示器型号: C5519Q 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / Moniteur écran plat /液晶顯示器 Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance Date of Mfg/生产日期/生產日期: January.
PAGE 28
‫שימוש בלחצני הבקרה‬ ‫לחץ על המקשים שבגב הצג כדי לשנות את הגדרות התמונה‪.‬‬ ‫‪Up‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪Down‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪own‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪enu‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪xiit‬‬ ‫‪Power‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ow‬‬ ‫‪wer‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הבקרה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫למעלה‬ ‫למטה‬ ‫תפריט‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪5‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ | 28‬גצה לועפת‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על המקש למעלה כדי לכוונן (להגדיל טווח) פריטים‬ ‫בתפריט המסך‪.
PAGE 29
‫לחצני התפריט‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫למעלה‬ ‫למטה‬ ‫אישור‬ ‫יציאה‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על המקש למעלה כדי לכוונן (להגדיל טווח) פריטים‬ ‫בתפריט המסך‪.‬‬ ‫לחץ על המקש למטה כדי לכוונן (להקטין טווח) פריטים‬ ‫בתפריט המסך‪.‬‬ ‫לחץ על אישור כדי לאשר את הבחירה‪.‬‬ ‫לחץ על יציאה כדי לצאת מתפריט המסך ומתפריטי‬ ‫המשנה‪ .‬החזק למשך כ‪-‬‏‪ 10‬שניות כדי לאפשר או לבטל‬ ‫את נעילת תפריט המסך‪.
PAGE 30
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה לתפריט המסך‬ ‫הערה‪ :‬כל שינוי שתבצע בתפריט המסך יישמר באופן אוטומטי אם תעבור לתפריט‬ ‫אחר‪ ,‬אם תצא מהתפריט או אם תמתין עד שהתפריט ייעלם‪.‬‬ ‫‪1.1‬לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫תפריט ראשי‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪2.2‬לחץ על ועל כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה‪ .‬כשאתה עובר בין הסמלים‪ ,‬שם‬ ‫האפשרות הנוכחית מסומן‪ .
PAGE 31
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‪-‬‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Brightness/‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(בהירות‪/‬ניגודיות)‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להפעיל את כוונון ערכי ‪Brightness/‬‬ ‫‪( Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות)‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(בהירות)‬ ‫אפשרות זו מכוונת את בהירות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫לחץ על המקש כדי להגביר את הבהירות ועל כדי להנמיך‬ ‫את הבהירות (מינימום ‪ ,0‬מרבי ‪.
PAGE 32
‫‪Auto Adjust‬‬ ‫(כיוון אוטו')‬ ‫לחץ על מקש זה כדי להפעיל את תפריט הכוונון וההגדרות‬ ‫האוטומטיות‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪to adjust the screen automatically.‬‬ ‫‪Press‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח הזו תוצג במסך שחור כאשר הצג יבצע כוונון‬ ‫עצמי לכניסה הנבחרת‪:‬‬ ‫‪Auto Adjustment in Progress...‬‬ ‫תכונת ‪( Auto Adjust‬כיוון אוטו’) מאפשרת לצג לבצע כוונון עצמי‬ ‫בהתאם לאות הווידאו הנכנס‪ .
PAGE 33
‫‪Input Source‬‬ ‫(מקור כניסה)‬ ‫השתמש בתפריט ‪( Input Source‬מקור קלט) לבחירה בין‬ ‫אותות וידאו שונים שמחוברים לצג‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Auto Select‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Reset Input Source‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫בחר בקלט ‪ VGA‬אם אתה משתמש בחיבור אנלוגי (‪ .)VGA‬לחץ‬ ‫על כדי לבחור במקור כניסה ‪.
PAGE 34
‫‪Preset Modes‬‬ ‫(מצבים מוגדרים‬ ‫מראש)‬ ‫בעת בחירה של מצבים מוגדרים מראש‪ ,‬עומדות לרשותך‬ ‫ברשימה האפשרויות ‪( Standard‬רגיל)‪( ComfortView ,‬תצוגה‬ ‫נוחה)‪( Color temp ,‬טמפ' צבע) ו‪( Custom Color-‬צבע‬ ‫מותאם אישית)‪.‬‬ ‫‪( Standardy y‬סטנדרטי)‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל של‬ ‫הצבעים בצג‪ .‬זוהי ברירת המחדל המוגדרת מראש‪.‬‬ ‫‪ :ComfortViewy y‬הפחתת האור הכחול שהמסך מקרין כדי‬ ‫להקל על העיניים‪.‬‬ ‫‪( Color temp.
PAGE 35
‫‪Input Color‬‬ ‫‪Format‬‬ ‫(תבנית צבע‬ ‫כניסה)‬ ‫מאפשר להגדיר את מצב כניסת הווידאו ל‪:‬‬ ‫‪ :RGBy y‬בחר באפשרות זו אם הצג מחובר למחשב (או לנגן‬ ‫‪ )DVD‬באמצעות כבל ‪ HDMI‬או ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ :YPbPry y‬בחר באפשרות זו אם נגן ה‪ DVD-‬תומך ביציאת‬ ‫‪ YPbPr‬בלבד‪.‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫(איפוס צבע)‬ ‫אפס את הגדרות הצבעים של הצג לברירת המחדל‪.
PAGE 36
‫‪( Display‬תצוגה) השתמש באפשרות ‪( Display‬תצוגה) כדי לכוון את התמונה‪.‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪Wide 16:9‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫‪Brightness/Contrast‬‬ ‫‪Horizontal Position‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Vertical Position‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Pixel Clock‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Phase‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(יחס גובה‪-‬רוחב)‬ ‫כוונון יחס הגובה‪-‬רוחב של התמונה ל‪,Wide 16:9-‬‏‪ 4:3‬או ‪.
PAGE 37
)‫ (שמע‬Audio Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source 9 PC Audio Input Source Speaker On Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others ‫ ערך המינימום‬.‫השתמש בלחצנים כדי לכוון את עוצמת השמע‬ .)+( '100' ‫ ערך המקסימום הוא‬.)-( '0' ‫הוא‬ :‫ (מקור השמע) ל‬Audio Source ‫מאפשר להגדיר את מצב‬ )‫ שמע‬PC( PC Audioy y )DP ‫ או‬HDMI X ‫ (או‬HDMI 1y y .‫הפעלת או השבתת הרמקולים‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של‬ .
PAGE 38
‫‪( Menu‬תפריט)‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לכוונן את ההגדרות שבתפריט המסך‪ ,‬כגון‬ ‫שפות תפריט המסך‪ ,‬משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.
PAGE 39
Power Button LED ‫ משתמשים יכולים לבחור תכונה מבין‬Personalize ‫ (העברת הצג למצב‬Monitor Sleep ,‫‏‬USB ,)‫(התאמה אישית) (נורית לחצן הפעלה‬ .
PAGE 40
)‫ (אחרים‬Others Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off 12C105 On Display Firmware Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® .
PAGE 41
‫ כתלות ברמת‬.‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‬ ‫ כדי להתחיל‬.‫ ייתכן שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‬,‫הצריבה‬ ‫ בחר‬,)‫ (תיקון צריבת תמונה‬LCD conditioning ‫פעולת‬ .)‫ (מופעל‬On ‫באפשרות‬ .‫להצגת גרסת הקושחה של הצג‬ Dell Monitor Web ‫בחר באפשרות זו כדי לגשת לכלי‬ ‫רשתות‬/‫ ראה ניהול אתרנט‬,‫ (לקבלת מידע נוסף‬.
PAGE 42
‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת‪ ,‬תוצג ההודעה הזו‪:‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪The current input timing is not supported by the monitor display.‬‬ ‫‪Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any‬‬ ‫‪other monitor listed timing as per the monitor specifications.‬‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫משמעות הדבר היא שהצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה מפרט‬ ‫הצג לקבלת טווחי התדרים האופקיים והאנכיים שניתן להשתמש בהם בצג זה‪ .‬המצב‬ ‫המומלץ הוא ‪.
PAGE 43
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. C5519Q ‫ הצג יעבור למצב חיסכון‬.‫שיח צפה דומה לזו שבהמשך‬-‫ תוצג תיבת דו‬,VGA ‫אם לא מחובר כבל‬ .‫ דקות אם לא יהיה שינוי בתמונה‬4 ‫בצריכת חשמל לאחר‬ Dell P2418HZ Dell 55 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 44
Dell 55 Monitor ? No HDMI 2 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q ‫ הצג יעבור למצב‬.‫שיח צפה דומה לזו שבהמשך‬-‫ תוצג תיבת דו‬,DP ‫אם לא מחובר כבל‬ .‫ דקות אם לא יהיה שינוי בתמונה‬4 ‫חיסכון בצריכת חשמל לאחר‬ Dell 55 Monitor ? No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q .
