Reference Guide

Brocade 配接器安裝與參考手冊 101
53-1002144-01
使用 HCM 更新驅動程式
3
使用 HCM 更新驅動程式
您可以使用 HCM 中的 Adapter Software ( 配接器軟體 ) 對話方塊更新在所連接主機上安裝的驅
動程式。更新驅動程式會將所有以下的元件更新為最新版本：
• 網路與儲存驅動程式
• HCM 代理程式
• initrd 檔案 (Linux 系統 )
若要使用 HCM 更新驅動程式，請使用以下步驟：
1. 檢視第 39 頁的表 9 以判定您主機系統平台的驅動程式套件是否正確。
2. 使用以下步驟從 Brocade 配接器網站下載您主機系統作業系統與平台適用的驅動程式套
件。
a. 請上配接器網站，網址是 www.brocade.com/adapters。
b. 請瀏覽至配接器下載頁面。
c. 使用以下其中一個選項下載驅動程式套件：
• 從 Download Individual Software Installers, Drivers, or Documents ( 下載個別軟體安
裝程式、驅動程式或文件 ) 清單中選取您主機的作業系統，再選取驅動程式套件。
• 選取 Download ISO Image ( 下載 ISO) 下載 ISO 9660 (.iso) 光碟影像，其中包含
Brocade Adapter Software Installer、個別的驅動程式套件、HCM 與說明文件。
3. 選取裝置樹狀結構上的主機，再選取 Configure ( 設定 ) 功能表下的 Adapter Software ( 配接器
軟體 )。
隨即顯示 Adapter Software ( 配接器軟體 ) 對話方塊。
4. 在 Driver File ( 驅動程式檔案 ) 文字方塊中輸入已更新驅動程式的檔案名稱。
或
按一下 Browse ( 瀏覽 ) 按鈕，瀏覽至要更新驅動程式檔案的位置。
5. 選取 Start Update ( 開始更新 )。
所選取的檔案下載。如果在下載過程中發生錯誤，畫面上會顯示錯誤訊息。
6. 請檢閱對話方塊中顯示的安裝進度，以判斷檔案是否已順利安裝。
註
安裝期間，會顯示警告訊息表示已安裝的開機影像與正在安裝的驅動程式不相容。您可以
從配接器網站取得目前的開機影像檔案，並透過 Adapter Software ( 配接器軟體 ) 對話方塊
安裝這些檔案。如需相關指示，請參閱第 109 頁的 「使用 HCM 更新開機代碼」。
註
• 此功能會將安裝在主機系統上的現有軟體升級。不支援降級。
• 安裝期間，對話方塊會驗證安裝是否成功。由於 Solaris 與 VMware ESX Server 作業系統必
須重新開機，驅動程式更新才會生效，因此對話方塊中不會驗證安裝是否成功。
• ESX 5,0 驅動程式安裝過程不會強制執行維護模式，因此建議您讓主機進入維護模式，因為
系統在完成安裝後需要重開機。