Users Guide

Table Of Contents
NetXtreme Guia do usuário Instalação de driver e aplicativo de gerenciamento do Windows
Documento 2CS57XX-CDUM513-R Instalação do aplicativo de gerenciamento do Linux Página 89
Se a sua rede incluir uma combinação de clientes Windows e Linux que acessam servidores Windows e Linux, o WS-MAN
será uma opção adequada. Se Linux for o único SO instalado nos servidores, o CIM-XML será uma opção adequada. Se a
rede incluir apenas servidores e clientes Windows, WMI será a melhor opção. O WMI é muito simples de configurar, mas é
suportado apenas em SO Windows. Consulte Instalação do driver Windows e do aplicativo de gerenciamento para obter
instruções sobre a instalação e a configuração de protocolos Windows.
A instalação do BACS inclui a instalação do componente provedor no host gerenciado e o software cliente na estação de
gerenciamento. O processo de instalação difere com base na combinação de sistemas operacionais instalados no cliente,
no host gerenciado e no protocolo de comunicação selecionado.
Instalação do WS-MAN ou CIM-XML no servidor Linux
Etapa 1: Instalar o OpenPegasus
No SO Red Hat Linux, duas opções de instalação estão disponíveis:
No Inbox RPM (apenas Red Hat)
Da origem (Red Hat e SuSE)
No SO SUSE Linux Enterprise Server 11 (SLES11), você deve usar o RPM de origem.
No Inbox RPM (apenas Red Hat)
No Red Hat Linux, um Inbox OpenPegasus RPM está disponível como tog-pegasus-<versão>.<arch>.rpm.
1. Use o seguinte comando para instalar o tog-pegasus:
rpm -ivh tog-openpegasus-<version>.<arch>.rpm
2. Use o seguinte comando para iniciar o Pegasus:
/etc/init.d/tog-pegasus start
Observe que no Inbox Pegasus, o HTTP não está ativado por padrão. Depois que o Inbox OpenPegasus estiver instalado
com sucesso, se nenhuma outra configuração for necessária, siga as instruções em Etapa 4: Instalar o provedor de CMPI
da Broadcom. Para ativar o HTTP, consulte Ativar HTTP.
WMI = Windows Management Instrumentation.
WS-MAN = Web Service-Management. WinRM é uma implementação baseada no Windows e o OpenPegasus é uma
implementação de código aberto que opera no Linux.
CIM-XML = uma versão baseada no XML do OpenPegasus.
Nota: O Inbox RPM não é compatível com o protocolo de comunicação WS-MAN. Para usar o WS-MAN, você
deve instalar o OpenPegasus de origem.
Nota: No SuSE Linux, o Inbox OpenPegasus RPM não está disponível. O OpenPegasus deve ser instalado na
origem, como descrito no procedimento a seguir.
Se o cliente usar: E o host gerenciado usar:
O BACS poderá usar os seguintes protocolos de
comunicação: