Users Guide
Table Of Contents
- Seção 1: Funcionalidade e recursos
- Seção 2: Formação de equipes
- Visão geral
- Equilíbrio de carga e tolerância a falhas
- Tipos de equipe
- Smart Load Balancing™ e Limite de falha
- Agregação de link (802.3ad)
- Trunking genérico (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static
- SLB (Desativar reserva automática)
- Limitações dos tipos de equipes Smart Load Balancing e Limite de falha/SLB (Desativar reserva automática)
- Funcionalidade LiveLink™
- Suporte para Formação de equipes e Large Send Offload/ Checksum Offload
- Seção 3: Broadcom Gigabit Ethernet Teaming Services
- Introdução
- Mecanismos de formação de equipes
- Formação de equipes e outras propriedades avançadas de rede
- Considerações gerais de rede
- Considerações do aplicativo
- Resolução de problemas de formação de equipes
- Perguntas frequentes
- Mensagens de log de evento
- Seção 4: LANs virtuais
- Seção 5: Capacidade de gerenciamento
- Seção 6: Instalação do hardware
- Seção 7: Criação de um disco de driver
- Seção 8: Software de driver do Broadcom Boot Agent
- Seção 9: Protocolo iSCSI
- Inicialização iSCSI
- Sistemas operacionais com suporte para inicialização iSCSI
- Configuração da inicialização iSCSI
- A configuração da iSCSI-alvo
- Configuração dos parâmetros da inicialização iSCSI
- Configuração do protocolo de inicialização do MBA
- Configuração de inicialização iSCSI
- Ativação da opção CHAP Authentication
- Configuração do servidor DHCP para suportar a inicialização iSCSI
- Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
- Configuração de inicialização iSCSI do DHCP para IPv6
- Configuração do servidor DHCP
- Preparação da imagem de inicialização iSCSI
- Inicialização
- Outras considerações sobre a inicialização iSCSI
- Solução de problemas de inicialização iSCSI
- iSCSI Crash Dump
- Inicialização iSCSI
- Seção 10: Instalação de driver e aplicativo de gerenciamento do Windows
- Pacotes
- Instalação do software de driver TG3
- Instalações de rede
- Descarregamento/remoção do driver do TG3
- Mensagens do driver
- Formação de equipes com vinculação de canal
- Instalação do aplicativo de gerenciamento do Linux
- Visão geral
- Instalação do WS-MAN ou CIM-XML no servidor Linux
- Etapa 1: Instalar o OpenPegasus
- Etapa 2: Iniciar o servidor CIM no servidor
- Etapa 3: Configure o OpenPegasus no servidor
- Etapa 4: Instalar o provedor de CMPI da Broadcom
- Etapa 5: Executar a configuração do firewall Linux, se necessário
- Etapa 6: Instalar o BACS e os aplicativos de gerenciamento relacionados
- Instalação do WS-MAN ou CIM-XML no cliente Linux
- Instalação do aplicativo Broadcom Advanced Control Suite
- Seção 11: Software de driver do VMware
- Seção 12: Instalação de driver e aplicativo de gerenciamento do Windows
- Instalação do software de driver
- Modificação do software de driver
- Reparação ou reinstalação do software de driver
- Remoção dos drivers do dispositivo
- Exibição ou alteração das propriedades do adaptador
- Definição das opções de gerenciamento de energia
- Configurando o protocolo de comunicação a ser usado com o BACS4
- Uso de WS-MAN
- Configuração do servidor do Windows para WS-MAN
- Etapa 1: Instale o componente de software WinRM no servidor
- Etapa 2: Execute a configuração básica no servidor
- Etapa 3: Execute a configuração do usuário no servidor
- Etapa 4: Execute a configuração de HTTP no servidor
- Etapa 5: Execute a configuração HTTPS no servidor (para usar HTTPS, e não HTTP)
- Etapa 6: Configure o HTTPS/SSL do WinRM no servidor
- Etapa 7: Configuração adicional do servidor
- Instalação do cliente Windows para WS-MAN
- Configuração do servidor do Windows para WS-MAN
- Uso de WMI
- Uso de WS-MAN
- Seção 13: Uso do Broadcom Advanced Control Suite 4
- Visão geral do Broadcom Advanced Control Suite
- Inicialização do Broadcom Advanced Control Suite
- Interface BACS
- Configuração das preferências no Windows
- Conexão do host
- Gerenciamento do host
- Gerenciamento do Adaptador de rede
- Exibição de estatísticas
- Configuração de equipes
- Configuração com o utilitário de interface da linha de comando
- Solução de problemas do BACS
- Seção 14: Especificações
- Seção 15: Informações regulamentares
- Seção 16: Etapas da solução de problemas
- Diagnósticos de hardware
- Lista de verificação de solução de problemas
- Verificação do link e atividade da rede
- Verificação dos drivers atuais para determinar se estão carregados
- Execução de um teste do comprimento do cabo
- Teste da conectividade de rede
- Broadcom Boot Agent
- Broadcom Advanced Server Program (BASP)
- Depuração de Kernel sobre Ethernet
- Diversos
NetXtreme Guia do usuário Protocolo iSCSI
Documento 2CS57XX-CDUM513-R Inicialização iSCSI Página 75
Ativação da opção CHAP Authentication
Certifique-se de que a autenticação CHAP está ativada no destino.
Ativar autenticação CHAP
1. Na tela General Parameters (Parâmetros gerais), defina a opção CHAP Authentication (Autenticação de CHAP) como
Ativada.
2. Na tela Initiator Parameters (Parâmetros iniciadores), digite os valores para os campos descritos abaixo:
• ID CHAP (até 128 bytes)
• Segredo CHAP (usado quando a autenticação é obrigatória; deve ter no mínimo 12 caracteres)
3. Pressione ESC para retornar ao menu Principal.
4. No menu Principal, selecione a opção 1st Target Parameters (Parâmetros do primeiro alvo).
5. Na tela 1st Target Parameters (Parâmetros do primeiro alvo), digite os valores para os campos descritos abaixo,
usando os mesmos valores inseridos durante a configuração da iSCSI-alvo:
• ID CHAP (opcional se a autenticação CHAP for de duas vias)
• Segredo CHAP (opcional se a autenticação CHAP for de duas vias; deve ter no mínimo 12 caracteres)
6. Pressione ESC para retornar ao menu Principal.
7. Pressione ESC e clique em Exit and Save Configuration (Sair e salvar a configuração).
Configuração do servidor DHCP para suportar a inicialização iSCSI
O servidor DHCP é um componente opcional e é necessário apenas se você for realizar uma configuração de inicialização
iSCSI dinâmica (consulte Configuração de inicialização iSCSI dinâmica).
A configuração do servidor DHCP para oferecer suporte à inicialização iSCSI é diferente para os protocolos IPv4 e IPv6.
• Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
• Configuração de inicialização iSCSI do DHCP para IPv6
Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
O protocolo DHCP contém várias opções que fornecem informações de configuração ao DHCP cliente. Para a inicialização
iSCSI, os adaptadores Broadcom suportam as seguintes configurações de DHCP:
• Opção 17 de DHCP, Caminho raiz
• Opção 43 de DHCP, informações específicas do fornecedor
Opção 17 de DHCP, Caminho raiz
A opção 17 é utilizada para o transporte de informações da iSCSI-alvo à iSCSI cliente.
O formato do caminho raiz, conforme definido pelo padrão IETC RFC 4173, é:
"iscsi:"<servername>":"<protocol>":"<port>":"<LUN>":"<targetname>"
Os parâmetros estão definidos abaixo.