PAGE 45
‫ניהול אתרנט‪/‬רשתות של ‪ Dell‬לצגים‬ ‫לפני הגישה לתכונה ‪ ,Dell Display Web Management‬ודא שהאתרנט עובד כהלכה‪.‬‬ ‫‪Up‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪Down‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪own‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪enu‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪xiit‬‬ ‫‪Power‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ow‬‬ ‫‪w er‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הפעלת אתרנט‪ :‬לחץ על מקש החץ למעלה (לחצן ‪ )1‬במשך ‪ 4‬שניות כדי להפעיל את‬ ‫שמוצג במרכז התצוגה‬ ‫פונקציונליות האתרנט (כאשר היא מושבתת)‪ .‬מופיע סמל רשת‬ ‫במשך ‪ 4‬שניות‪.
PAGE 46
Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Off Color LCD Conditioning Off On Display Firmware 12C105 Audio IP Address 10.0.50.100 Menu Service Tag ABCDEFG Personalize Reset Others Others Factory Reset ‫ידי בחירה באפשרות‬-‫ על‬IP ‫ ציין כתובת‬,‫) במחשב‬IP ‫ (מאפייני‬IP Properties ‫בלשונית‬2.2 ‫ הבאה) והזנת הערכים‬IP-‫ (השתמש בכתובת ה‬Use the following IP Address ‫ (מסיכת‬Subnet Mask ‫ ועבור‬10.0.50.
PAGE 47
‫‪1.1‬פתח דפדפן אינטרנט והזן את כתובת ה‪ IP-‬של הצג (‪ )10.0.50.100‬בשורת‬ ‫הכתובת‪.‬‬ ‫‪2.2‬נפתח מסך ההתחברות‪ .‬הזן את סיסמת מנהל המערכת כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪3.3‬נפתח המסך ‪( Home‬בית)‪.‬‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫‪4.4‬לחץ על הכרטיסייה ‪( Network Settings‬הגדרות רשת) להצגת הגדרות הרשת‪.
PAGE 48
‫‪5.5‬לחץ על ‪( Display Control‬בקרת תצוגה) להצגת סטטוס התצוגה‪.‬‬ ‫‪6.6‬לחץ על ‪( Security‬אבטחה) להגדרת סיסמה‬ ‫‪7.7‬עדכון ‪( Firmware‬קושחה)‪ .‬באפשרותך להוריד את מנהלי ההתקנים העדכניים‬ ‫ביותר מאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת ‪www.dell.com/support‬‬ ‫‪8.8‬שדרג את דף הקושחה והמתן במשך ‪ 30‬שניות‪.
PAGE 49
‫‪9.9‬הפעולה הסתיימה‪ .‬אחרי ‪ 8‬שניות לחץ על לחצן כלשהו כדי להתקדם‪.
PAGE 50
‫נעילה של תפריט המסך ולחצן ההפעלה‬ ‫שליטה בגישת המשתמשים לכוונון‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל של תפריט המסך היא 'לא נעול'‪.‬‬ ‫‪Up‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪Down‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪own‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪enu‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪xiit‬‬ ‫‪Power‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ow‬‬ ‫‪wer‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי לגשת לתפריט של נעילת תפריט המסך‪ :‬לחץ על מקש היציאה (לחצן ‪ )4‬במשך ‪ 4‬שניות‬ ‫להצגת התפריט של נעילת תפריט המסך (כאשר תפריט המסך אינו נעול)‪ ,‬מופיע תפריט של‬ ‫נעילת תפריט המסך במרכז התצוגה למשך ‪ 4‬שניות‪.
