Users Guide

NetXtreme Guia do usuário Protocolo iSCSI
Documento 2CS57XX-CDUM513-R Inicialização iSCSI Página 71
4. Associe um software de inicialização de iSCSI à iSCSI-alvo.
5. Grave o nome da iSCSI-alvo, o número da porta TCP, o número da unidade lógica (LUN) do iSCSI, o IQN (Internet
Qualified Name, Nome de qualificação para a Internet) do software de inicialização e as informações sobre a
autenticação CHAP.
6. Após configurar a iSCSI-alvo, obtenha as seguintes informações:
• Nome IQN de destino
• Endereço IP do alvo
• Número da porta TCP do alvo
• LUN do alvo
• IQN do software de inicialização
• ID e segredo CHAP
Configuração dos parâmetros da inicialização iSCSI
Defina a configuração do software de inicialização iSCSI Broadcom como estática ou dinâmica. Consulte Tabela 15 para
conhecer as opções de configuração disponíveis na tela General Parameters (Parâmetros gerais).
Tabela 15 lista os parâmetros para IPv4 e IPv6. Os parâmetros específicos de IPv4 ou IPv6 são anotados.
Nota: A disponibilidade da inicialização iSCSI por IPv6 depende da plataforma/dispositivo.
Tabela 15: Opções de configuração
Opção Descrição
TCP/IP parameters via DHCP
(Parâmetros TCP/IP via DHCP)
Esta opção é específica do IPv4. Controla se o software host de inicialização iSCSI
irá obter o endereço IP por meio do DHCP (opção ativada) ou de uma configuração
de IP estática (opção desativada).
Autoconfiguração de IP Esta opção é específica do IPv6. Controla se o software host da inicialização iSCSI
irá configurar um endereço de link local em estado e/ou um endereço com
informações de estado se o DHCPv6 estiver presente e em uso (Ativado). Pacotes
de solicitação do roteador são enviados por três vezes em intervalos de quatro
segundos entre cada tentativa. Opcionalmente, use uma configuração de IP estática
(opção desativada).
iSCSI parameters via DHCP
(Parâmetros iSCSI via DHCP)
Controla se o software host de inicialização iSCSI irá obter os parâmetros da sua
iSCSI-alvo por meio do DHCP (opção ativada) ou de uma configuração estática
(opção desativada). As informações estáticas são inseridas na tela iSCSI Initiator
Parameters Configuration (Configuração dos parâmetros da inicialização iSCSI).
CHAP Authentication
(Autenticação CHAP)
Controla se o software host de inicialização iSCSI irá utilizar a autenticação CHAP
ao se conectar com a iSCSI-alvo. Quando a autenticação CHAP está ativada, o ID
e o segredo CHAP são inseridos na tela iSCSI Initiator Parameters Configuration.
DHCP Vendor ID (ID do
fornecedor de DHCP)
Controla o modo como o software host de inicialização iSCSI interpreta o campo
Vendor Class ID (ID de classe do fornecedor) usado durante o DHCP. Se o campo
Vendor Class ID do pacote DHCP Offer tiver o mesmo valor, o software host de
inicialização iSCSI tenta encontrar as extensões de inicialização solicitadas nos 43
campos de Opções de DHCP. Quando a função DHCP está desativada, esse valor
não precisa ser definido.
Link Up Delay Time (Tempo de
espera do link ativo)
Controla quanto tempo, em segundos, o software host de inicialização iSCSI deve
aguardar para enviar algum dado pela rede depois que um link Ethernet é
estabelecido. Os valores válidos são de 0 a 255. Por exemplo, um usuário pode ter
que definir um valor para esta opção se um protocolo de rede, como o Spanning
Tree, estiver ativado na interface do switch com o sistema cliente.