Dell C1422H Manual do utilizador Modelo do monitor: C1422H Modelo regulamentar: C1422Hf
Notas, Advertências e Avisos NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a utilizar melhor o seu computador. ATENÇÃO: ATENÇÃO indica potenciais danos no hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte. Copyright © 2021 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou das suas subsidiárias.
Índice Sobre o monitor.................................................5 Conteúdo da embalagem............................................ 5 Características do produto.......................................... 6 Identificação de características e controlos.................. 7 Especificações do monitor.......................................... 9 Atribuições de pinos...................................................14 Capacidade Plug and Play...........................................
Resolução de problemas....................................27 Autoteste................................................................. 27 Diagnóstico integrado............................................... 29 Problemas comuns.................................................... 30 Anexo...............................................................32 Instruções de segurança............................................ 32 Avisos da FCC (Apenas EUA) e outras informações regulamentares........................
Sobre o monitor Conteúdo da embalagem O seu monitor é fornecido com os componentes indicados na tabela. Certifique-se de que recebeu todos os componentes e Contactar a Dell se algum componente estiver em falta. NOTA: Alguns componentes poderão ser opcionais e não serem fornecidos com o seu monitor. Algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis em determinados países.
Características do produto O monitor Dell C1422H possui um ecrã de cristais líquidos (LCD) TFT antiestático de matriz ativa e retroiluminação LED. O monitor inclui as seguintes características: • Área de visualização de 35,56 cm (14,0 pol.) na diagonal (medido na diagonal), resolução 1920 x 1080, com suporte de ecrã inteiro para resoluções inferiores • Ângulos de visualização de 178 graus na horizontal e vertical • Taxa de contraste dinâmico (700:1).
Identificação de características e controlos 1 Identifica- Descrição ção 1 2 3 4 Botão de Energia (com indicador LED) USB Tipo C (suporta Modo DP Alt 1.2 e função PD) Botões de função 2 3 4 Utilização Para ligar ou desligar o monitor. O indicador luminoso branco estático indica que o monitor está ligado e a funcionar normalmente. Um indicador branco intermitente indica que o monitor se encontra em Modo de Suspensão. Ligue o seu computador portátil/telefone utilizando o cabo USB Tipo C (C para C).
Vista posterior e informação da etiqueta 1 Identifica- Descrição ção 1 Utilização Código de barras, Consulte este rótulo se precisar de contactar o número de série, etiqueta apoio técnico da Dell. de serviço e informações Lista de aprovações regulamentares.
Especificações do monitor Modelo C1422H Tipo de ecrã LCD TFT de matriz ativa Tipo de painel In-Plane Switching Área de visualização Diagonal Área ativa: Posição Vertical Área Distância entre pixéis 355,60 mm (14,00 pol.) 309,31 mm (12,18 pol.) 173,99 mm (6.85 pol.) 53816,85 mm2 (83.42 pol.
Especificações de resolução Modelo C1422H Intervalo de frequência horizontal Intervalo de frequência vertical Resolução máxima predefinida 30 kHz a 80 kHz (automático) 56 Hz a 61 Hz (automático) 1920 x 1080 a 60 Hz Modos de exibição predefinidos Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1280 x 768 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1366 x 768 VESA, 1440 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x1080 31,5 37,9 48,4 47,8 49,7 64,
Especificações elétricas Modelo C1422H Sinais de entrada de vídeo Sinais de entrada de sincronização Consumo de energia USB Tipo C/DisplayPort, 600 mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 Ω por par diferencial Sincronizações verticais e horizontais independentes, nível de TTL sem polaridade, SOG (Sincronização composto em verde) 0,3 W (Modo de Desligado)1 0,3 W (Modo de Suspensão)1 6 W (Modo Ligado)1 7,5 W (Máx.
Características físicas Modelo C1422H Tipo de cabo de sinal: Cabo de 1,0 m de USB Tipo C (C para C) NOTA: Os monitores Dell foram concebidos para funcionar de forma ideal com os cabos de vídeo que fornecidos com o seu monitor. Visto que a Dell não tem controlo sobre os diferentes fabricantes de cabos no mercado, o tipo de material, conectores e processo utilizado para fabricar esses cabos, a Dell não garante o desempenho de vídeo com cabos que não sejam fornecidos com o seu monitor Dell.