PAGE 51
‫קיימות שלוש רמות של נעילה‪.‬‬ ‫‪( Menu‬תפריט)‬ ‫‪1‬‬ ‫נעילת תפריט המסך‬ ‫‪2‬‬ ‫נעילת לחצן‬ ‫ההפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪3‬‬ ‫נעילת התפריט‬ ‫של תפריט המסך‬ ‫‪ +‬נעילת לחצן‬ ‫ההפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫תיאור‬ ‫כאשר נבחרת האפשרות "נעילת תפריט המסך"‪ ,‬המשתמש‬ ‫לא יכול לכוונן אף אפשרות במסך‪ .‬כל הלחצנים נעולים‪,‬‬ ‫למעט מקש ההפעלה‪.‬‬ ‫כאשר נבחרת האפשרות "נעילת לחצן ההעפלה‪/‬כיבוי"‪,‬‬ ‫המשתמש לא יכול לכבות את הצג באמצעות מקש‬ ‫ההפעלה‪.
PAGE 52
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בביצוע הפעולות שבסעיף זה‪ ,‬עיין בחלק הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא תקין‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים בצורה‬ ‫תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג על ידי ביצוע הפעולות‬ ‫האלה‪:‬‬ ‫‪1.1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2.2‬נתק את כל כבלי הווידאו מהצג‪ .‬כך המחשב לא יהיה מעורב‪.‬‬ ‫‪3.3‬הדלק את הצג‪.‬‬ ‫אם הצג תקין‪ ,‬הוא יאתר שאין אות ואחת מההודעות הבאות תוצג‪ .‬במצב בדיקה עצמית‪,‬‬ ‫נורית ההפעלה תישאר לבנה‪.
PAGE 53
‫‪Dell P2418HZ‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪No VGA Cable‬‬ ‫?‬ ‫‪The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.‬‬ ‫‪www.dell.com/C5519Q‬‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫‪Dell 55 Monitor‬‬ ‫‪No DP Cable‬‬ ‫?‬ ‫‪The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.‬‬ ‫‪www.dell.com/C5519Q‬‬ ‫‪C5519Q‬‬ ‫הערה‪ :‬תיבה זו מוצגת גם בזמן פעולה רגילה של המערכת‪ ,‬אם כבל הווידאו מתנתק או ניזוק‪.‬‬ ‫‪4.4‬כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הווידאו; לאחר מכן‪ ,‬הפעל את המחשב ואת הצג‪.
PAGE 54
‫כלי אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה שבעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או‬ ‫למחשב ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הווידאו מנותק והצג במצב בדיקה‬ ‫עצמית‪.‬‬ ‫‪Up‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪Down‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪own‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪enu‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪xiit‬‬ ‫‪Power‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ow‬‬ ‫‪wer‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1.1‬ודא שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪2.2‬נתק את כבל‪/‬י הווידאו שבגב המחשב או הצג‪ .
PAGE 55
‫‪5.5‬בדוק בעיון את המסך ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫‪6.6‬לחץ שוב על מקש החץ למעלה (לחצן ‪ )1‬בכיסוי האחורי‪ .‬צבע המסך משתנה לאפור‪.‬‬ ‫‪7.7‬בדוק את התצוגה ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫‪8.8‬חזור על שלבים ‪ 6‬ו‪ 7-‬ובדוק את התצוגה במסכי הדפוס של אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול‪ ,‬שחור‪,‬‬ ‫לבן וטקסט‪.‬‬ ‫הבדיקה תסתיים כאשר יופיע מסך דפוס הטקסט‪ .‬ליציאה‪ ,‬לחץ שוב על מקש החץ למעלה‬ ‫(לחצן ‪.)1‬‬ ‫אם לא זיהית חריגות במסך כאשר השתמשת בכלי האבחון המובנה‪ ,‬הצג תקין‪ .‬בדוק את‬ ‫כרטיס המסך ואת המחשב‪.
PAGE 56
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה שלהלן מכילה מידע כללי לגבי בעיות נפוצות בצג ופתרונות אפשריים‪.‬‬ ‫תסמינים נפוצים‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית ההפעלה‬ ‫כבויה‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית ההפעלה‬ ‫דולקת‬ ‫מיקוד גרוע‬ ‫הווידאו רועד‪/‬קופץ‬ ‫פיקסלים חסרים‬ ‫פיקסלים "תקועים"‬ ‫בעיות בהירות‬ ‫עיוות גאומטרי‬ ‫‪ | 56‬תויעב ןורתפ‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫‪y y‬ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫‪y y‬חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם‬ ‫הוא פועל כשורה‪.‬‬ ‫‪y y‬בדוק אם לחצן ההפעלה לחוץ‪.
