Reference Guide

92 Brocade 配接器安裝與參考手冊
53-1002144-01
使用軟體安裝指令碼與系統命令
3
範例：
• 若要使用公用程式安裝網路與儲存裝置 RPM，請輸入以下其中一個命令：
brocade_install.sh
brocade_install_esxi.sh
• 若要移除儲存裝置與網路 RPM 和公用程式，請輸入以下其中一個命令：
brocade_install.sh -u
brocade_install_esxi.sh -u
• 若要顯示說明，請輸入下列命令：
brocade_install.sh -h
brocade_install_esxi.sh -h
4. 重新啟動系統。
5. 使用下列命令判定驅動程式套件是否已安裝：
esxcfg-module -l
這會列出已載入的模組名稱。確認儲存裝置驅動程式的 bfa 項目存在，以及網路驅動程式
的 bna 項目存在。
cat /proc/vmware/version
這會顯示已安裝驅動程式的最新版本。尋找 bfa ( 儲存裝置驅動程式 ) 與 bna ( 網路驅動程
式 ) 項目，以及相關的組建號碼。
6. 使用第 102 頁的 「HCM 代理程式作業」下的步驟來啟動 HCM 代理程式。
註
手動安裝驅動程式套件時，不會自動啟動 HCM 代理程式。
7. 當驅動程式已安裝，且主機與光纖連接時，請開啟主機系統電源並確認配接器可運作。參
照以下其中一個位置，確認直立式配接器的 LED 作業正常：
• 第 170 頁的 「配接器 LED 作業 ( 直立式配接器 )」。
• 第 176 頁的 「配接器 LED 作業 ( 直立式配接器 )」
在 ESXi 4.0 與 4.1 系統上安裝
驅動程式以套裝於 tarball 中的 ISO 映像檔提供。使用安裝指令碼，在 VMware 系統上，選擇性
安裝儲存裝置驅動程式與網路驅動程式套件，以及其中內含的公用程式。如需 VMware 驅動程
式套件支援的主機系統說明，請參閱
第 38 頁的 「軟體安裝與驅動程式套件」。
所需程式
• vSphere Management Assistant (vMA) 安裝在 ESX 系統上的位置必須與安裝驅動程式的位置
不同。從 VMware 網站下載 vMA。下載 vMA 後，請參閱
vSphere Management Assistant
Guide
中有關如何部署 vMA 的指示。
• 使用 vSphere 用戶端讓 ESXi 伺服器 ( 驅動程式即將安裝在此 ) 進入維護模式。使 用 vSphere
Client，在 ESXi 上按一下滑鼠右鍵，選取 Enter Maintenance Mode ( 進行維護模式 ) 選項。