Users Guide
Table Of Contents
- Seção 1: Funcionalidade e recursos
- Seção 2: Formação de equipes
- Visão geral
- Equilíbrio de carga e tolerância a falhas
- Tipos de equipe
- Smart Load Balancing™ e Limite de falha
- Agregação de link (802.3ad)
- Trunking genérico (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static
- SLB (Desativar reserva automática)
- Limitações dos tipos de equipes Smart Load Balancing e Limite de falha/SLB (Desativar reserva automática)
- Funcionalidade LiveLink™
- Suporte para Formação de equipes e Large Send Offload/ Checksum Offload
- Seção 3: Broadcom Gigabit Ethernet Teaming Services
- Introdução
- Mecanismos de formação de equipes
- Formação de equipes e outras propriedades avançadas de rede
- Considerações gerais de rede
- Considerações do aplicativo
- Resolução de problemas de formação de equipes
- Perguntas frequentes
- Mensagens de log de evento
- Seção 4: LANs virtuais
- Seção 5: Capacidade de gerenciamento
- Seção 6: Instalação do hardware
- Seção 7: Criação de um disco de driver
- Seção 8: Software de driver do Broadcom Boot Agent
- Seção 9: Protocolo iSCSI
- Inicialização iSCSI
- Sistemas operacionais com suporte para inicialização iSCSI
- Configuração da inicialização iSCSI
- A configuração da iSCSI-alvo
- Configuração dos parâmetros da inicialização iSCSI
- Configuração do protocolo de inicialização do MBA
- Configuração de inicialização iSCSI
- Ativação da opção CHAP Authentication
- Configuração do servidor DHCP para suportar a inicialização iSCSI
- Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
- Configuração de inicialização iSCSI do DHCP para IPv6
- Configuração do servidor DHCP
- Preparação da imagem de inicialização iSCSI
- Inicialização
- Outras considerações sobre a inicialização iSCSI
- Solução de problemas de inicialização iSCSI
- iSCSI Crash Dump
- Inicialização iSCSI
- Seção 10: Instalação de driver e aplicativo de gerenciamento do Windows
- Pacotes
- Instalação do software de driver TG3
- Instalações de rede
- Descarregamento/remoção do driver do TG3
- Mensagens do driver
- Formação de equipes com vinculação de canal
- Instalação do aplicativo de gerenciamento do Linux
- Visão geral
- Instalação do WS-MAN ou CIM-XML no servidor Linux
- Etapa 1: Instalar o OpenPegasus
- Etapa 2: Iniciar o servidor CIM no servidor
- Etapa 3: Configure o OpenPegasus no servidor
- Etapa 4: Instalar o provedor de CMPI da Broadcom
- Etapa 5: Executar a configuração do firewall Linux, se necessário
- Etapa 6: Instalar o BACS e os aplicativos de gerenciamento relacionados
- Instalação do WS-MAN ou CIM-XML no cliente Linux
- Instalação do aplicativo Broadcom Advanced Control Suite
- Seção 11: Software de driver do VMware
- Seção 12: Instalação de driver e aplicativo de gerenciamento do Windows
- Instalação do software de driver
- Modificação do software de driver
- Reparação ou reinstalação do software de driver
- Remoção dos drivers do dispositivo
- Exibição ou alteração das propriedades do adaptador
- Definição das opções de gerenciamento de energia
- Configurando o protocolo de comunicação a ser usado com o BACS4
- Uso de WS-MAN
- Configuração do servidor do Windows para WS-MAN
- Etapa 1: Instale o componente de software WinRM no servidor
- Etapa 2: Execute a configuração básica no servidor
- Etapa 3: Execute a configuração do usuário no servidor
- Etapa 4: Execute a configuração de HTTP no servidor
- Etapa 5: Execute a configuração HTTPS no servidor (para usar HTTPS, e não HTTP)
- Etapa 6: Configure o HTTPS/SSL do WinRM no servidor
- Etapa 7: Configuração adicional do servidor
- Instalação do cliente Windows para WS-MAN
- Configuração do servidor do Windows para WS-MAN
- Uso de WMI
- Uso de WS-MAN
- Seção 13: Uso do Broadcom Advanced Control Suite 4
- Visão geral do Broadcom Advanced Control Suite
- Inicialização do Broadcom Advanced Control Suite
- Interface BACS
- Configuração das preferências no Windows
- Conexão do host
- Gerenciamento do host
- Gerenciamento do Adaptador de rede
- Exibição de estatísticas
- Configuração de equipes
- Configuração com o utilitário de interface da linha de comando
- Solução de problemas do BACS
- Seção 14: Especificações
- Seção 15: Informações regulamentares
- Seção 16: Etapas da solução de problemas
- Diagnósticos de hardware
- Lista de verificação de solução de problemas
- Verificação do link e atividade da rede
- Verificação dos drivers atuais para determinar se estão carregados
- Execução de um teste do comprimento do cabo
- Teste da conectividade de rede
- Broadcom Boot Agent
- Broadcom Advanced Server Program (BASP)
- Depuração de Kernel sobre Ethernet
- Diversos

NetXtreme Guia do usuário Broadcom Gigabit Ethernet Teaming Services
Documento 2CS57XX-CDUM513-R Introdução Página 27
SLB (Desativar reserva automática).
