Owners Manual

Protocolo iSCSI: Guia do Usuário do Adaptador de Rede® Broadcom NetXtreme II
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/BrazPort/iscsi.htm[9/5/2014 3:43:52 PM]
DHCP Vendor ID (ID do fornecedor de DHCP): BRCM ISAN
Link Up Delay Time (Tempo de espera do link ativo): 0
Use TCP Timestamp (Carimbo de data/hora do TCP): Enabled (Ativado) (para alguns alvos, como o Dell/EMC
AX100i, é necessário ativar essa opção)
Target as First HDD (Alvo definido como a primeira unidade de disco rígido): Disabled (Desativado).
LUN Busy Retry Count (Contagem de tentativas para LUN ocupado): 0
IP Version (Versão IP): IPv6. (Para IPv6, não-offload.)
HBA Boot Mode (Modo de inicialização do HBA): Disabled (Desativado). (Nota: Este parâmetro não pode ser
alterado quando o adaptador estiver no modo Multifunção.)
2. Pressione ESC para retornar ao menu Principal.
Nota: As informações das telas Initiator Parameters e 1st Target Parameters são ignoradas e não precisam ser
apagadas.
3. Selecione Exit and Save Configurations (Sair e salvar as configurações).
Ativação da opção CHAP Authentication
Certifique-se de que a autenticação CHAP está ativada no destino.
Ativar autenticação CHAP
1. Na tela General Parameters, defina a opção CHAP Authentication como Ativada.
2. Na tela Initiator Parameters, digite os valores para os campos descritos abaixo:
ID CHAP (até 128 bytes)
Segredo CHAP (usado quando a autenticação é obrigatória; deve ter no mínimo 12 caracteres)
3. Pressione ESC para retornar ao menu Principal.
4. No menu Principal, selecione a opção 1st Target Parameters (Parâmetros do primeiro alvo).
5. Na tela 1st Target Parameters (Parâmetros do primeiro alvo), digite os valores para os campos descritos abaixo,
usando os mesmos valores inseridos durante a configuração da iSCSI-alvo:
ID CHAP (opcional se a autenticação CHAP for de duas vias)
Segredo CHAP (opcional se a autenticação CHAP for de duas vias; deve ter no mínimo 12 caracteres)
6. Pressione ESC para retornar ao menu Principal.
7. Pressione ESC e clique em Exit and Save Configuration (Sair e salvar a configuração).
Configuração do servidor DHCP para suportar a inicialização iSCSI
O servidor DHCP é um componente opcional e é necessário apenas se você for realizar uma configuração de inicialização
iSCSI dinâmica (consulte Configuração de inicialização iSCSI dinâmica).
A configuração do servidor DHCP para oferecer suporte à inicialização iSCSI é diferente para os protocolos IPv4 e IPv6.
Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
Configuração de inicialização iSCSI do DHCP para IPv6
Configurações de inicialização iSCSI do DHCP para IPv4
O protocolo DHCP contém várias opções que fornecem informações de configuração ao DHCP cliente. Para a inicialização
iSCSI, os adaptadores Broadcom suportam as seguintes configurações de DHCP:
Opção 17 de DHCP, Caminho raiz
Opção 43 de DHCP, informações específicas do fornecedor
Opção 17 de DHCP, Caminho raiz
A opção 17 é utilizada para o transporte de informações da iSCSI-alvo à iSCSI cliente.