Users Guide

Softwarepakete und -installationNetXtreme-E Benutzerhandbuch
26. Februar 2018 • NetXtreme-E-UG100 Seite 33
Firmware-Aktualisierung
Die NIC-Firmware kann mit einer der folgenden Methoden aktualisiert werden:
• Mit dem Dell Update Package (DUP), wenn das System sich im gebooteten Betriebssystem-Zustand
befindet. Diese Methode gilt nur für die Betriebssysteme Windows und Linux.
• Mit dem Dell iDRAC – Lifecycle Controller. Diese Methode kann unabhängig vom Betriebssystem
angewendet werden. Wenn das System VMWare ausführt, verwenden Sie den Lifecycle Controller zur
Aktualisierung der Firmware.
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Produkt-Support-Seite unter http://www.dell.com/support
Dell Update Package
Weitere Informationen zur Verwendung des Dell Update Package (DUP ) finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Windows
Broadcom NetXtreme E Series Controller-Firmware kann mit dem Dell DUP-Paket aktualisiert werden. Die
ausführbare Datei steht im standardmäßigen ausführbaren Windows x64-Format zur Verfügung. Doppelklicken
Sie auf die Datei, um sie auszuführen.
DUP-Pakete können unter http://support.dell.com
heruntergeladen werden.
Linux
Das Dell Linux DUP wird im ausführbaren Format x86_64 zur Verfügung gestellt. Verwenden Sie das
standardmäßige Linux
chmod, um die Ausführungsberechtigung zu aktualisieren und die ausführbare Datei
auszuführen. Siehe dazu das folgende Beispiel:
1. Melden Sie sich bei Linux an.
2. Übertragen Sie die ausführbare DUP-Datei per
scp oder cp in das Dateisystem. Ein typisches Beispiel ist:
cp /var/run/media/usb/Network_Firmware_<version>.BIN /root/
3. Führen Sie den folgenden Befehl aus:
chmod 755 Network_Firmware_<version>.BIN
4. Führen Sie den folgenden Befehl aus:
./Network_Firmware_<version>.BIN
Ein Neustart ist zum Aktivieren der neuen Firmware erforderlich.