Esse tipo de equipe é idêntico ao tipo Smart Load Balance e Limite de Falha, com a exceção a seguir: quando o membro
em espera está ativo, se um membro primário for reativado, a equipe continuará a utilizar o membro em espera em vez de
voltar para o membro primário. Esse tipo de equipe é suportado somente em situações nas quais o cabo de rede é
desconectado e reconectado ao adaptador de rede. Não é suportado em situações nas quais o adaptador é removido/
instalado via Gerenciador de dispositivos ou PCI Hot-Plug.
Se qualquer adaptador primário atribuído à equipe for desativado, a equipe funciona como um tipo de equipe Smart Load
Balancing e Limite de falha no qual ocorre a reserva automática.
Componentes de software
A formação de equipe é implementada através de um driver intermediário NDIS no ambiente do Sistema operacional do
Windows. Esse componente de software trabalha com um driver de miniporta, a camada NDIS e a pilha do protocolo para ativar
a arquitetura da formação de equipe (consulte Figura 1). O driver da miniporta controla o controlador de LAN do host
diretamente para ativar funções como envios, recebimentos e interrupção de processamento. O driver intermediário ajusta-se
entre o driver da miniporta e a camada do protocolo, multiplexando várias instâncias de driver e criando um adaptador virtual
que parece um único adaptador para a camada NDIS. O NDIS fornece um conjunto de funções da biblioteca para ativar a
comunicação entre os drivers da miniporta ou os drivers intermediários e a pilha do protocolo. Um endereço de protocolo como
um endereço IP é atribuído a cada instância do dispositivo da miniporta, mas quando um driver intermediário é instalado, o
endereço do protocolo é atribuído ao adaptador da equipe virtual e não aos dispositivos de miniporta individuais que compõem
a equipe.
O suporte à formação de equipe do Broadcom é fornecido por três componentes do software individual que trabalham juntos
e são suportados como um pacote. Quando um componente é atualizado, todos os outros componentes devem ser
atualizados para as versões suportadas. Tabela 6 descreve os três componentes do software e seus arquivos associados
dos sistemas operacionais suportados.
O utilitário Broadcom Advanced Control Suite (BACS) foi projetado para executar em sistemas operacionais Windows
Server de 32 e 64 bits. O BACS é usado para configurar equilíbrio de carga e tolerância a falhas da equipe e VLANs. Além
disso, ele exibe o endereço MAC, a versão do driver e informações de estado de cada adaptador de rede. O BACS também
inclui um número de ferramentas de diagnóstico, como por exemplo: diagnóstico de hardware, teste de cabo e teste de
topologia da rede.
Tabela 6: Componente de software de formação de equipes Broadcom
Componente de software Nome do Broadcom Windows Linux
Driver da miniporta Driver de base do Broadcom b57nd60X.sys tg3
Driver Intermediário Broadcom Advanced Server Program
(BASP)
Basp.sys Vinculação
Interface de configuração do
usuário
Broadcom Advanced Control Suite (BACS) BACS BACS CLI
Driver NDIS 6 Windows Vista e driver x86 mais atualizado
Windows Vista e driver x64 mais atualizado
b57nd60x.sys
b57nd60a.sys
Ausente