Características ambientais Modelo Temperatura C1422H Em funcionamento Desligado Armazenamento/Transporte 0°C a 40°C (32°F a 104°F) -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) Humidade Em funcionamento Desligado Armazenamento/Transporte 10% a 80% (sem condensação) 5% a 90% (sem condensação) Altitude Em funcionamento Desligado Dissipação térmica 5 000 m (16 404 ft) (máximo) 12192 m (40000 ft) (máximo) 25,59 BTU/hora (máximo) 20,47 BTU/hora (típico) Sobre o monitor │ 13
Atribuições de pinos Porta USB Tipo C Pino Sinal Pino Sinal A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 GND B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 GND SSTXp1 SSTXn1 VBUS CC1 Dp1 Dn1 SBU1 VBUS SSRXn2 SSRXp2 GND 14 │ Sobre o monitor SSTXp1 SSTXn1 VBUS SSU2 Dn1 Dp1 CC2 VBUS SSRXn2 SSRXp2 GND
Capacidade Plug and Play É possível instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador os dados de identificação do monitor (EDID) usando os protocolos de Display Data Channel (DDC) para que o computador se possa configurar e otimizar as definições automaticamente. A maioria das instalações de monitores são automáticas. É possível selecionar diferentes definições, caso seja necessário.
Instalação do monitor Manga A manga de proteção enviada com o monitor permite proteger o monitor contra danos durante o envio ou armazenamento. As ilustrações seguintes demonstram como utilizar a manga de proteção. Ajuste de inclinação Consulte um exemplo dos ângulos de inclinação na ilustração abaixo.
Ligação do monitor AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. NOTA: Não ligue todos os cabos ao computador em simultâneo. Para ligar o monitor ao computador: 1. Desligue o computador e o cabo de alimentação. 2. Existem 2 tipos de utilização do C1422H: utilização normal e utilização para carregamento. Utilização normal Existem 2 tipos de utilização normal do C1422H: computador portátil e telemóvel. 1.
Utilização com ligação Existem 2 tipos de utilização com ligação do C1422H: computador portátil e telemóvel com transformador. 1. Ligue o transformador Tipo C ao C1422H e ligue o C1422H ao computador portátil com cabo USB Tipo C. (Cabo marcado eletronicamente, corrente nominal: 5 A) USB Type-C USB Type-C USB-PD Adapter 2. Ligue o transformador Tipo C ao C1422H e ligue o C1422H ao telemóvel com cabo USB Tipo C.
NOTA: Quando ligar um transformador de 90 W ou superior, a saída de fonte de alimentação máxima do monitor é 65 W. Quando ligar um adaptador de 65 W, a saída de fonte de alimentação máxima do monitor é 45 W. Quando ligar um adaptador de 45 W, a saída de fonte de alimentação máxima do monitor é 30 W. Quando ligar um adaptador <30 W, a saída de fonte de alimentação máxima do monitor é 7,5 W. O monitor Dell C1422H é capaz de fornecer apenas um máximo de 65 W ao sistema.
Ligar com dispositivo de ancoragem Configuração não suportada USB Type-C USB-PD Adapter USB Type-C Configuração suportada Utilização normal USB Type-C USB Type-C USB Type-C Utilização com ligação USB Type-C USB Type-C USB Type-C USB-PD Adapter USB-PD Adapter USB Type-C 20 │ Instalação do monitor USB Type-C USB Type-C
Utilizar o monitor Ligar o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Utilizar o controlo do painel frontal Utilize o botão de controlo na extremidade do monitor para ajustar a imagem exibida. 1 A tabela seguinte descreve os botões de controlo: Botão de controlo 1 Botão de Energia (com luz indicadora de estado) Descrição Para ligar ou desligar o monitor. O indicador luminoso branco estático indica que o monitor está ligado e a funcionar normalmente.
Controlos do menu OSD Utilize os botões na extremidade do monitor para ajustar as definições da imagem. 3 - 2 + 1 Botões de controlo 1 ComfortView 2 + Brilho/ Cima/[+] 3 Brilho/ Baixo/[—] Descrição Para abrir o menu apresentado no ecrã (OSD), ou para aceder à lista de itens/opções de um menu. Para mais informações, consulte Aceder ao menu OSD. • Pressione o botão para aceder ao menu OSD de ComfortView. • Pressione o botão para ativar/desativar o ComfortView.