PAGE 57
‫קווים אופקיים‪/‬אנכיים‬ ‫בעיות סנכרון‬ ‫בעיות שקשורות בבטיחות‬ ‫בעיות חוזרות ונשנות‬ ‫צבע חסר‬ ‫צבע שגוי‬ ‫תמונה סטטית נשארת‬ ‫בתצוגה למשך זמן רב‬ ‫תמונה מרצדת או‬ ‫מטושטשת‬ ‫‪y y‬אפס את הצג להגדרות היצרן (איפוס להגדרות היצרן)‪.‬‬ ‫‪y y‬בצע בדיקה עצמית לצג כדי ובדוק אם הקווים מופיעים גם‬ ‫במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪y y‬בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הווידאו‪.‬‬ ‫‪y y‬הפעל את האבחון המובנה‪.‬‬ ‫‪y y‬אפס את הצג להגדרות היצרן (איפוס להגדרות היצרן)‪.
PAGE 58
‫בעיות ספציפית למוצר‬ ‫תסמינים ספציפיים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫תמונת המסך קטנה מדי ‪y y‬בדוק את ההגדרה ‪( Aspect Ratio‬יחס גובה‪-‬רוחב) בתפריט‬ ‫המסך ‪( Display settings‬הגדרות תצוגה)‪.‬‬ ‫‪y y‬אפס את הצג להגדרות היצרן (איפוס להגדרות היצרן)‪.‬‬ ‫לא ניתן לכוונן את הצג‬ ‫‪y y‬כבה את הצג‪ ,‬נתק את כבל החשמל‪ ,‬חבר אותו בחזרה והפעל‬ ‫באמצעות הלחצנים שבגב‬ ‫את הצג‪.‬‬ ‫הצג‬ ‫‪y y‬בדוק אם תפריט המסך נעול‪ .‬במידה וכן‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על‬ ‫לחצן התפריט במשך ‪ 10‬שניות כדי לפתוח את הנעילה‪.
PAGE 59
‫נספח‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬השימוש בבקרות‪ ,‬בכוונונים או בנהלים שאינם מצוינים בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות‪ ,‬ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על הוראות בטיחות‪ ,‬עיין בסעיף מידע על בטיחות‪ ,‬הסביבה ורגולציה (‪.)SERI‬‬ ‫הודעות תאימות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע רגולטורי נוסף‬ ‫לעיון בהודעות ‪ FCC‬ומידע נוסף אודות תקינה‪ ,‬בקר באתר התאימות לדרישות תקינה‬ ‫בכתובת ‪.www.dell.
PAGE 60
‫התקנת הצג‬ ‫הגדרת רזולוציית התצוגה ל‪( ‎2160 x 3840-‬מרבית)‬ ‫לקבלת ביצועים מיטביים‪ ,‬הגדר את רזולוציית המסך ל‪ ‎2160 x 3840-‬פיקסלים על‪-‬ידי ביצוע‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ב‪,Windows 7-‬‏‪ Windows 8‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1.1‬ב‪ Windows 8-‬ו‪ Windows 8.1-‬בלבד‪ ,‬בחר באריח 'שולחן העבודה' כדי לעבור לשולחן‬ ‫עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫‪2.2‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ‪( Screen Resolution‬רזולוציית‬ ‫המסך)‪.‬‬ ‫‪3.3‬פתח את הרשימה הנפתחת של רזולוציית המסך ובחר באפשרות ‪.‎2160 x 3840‬‬ ‫‪4.4‬לחץ על אישור‪.
PAGE 61
‫מחשב ‪Dell‬‬ ‫‪1.1‬בקר בכתובת ‪ ,www.dell.com/support‬הזן את תגית השירות שקיבלת והורד את‬ ‫מנהל ההתקן העדכני עבור כרטיס המסך‪.‬‬ ‫‪2.2‬לאחר שהתקנת את מנהלי ההתקן עבור כרטיס המסך‪ ,‬נסה שוב להגדיר את הרזולוציה‬ ‫ל‪.‎2160 x 3840-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך מצליח להגדיר את הרזולוציה המומלצת‪ ,‬פנה ליצרן המחשב או‬ ‫מתאם לכרטיס מסך שתומך ברזולוציית וידאו‪‎‬זו‪.‬‬ ‫מחשב שאינו מתוצרת ‪Dell‬‬ ‫ב‪,Windows 7-‬‏‪ Windows 8‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1.1‬ב‪ Windows 8-‬ו‪ Windows 8.
