Reference Guide

100 Manual de Instalação e Referência de Adaptadores Brocade
53-1002144-01
Usar scripts de instalação de software e comandos de sistema
3
dmesg
Esse comando imprime mensagens de inicialização do kernel. Entradas de bfa (driver de
armazenamento) e bna (driver de rede) devem ser mostradas para indicar a atividade de
drivers se o hardware e o driver foram instalados com sucesso.
7. Inicie o Agente HCM usando as etapas em “Operações do Agente HCM” na página 115.
NOTA
Instalar manualmente o pacote de drivers com scripts de instalação não inicia
automaticamente o Agente HCM.
8. Quando o driver for instalado e o sistema estiver conectado à malha, verifique a operação do
adaptador. Verifique a operação dos LEDs nos adaptadores verticais consultando
“Operação
dos LEDs do adaptador (adaptadores verticais)” na página 192.
Atualizar driver em sistemas Linux
Para atualizar o pacote de drivers simplesmente instale o pacote do novo driver e o HCM usando
as etapas em
“Instalação e remoção de driver em sistemas Linux” na página 98.
NOTA
Ao atualizar o driver nos sistemas Linux, você não precisará reinicializar o sistema host. O novo
driver se tornará efetivo após a reinicialização do sistema.
Instalação e remoção de driver em sistemas Solaris
Use a seguintes etapas para instalar, remover e atualizar os pacotes de drivers e utilitários nos
sistemas Solaris.
NOTA
Os adaptadores 804 e 1007 Brocade não são suportados em sistemas Solaris, portanto, as opções
de Solaris não se aplicam a esses adaptadores.
Instalar pacotes de drivers em sistemas Solaris
Use o procedimento a seguir para instalar pacotes de drivers e utilitários em sistemas Solaris. Os
pacotes de drivers são instalados como a seguir:
• Drivers de armazenamento - bfa_driver_<sistema operacional>_<versão>.pkg
• Drivers de rede - bna_driver_<sistema operacional>_<versão>.pkg
• Utilitários do usuário - brcd_util_<sistema operacional>_<versão>.pkg
Consulte “Instalação de software e pacotes de drivers” na página 45 para obter uma descrição dos
sistemas host que esse pacote de drivers suporta.
NOTA
Acesso à raiz é exigido para instalar ou remover o pacote de drivers.
1. Faça logon no sistema Solaris como superusuário.
2. Copie brocade_driver_<sistema operacional>_<versão>.tar em um diretório temporário
no sistema.