Reference Guide

Manual de Instalação e Referência de Adaptadores Brocade 55

53-1002144-01

Fazer download de software e de publicações

Para fazer download de todo o software HBA e do código de inicialização, execute o procedimento

a seguir:

1. Vá para o site do adaptador em www.brocade.com/adapters.

2. Navegue até a página de Downloads dos adaptadores

3. Selecione o sistema operacional na lista de Downloads para ver os arquivos de

download adequados.

4. Na tela de download, selecione o software adequado no instalador de software, drivers, código

de inicialização e áreas de DUD (Driver Update Disks). Selecione as publicações do produto na

seção Documentation (Documentação).

5. Se você estiver fazendo download de software, confirme o Download Agreement (Contrato de

download) do adaptador.

6. Quando a tela File Download (Download de arquivo) for mostrada, salve o arquivo em um local

adequado no seu sistema.

Usar comandos do BCU

Alguns procedimentos nesse manual fazem referência aos comandos do BCU para o

monitoramento e a configuração do adaptador.

Para usar os comandos do BCU, digite os comandos no prompt de comando BCU>. Para os

sistemas Windows, inicie o prompt de comando usando a área de trabalho do BCU Brocade, que é

automaticamente instalado na sua área de trabalho com o software do adaptador. Se a instalação

falhar (possivelmente porque os dispositivos não estão presentes no sistema), o atalho ainda será

criado. O atalho do BCU fornece acesso rápido à pasta de instalação onde você pode executar as

seguintes tarefas:

•

Executar o recurso Support Save

•

Reinstalar drivers

3. Drivers de rede para CNAs e portas de adaptador de malha configuradas no modo CNA ou NIC. Arquivo zip

contém arquivos para disquetes. Para inicialização por rede, o driver de rede é inserido como parte do servidor

PXE antes da instalação do Windows. O driver não é modificado durante a instalação de PXE no servidor.

4. Drivers de armazenamento e drivers de rede são parte do pacote ISO.

5. Drivers para HBAs, CNAs e portas de adaptador de malha para inicialização por SAN Note que é possível usar o

construtor de imagens do VMware, PowerCLI, para criar um pacote offline brocade_esx50_<versão>.zip e uma

imagem de instalação de ESX5.0 brocade_esx50_<versão>.iso que inclui drivers e utilitários Brocade. Consulte

a documentação do construtor de imagens para obter detalhes sobre o uso desse recurso.

6. Inicialização de drivers de rede (PXE). Instale esses drivers depois dos drivers de canal de fibra para fazer a

inicialização de rede. Note que você pode usar o construtor de imagens do VMware, PowerCLI, para criar um

pacote offline brocade_esx50_<versão>.zip e uma imagem de instalação de ESX5.0

brocade_esx50_<versão>.iso que inclui drivers e utilitários Brocade. Consulte a documentação do construtor de

imagens para obter detalhes sobre o uso desse recurso.

7. O Solaris não é suportado para os adaptadores 804 e 1007 Brocade.

8. Drivers de armazenamento para portas HBAs e portas de adaptador de malha configuradas no modo HBA.

9. Drivers de rede para CNAs e portas de adaptador de malha configuradas no modo CNA ou NIC.