Utilizar o menu apresentado no ecrã (OSD) ComfortView Reduz o nível de luz azul emitida pelo ecrã para tornar a visualização mais confortável para os seus olhos. Os possíveis efeitos a longo prazo da emissão de luz azul do monitor podem causar danos na visão, como fadiga ocular e tensão ocular. Pressione para ativar/desativar o ComfortView.
Aceder ao menu OSD NOTA: Quaisquer alterações efetuadas serão automaticamente guardadas quando mudar para outro menu, sair do menu OSD, ou aguardar que o menu OSD feche automaticamente. 1. Pressione o botão para aceder ao menu OSD de ComfortView. • Pressione o botão para ativar/desativar o ComfortView. ComfortView = Ligado ComfortView = Desativado 2. Pressione o botão para aceder ao menu OSD de Brilho. para aumentar o brilho e pressione o botão • Pressione o botão brilho (mín. 0; máx. 100).
Mensagens de aviso do menu OSD Quando o monitor não suportar um modo de resolução específico, verá a seguinte mensagem: Dell 14 Monitor C1422H Quando o monitor entrar em modo de Suspensão, será exibida a mensagem seguinte. Dell 14 Monitor Scanning for signal... C1422H Dell 14 Monitor Going Into Standby mode... C1422H Se estiver ligado um cabo USB Tipo C mas sem sinal de vídeo, será exibida uma caixa de diálogo flutuante, como ilustrado abaixo.
Configurar a resolução de ecrã no monitor Definir a resolução de ecrã para 1920 x 1080 Para um melhor desempenho, defina a resolução do ecrã para 1920 x 1080 pixéis, executando os seguintes passos: No Windows 7: 1. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e clique em Resolução do ecrã. 2. Clique no menu pendente de Resolução do ecrã e selecione 1920 x 1080. 3. Clique em OK. No Windows 8 ou Windows 8.1: 1.
Resolução de problemas AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. Autoteste O seu monitor disponibiliza uma funcionalidade de autoteste que lhe permite verificar se o monitor está a funcionar corretamente. Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecrã não apresentar quaisquer imagens, realize o autoteste do monitor executando os seguintes passos: 1. Desligue o computador. 2.
NOTA: Estas mensagens são apresentadas também durante o funcionamento normal, quando o cabo USB Tipo C do computador for desligado ou estiver danificado. 5. Volte a ligar o cabo USB Tipo C do computador, ligue o computador e aguarde pela conclusão do arranque. Se o monitor continuar a não apresentar imagens depois do passo 5, verifique o controlador de vídeo e o computador.
Diagnóstico integrado Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que o ecrã está limpo (sem partículas de pó na superfície do ecrã). 2. Mantenha pressionado o botão diagnóstico seja apresentado. durante cerca de 3 segundos até que o padrão de 3. Utilize o botão Cima/[+] para mudar o padrão. No início do programa de diagnóstico será apresentado um padrão de teste cinzento. 4. Verifique cuidadosamente se existem anomalias o ecrã. 5. Pressione o Botão Cima/[+] para mudar os padrões de teste.
Problemas comuns A tabela seguinte apresenta informações gerais sobre problemas comuns do monitor que poderão ocorrer, assim como as possíveis soluções: Sintomas comuns Possíveis soluções Sem imagem de vídeo/LED de energia apagado • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao computador está devidamente ligado. • Verifique se a tomada elétrica está a funcionar corretamente, utilizando outro equipamento elétrico. • Verifique se o dispositivo requer um carregamento superior a 65 W.
Sintomas comuns Cores em falta Possíveis soluções • Execute a função de autoteste. • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao computador está corretamente ligado. • Verifique se existem pinos dobrados ou partidos no conector do cabo de vídeo. Carregamento intermitente • Verifique se o consumo máximo de energia é superior a 65 W.
Anexo Instruções de segurança AVISO: A utilização de controlos, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques elétricos, riscos elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações acerca das instruções de segurança, consulte as Informações de segurança, ambientais e regulamentares (SERI).
