Owners Manual

Serviço de formação de equipes da Broadcom: Guia do Usuário do Adaptador de Rede® Broadcom NetXtreme II
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/BrazPort/teamsvcs.htm[9/5/2014 3:43:55 PM]
Gerenciador de dispositivos ou PCI Hot-Plug.
Se qualquer adaptador primário atribuído à equipe for desativado, a equipe funciona como um tipo de equipe Smart Load
Balancing e Limite de falha no qual ocorre a reserva automática.
Formação de equipes TOE
Os quatro modos básicos de formação de equipes suportam o recurso de limite de falha para o tráfego entre um adaptador
com falha e outros adaptadores ativos. Os quatro modos de formação de equipes também suportam o recurso de equilíbrio de
carga bidirecional para o tráfego TCP/IP. A principal diferença entre os modos é que os modos SLB usam um algoritmo
próprio da Broadcom para controlar o equilíbrio do tráfego de entrada e saída nas interfaces de rede da equipe. Isso
representa inúmeras vantagens. Primeiro, nos modos Trunking genérico ou Agregação de link, a equipe de adaptadores de
rede precisa estar conectada a um switch configurado especificamente para suportar esses modos de formação de equipe.
Como as configurações do switch e da equipe do host precisam estar alinhadas nos modos Trunking genérico ou Agregação de
link, isso pode resultar em problemas de configuração, pois as duas extremidades precisam ser configuradas corretamente e
estar sincronizadas. Segundo, nos modos Trunking genérico ou Agregação de link, o switch decide como o tráfego de entrada
na equipe é equilibrado nos adaptadores, enquanto o BASP controla apenas o equilíbrio do tráfego de saída. Isso é um
problema para os ambientes TOE porque, para que o recurso TOE funcione, as informações de estado de uma determinada
conexão TCP são armazenadas em um adaptador específico do hardware que tenha passado por offload, mas não podem ser
armazenadas em todos os membros da equipe localizados no hardware. Portanto, os recursos de formação de equipes e TOE
não podem coexistir se o software de formação de equipes não puder direcionar o tráfego de entrada TCP/IP para o
adaptador que contém e atualiza as informações de estado de uma determinada conexão TCP.
Como os modos SLB da Broadcom conseguem controlar o equilíbrio dos pacotes de entrada e saída nos adaptadores, eles
podem garantir que todo o tráfego TCP em offload de uma determinada conexão TCP entre e saia de um adaptador específico.
Essa arquitetura permite que os modos SLB também suportem o equilíbrio de carga nos adaptadores com o recurso TOE
ativado, pois o BASP consegue direcionar o tráfego de uma determinada conexão TCP para o hardware do adaptador que
contém as informações de estado dessa conexão TCP transmitidas por offload. O BASP pode usar simultaneamente o recurso
de offload de TCP em conjunto com os modos SLB de formação de equipes. Os outros modos de formação de equipes
(Trunking genérico ou Agregação de link) também podem ser usados com dispositivos que suportam o recurso TOE, mas se
eles forem ativados, o TOE é desativado.
Como o estado de offload do TOE é armazenado em apenas um membro da equipe, não é muito fácil entender como o BASP
consegue suportar o recurso de limite de falha em equipes com TOE. Se uma conexão TOE for transmitida por offload a um
determinado adaptador e se a interface de rede dessa conexão apresentar alguma falha (isto é, se a conexão com a rede for
interrompida em função de um cabo desconectado), o BASP detectará o erro e forçará um upload das informações de estado
TCP transmitidas por offload de cada conexão TCP do adaptador que tenha sido enviada por offload ao host. Após todas as
informações de estado transmitidas previamente por offload serem carregadas, o BASP reequilibra as conexões TCP recém-
carregadas e realiza o offload dessas conexões igualmente com todos os outros membros da equipe. Basicamente, se houver
uma falha em um adaptador com TOE, todas as conexões TCP que tiverem sido transmitidas por offload a esse adaptador são
direcionadas para os membros da equipe que estiverem ativos.
Para os adaptadores BroadcomNetXtreme II, não há requisitos específicos de configuração para que o TOE (TCP Offload
Engine) opere em conjunto com o BASP. Se os adaptadores individuais estão configurados para ativar o TOE, eles podem ser
adicionados a uma equipe e o offload é transparente ao BASP. Para obter informações sobre a configuração do TOE, consulte
Exibição e configuração de reservas de recurso.
Limitações da formação de equipes com descarregamento
O TOE é ativado para uma equipe apenas quando todos os membros suportam e estão configurados para TOE.
O TOE só é suportado em equipes do tipo SLB.
Cada dispositivo BASP virtual anuncia 1024 conexões offload. Se o número de dispositivos BASP virtuais em uma
equipe ultrapassar o número de membros físicos ativos, o máximo de conexões offload para cada dispositivo virtual
poderá ser menor.
Componentes de software
A formação de equipe é implementada através de um driver intermediário NDIS no ambiente do Sistema operacional do
Windows. Esse componente de software trabalha com um driver de miniporta, a camada NDIS e a pilha do protocolo para
ativar a arquitetura da formação de equipe (consulte Figura 2). O driver da miniporta controla o controlador de LAN do host
diretamente para ativar funções como envios, recebimentos e interrupção de processamento. O driver intermediário ajusta-se
entre o driver da miniporta e a camada do protocolo, multiplexando várias instâncias de driver e criando um adaptador virtual
que parece um único adaptador para a camada NDIS. O NDIS fornece um conjunto de funções da biblioteca para ativar a