PAGE 62
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬נתק את כבל החשמל שלו מהשקע שבקיר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬קרא את ההוראות בחלק הוראות בטיחות והישמע להן‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬לניקוי המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש‬ ‫במטלית מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי‪-‬סטטי‪ .
PAGE 63
‫הקצאות פינים‬ ‫חיבור ‪VGA‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬ ‫צד הצג עם ‪ 15‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫וידאו ‪ -‬אדום‬ ‫‪2‬‬ ‫וידאו ‪ -‬ירוק‬ ‫‪3‬‬ ‫וידאו ‪ -‬כחול‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪DDC +5 V‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪GND-sync‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪DDC data‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪H-sync‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪V-sync‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪DDC clock‬‬ ‫חפסנ | ‪63‬‬
PAGE 64
HDMI ‫חיבור‬ ‫ הפינים של כבל האותות‬19 ‫צד הצג עם‬ ‫מספר פין‬ TMDS Data2+ 1 TMDS Data2 Shield 2 TMDS Data2- 3 TMDS Data1+ 4 TMDS Data1 Shield 5 TMDS Data1- 6 TMDS Data0+ 7 TMDS Data0 Shield 8 TMDS Data0- 9 TMDS Clock+ 10 TMDS Clock Shield 11 TMDS Clock- 12 CEC 13 )‫ בהתקן‬.N.
PAGE 65
DP ‫מחבר‬ ‫ הפינים של כבל האותות‬20 ‫הצד עם‬ 65 | ‫חפסנ‬ ‫מספר פין‬ ML0 (p) 1 GND 2 ML0 (n) 3 ML1 (p) 4 GND 5 ML1 (n) 6 ML2 (p) 7 GND 8 ML2 (n) 9 ML3 (p) 10 GND 11 ML3 (n) 12 GND 13 GND 14 AUX (p) 15 GND 16 AUX (n) 17 GND 18 Re-PWR 19 +3.
PAGE 66
‫אפיק טורי אוניברסלי (‪)USB‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫הצג מצויד ביציאות ה‪ USB-‬הבאות‪:‬‬ ‫‪ x 1y y‬יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪ x 2y y‬כניסת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪ x 1y y‬יציאת טעינה ייעודית מסוג ‪USB‬‬ ‫תומכת בטעינה מהירה אם המכשיר תואם‪-‬‬ ‫‪y y‬יציאת טעינה ‪ -‬היציאה עם הסמל‬ ‫‪.BC1.2‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להשתמש בחיבור ‪ USB 3.0‬צריך מחשב המתאים לחיבור ‪.USB 3.0‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאות ה‪ USB-‬של הצג פעילות כאשר הצג מופעל או נמצא במצב חיסכון‬ ‫בצריכת חשמל‪ .
PAGE 67
USB 3.0 downstream ‫יציאת‬ USB 3.
PAGE 68
‫הקצאות פינים‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫תיאור הפינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪TXD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪RXD‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GROUND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לא בשימוש‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לא בשימוש‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הגדרות תקשורת בפרוטוקול ‪RS232‬‬ ‫הגדרות החיבור‬ ‫ערך‬ ‫קצב באוד‬ ‫‪9600bps‬‬ ‫סיביות נתונים (‪)bit‬‬ ‫‪ 8‬סיביות‬ ‫סיבית זוגיות‬ ‫ללא‬ ‫סיביות סיום‬ ‫סיבית אחת‬ ‫בקרת זרימה‬ ‫ללא‬ ‫‪ | 68‬חפסנ‬
PAGE 69
‫מחבר ‪RJ-45‬‬ ‫הקצאות פינים‬ ‫מספר פין‬ ‫הצד עם ‪ 12‬הפינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪RCT‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪D+‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪D-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪LED2_Y+‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪LED2_Y-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪LED1_G+‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪LED1_G-‬‬ ‫חפסנ | ‪69‬‬