Users Guide

Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων προσαρμογέων Brocade 155
53-1002145-01
Αναφορές μηνυμάτων HCM και προγράμματος εγκατάστασης
B
Please assign at least
one port for a Team
(Αντιστοιχίστε
τουλάχιστον μία θύρα για
μια ομάδα)
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης κάνει κλικ στο
Apply (Εφαρμογή) ή στο Ok χωρίς να επιλέξει
μια θύρα κατά τη δημιουργία ή επεξεργασία
μιας ρύθμισης ομάδας.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει μια
θύρα κατά τη δημιουργία ή
επεξεργασία μιας ομάδας.
Please select a Team
(Επιλέξτε μια ομάδα)
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης επιλέξει το
Statistics (Στατιστικά) ή το Delete (Διαγραφή)
χωρίς να έχει επιλέξει ομάδα.
Επιλέξτε τουλάχιστον μία θύρα κατά
τη δημιουργία ή επεξεργασία μιας
ομάδας.
Please select a VLAN
(Επιλέξτε ένα VLAN)
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης επιλέξει το Edit
(Επεξεργασία) ή το Remove (Κατάργηση) στο
παράθυρο διαλόγου VLAN Configuration
(Ρύθμιση VLAN) χωρίς να έχει επιλέξει ένα VLAN.
Επιλέξτε ένα VLAN για επεξεργασία ή
διαγραφή στο παράθυρο διαλόγου.
Please type the same
CHAP Secret.
(Πληκτρολογήστε το ίδιο
CHAP Secret.)
Εμφανίζεται όταν έχει εισαχθεί ένα διαφορετικό
CHAP secret στο πεδίο Retype Secret
(Πληκτρολογήστε ξανά το Secret).
Εισαγάγετε το ίδιο CHAP secret στα
πεδία CHAP Secret και Retype
Secret (Πληκτρολογήστε ξανά το
Secret).
Please type a different
password.
(Πληκτρολογήστε
διαφορετικό κωδικό
πρόσβασης.)
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης πληκτρολογήσει
τον ίδιο κωδικό πρόσβασης στο πεδίο του
παλιού και του νέου κωδικού πρόσβασης.
Εισαγάγετε διαφορετικό κωδικό
πρόσβασης από τον παλιό.
Remove Team failed due
to an unexpected error.
<Runtime Reason>. (Η
Διαγραφή ομάδας
απέτυχε λόγω μη
αναμενόμενου
σφάλματος. <Λόγω
χρόνου εκτέλεσης>)
Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά
την αφαίρεση μιας ομάδας.
Προσδιορίστε γιατί συμβαίνει το
σφάλμα κατά τη διαγραφή μιας
ομάδας.
Port update failed for
port. <Runtime reason>
(Η ενημέρωση θύρας
απέτυχε για τη θύρα.
<Λόγω χρόνου
εκτέλεσης>.)
Εμφανίζεται αν αποτύχει η ρύθμιση θύρας. Βεβαιωθείτε ότι το agent είναι
ενεργό.
Port <WWN> parameters
update succeeded. Note:
Setting will be enforced
after port disable and
enable. (Επιτυχής
ενημέρωση παραμέτρων
<WWN>
θύρας.Σημείωση: Η
ρύθμιση θα ισχύσει μετά
την απενεργοποίηση και
ενεργοποίησης της
θύρας.)
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης κάνει αλλαγές στις
ρυθμίσεις και κάνει κλικ στο Apply (Εφαρμογή)
για να αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις.
Ενημερωτικό μήνυμα.
Provide a port number in
the range (Δώστε έναν
αριθμό θύρας στο εύρος)
[1025-65535].
Εμφανίζεται όταν ο χρήστης δώσει έναν αριθμό
θύρας εκτός του εύρους (1025-65535) στο
παράθυρο διαλόγου Setup for Discovery
(Ρύθμιση για ανίχνευση).
Εισαγάγετε έναν αριθμό θύρας
μεταξύ 1025 και 65535.
ΠΊΝΑΚΑΣ 14 Μηνύματα για το Host Connectivity Manager (συνέχεια)
Μήνυμα Αιτία Διορθωτική ενέργεια ή σημειώσεις