Setup Guide

®
!
!
גתמה לש IP תבותכ תרדגה
4
1 ..(גתמ לש IP תבותכ תרדגה) Set Switch IP Address ךסמב שרדנה עדימה תא ןזה
2 . ,הרדגהה בשחמ תא שדחמ לחתא .תאז השע ,Java לש הציר ןמז תביבס לש הסרג וא ActiveX תא ןיקתהל שקבתת םא
.ךרוצ ךכב שי םא
.(אבה) Next לע ץחל
3 ..גצומ (IP תבותכ רושיא) Confirm IP Address ךסמה
4 ..תובותכה תא רשאל ידכ (אבה) Next לע ץחל
.גצומ (הרוצתה תעיבק ךשמה) Continue Configuration ךסמה
5 ..(EZManager םע ךשמה) Continue with EZManager לע ץחל
5
6
7
גתמה תמסיס תרדגה
1 .(גתמה תרוצת תעיבקל םיאבה םיכורב) Welcome to Switch Configuration ךסמב (אבה) Next לע ץחל
.EZManager לש
.גצומ (םירטמרפ תרדגה) Set Parameters ךסמה
2 ..(םירטמרפ תרדגה) Set Parameters ךסמב תכרעמ להנמ ןובשח לש השדח המסיס רוצ
3 ..(ילנויצפוא בלש) גתמה רובע שדח םש ןזה
4 ..(ילנויצפוא בלש) ךלש ןמזה רוזא רובע העשהו ךיראתה תא םאתה
5 ..(אבה) Next לע ץחל
םינקתה תריחב עוציבו םירוזאה תרוצת תעיבק
1 ..(אבה) Next לע ץחלו ,(םירוזא תאצקה תריחב) Select Zoning ךסמב (הליגר םירוזא תאצקה) Typical Zoning -ב רחב
.םירוזאה תרוצת רובע לדחמה תרירב איה הליגר םירוזא תאצקה
2 ..(םינקתה תריחב) Device Selection ךסמב גתמל רבחמ התאש םינקתהה לש םיגוסהו רפסמה תא ןזה
.ךלש גתמב תואיציה תרוצת תא יטמוטוא ןפואב עובקל ידכ הלא םיכרעב שמתשמ EZSwitchSetup
םינקתה רוביח
עדימה לע םיססובמ םירוביחה רשאכ ,םינקתהה ירוביחו גתמה לש תיפרג הגוצת קפסמ (םינקתה רוביח) Connect Devices ךסמה
תא רבחתש דע ,םירסחכ םייזיפה םירוביחה לכ תא גיצי ךסמה .םינקתהה תריחב עוציבו םירוזאה תרוצת לש העיבקה תעב תנזהש
.תנייצש םינקתהה
1 ..ךסמב תוגצומה תואיציה תמאתהל ,גתמב יביסה ץורעה תואיציל SFP+ גוסמ םיטלקמ-םירדשמה תא רבח
a . ,הכורא תכשמנ תינושל שי (16 Gbps) SFP+ גוסמ םיטלקמ-םירדשמל
לש םיטלקמ-םירדשמהמ םהשלכ הנגה ייוסיכ רסה .הליענ ןונגנמ אלל
טלקמ-רדשמ לכ רבחו םקמו ,שמתשהל דמוע התא םהבש SFP+
תרושב ךופהו הנוילעה תואיציה תרושב רשי) ךרוצה יפל SFP+ גוסמ
SFP+ יטלקמ-ירדשמב תכשמנה תינושלב שמתשה .(הנותחתה תואיציה
.האיציה ךותל טלקמ-רדשמה תא ףוחדל רוזעל ידכ (16 Gbps)
ןכתיי ,(16 Gbps) SFP+ גוסמ םיטלקמ-םירדשמב שמתשמ התא םא
האיציל םתוא רבחל ןכמ רחאלו ,הליחת SFP+ -ל לבכה תא רבחל הצרתש
.תחא הדיחיכ
תא רוגס ,(8 Gbps) SFP+ גוסמ םיטלקמ-םירדשמב שמתשמ התא םא
.הליענה ןונגנמ
b ..תורחאה תואיציה לכ רובע ךילהתה לע רוזח
ךסמב םיגצומה םייזיפה םירוביחה תא םאתה .ןוסחאה ינקתהלו חראמה בשחמל םייזיפה םירוביחה תא רוצ
.2
.(םינקתה רוביחו תואיצי לש הרוצת תעיבק) Configure Ports and Connect Devices
a . יביסה ץורעה לבכ לש תווצקהמ קיטסלפמ הנגהה ייוסיכ תא רסה
.הנוכנה תיווזב לבכה רבחמ תא םקמו ,(םנשי םא)
b . תשיקנב ומוקמל בטיה רבוחיש דע SFP+ -ל לבכה רבחמ תא רבח
.הליענה ןונגנמ
c . הרוצת תעיבק) Configure Ports and Connect Devices ךסמה
,םייקוח אלו םייקוח ,םירסח םירוביח גיצמ (םינקתה רוביחו תואיצי לש
רוביחכ רוביח לש העפוהלש בל םיש .גתמל םילבכ רבחמ התא רשאכ
לע ץחלו ,םיקורי םלוכ םירוביחהש אדו .תוינש 15 דע שרדיהל תויושע יקוח
.(אבה) Next
- וניתוכרב)
"Congratulations - you’ve successfully completed the setup! " :וז העדוה גיצי (םויס) Finish ךסמה .3
.ירוטה לבכה תא קתנל לכות ,הרדגהה ךילהתל ירוטה רוביחב תשמתשה םא (!הרדגהה ךילהת תא החלצהב תמלשה
לש
תכרעמה להנמ ךירדמב ןייע .EZManager-ב תונימז ,תישיא המאתהב םירוזא תאצקה ןוגכ ,תופסונ הרוצת תויורשפא
.גתמה לש תורחא לוהינו הרוצת תויורשפא ןכו תישיא המאתהב םירוזא תאצקה תודוא ףסונ עדימ תלבקל EZSwitchSetup
.תורומש תויוכזה לכ .© 2011 Brocade Communications Systems, Inc
53-1002135-01
*53-1002135-01*
,ServerIron ,SAN Health ,NetIron ,IronView ,FastIron ,Fabric OS ,DCX ,DCFM ,BigIron ,B-wing לש למסה ,Brocade
,Brocade One ,Brocade NET Health ,Brocade Assurance-ו ,םימושר םיירחסמ םינמיס םה Wingspan-ו TurboIron
,Brocade Communications Systems, Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה VDX-ו VCS ,MyBrocade ,Extraordinary Networks
םינמיס תויהל םייושע םהש וא םניה םירכזומה םירחא םיתוריש תומש וא םירצומ ,םיגתומ .תורחא תוצראב וא/ו תירבה תוצראב
.םינושה םהילעב לש םיתוריש ינמיס וא םיירחסמ