Reference Guide

100 Brocade Adaptörler Kurulum ve Referans Kılavuzu
53-1002144-01
Yazılım yükleme komut dosyalarını ve sistem komutlarını kullanma
3
VMware sistemlerinde sürücü yükleme ve kaldırma
Bu kısımda, ESX ve ESXi sistemlerinde adaptör sürücüleri yüklemeyle ilgili yönergeler verilmiştir.
NOT
ESX 5.0 sürücü yükleme işlemi bakım modunu zorunlu kılmadığından, yükleme sonrasında sistemin
yeniden başlatılması gerekeceği için ana bilgisayarı bakım moduna almanız gerekir.
NOT
Brocade sürücülerini ve yardımcı programlarını içeren çevrimdışı brocade_esx50_<sürüm>.zip
paketini ve brocade_esx50_<sürüm>.iso ESX 5.0 yükleme yansımasını oluşturmak üzere VMware
Image Builder PowerCLI kullanabilirsiniz. Image Builder PowerCLI kullanımı hakkındaki ayrıntılar için
kullandığınız Image Builder'ın belgelerine bakın.
ESX 4.X ve ESXi 5.0 sistemlerinde yükleme
ESX 4.X ve ESXi 5.0 sistemleri için aşağıdaki adımları uygulayın. ESXi 4.X sistemleri için, "ESXi 4.0
ve 4.1 sistemlerine yükleme", sayfa 101 altındaki adımları uygulayın.
Sürücüler bir tar dosyası içinde paketlenmiş ISO yansımaları olarak sağlanır. Depolama ve ağ
sürücüsü paketlerini yardımcı programlarla VMware sistemlerine seçerek yüklemek için yükleme
komut dosyasını kullanın. Bu VMware sürücü paketinin desteklediği ana bilgisayar sistemlerinin
açıklaması için bkz. "Yazılım yükleme ve sürücü paketleri", sayfa 44.
1. VMware sürücü paketini indirin ve sisteminizin /tmp dizinine kopyalayın.
2. Geçici dizinden, aşağıdaki komutları kullanarak dosyayı paketinden çıkarın.
tar zxvf brocade_driver_<esxsürümü>_<sürücüsürümü>.tar.gz
3. Yükleyiciyi çalıştırmak için aşağıdaki komutlardan birini girin.
• ESX 4.X sistemleri için, aşağıdaki komutu kullanın.
brocade_install.sh {-u,-h, -t}
burada:
u Sürücü RPM paketlerini kaldırır.
h Yükleme komut dosyasının yardımını görüntüler.
t Yalnızca araçları yükler.
• ESX 5.0 sistemleri için, aşağıdaki komutu kullanın.
brocade_install_esxi.sh {-u,-h, -t}
burada:
u Sürücü RPM paketlerini kaldırır.
h Yükleme komut dosyasının yardımını görüntüler.
t Yalnızca araçları yükler.