Users Guide
Table Of Contents
- Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2
- Applications prises en charge par le contrôleur BOSS-S2
- Mise à jour de la version du firmware BOSS-S2
- Caractéristiques du BOSS-S2
- Enfichage à chaud des disques M.2 dans les systèmes PowerEdge
- Identification des disques M.2 à l’aide des voyants LED
- Mise à jour du firmware du contrôleur
- Importation de disques virtuels étrangers
- Détecter une défaillance de disque à l’aide de la fonction SMART
- Reconstruction automatique d’un disque dégradé
- Prise en charge de disques non-RAID
- Fonction TRIM sur les disques SSD
- Effacer les données du disque physique
- Installation et retrait d’une carte BOSS-S2
- Prise en charge des pilotes pour BOSS-S2
- Utilitaire de configuration BOSS-S2 UEFI
- Accéder à l’utilitaire de configuration BOSS-S2 UEFI
- Quitter l’utilitaire de configuration BOSS-S2 UEFI
- Accéder à l’utilitaire de configuration BOSS-S2
- Informations sur les disques physiques ou virtuels
- Création d’un disque virtuel
- Supprimer un disque virtuel
- Récupérer ou reconstruire un disque virtuel dégradé
- Effacer les données du disque physique
- Affichage des informations sur le contrôleur RAID
- Gestion de l’adaptateur BOSS-S2 à l’aide des commandes CLI
- Commandes CLI BOSS-S2 prises en charge sur les serveurs PowerEdge
- Exécuter les commandes CLI BOSS-S2 sur des serveurs PowerEdge exécutant le système d’exploitation Windows
- Exécuter les commandes CLI BOSS-S2 sur des serveurs PowerEdge exécutant le système d’exploitation Linux
- Exécuter les commandes CLI BOSS-S2 sur des serveurs PowerEdge exécutant le système d’exploitation ESXi
- Dépannage
- L’importation du bundle de l’interface de ligne de commande (CLI) BOSS ESXi hors ligne peut échouer dans VSphere Lifecycle Manager
- Le package de l’interface de ligne de commande (CLI) BOSS ESXi échoue lors de la mise à niveau de versions personnalisées de Dell EMC 6.7.x vers la version 7.0
- La mise à jour du firmware de disque M.2 via l’iDRAC échoue si les disques n’ont pas été configurés avec une clé d’adaptateur existante sur le contrôleur BOSS-S2
- Les disques non configurés dans le contrôleur BOSS-S2 ne sont pas disponibles pour l’installation du système d’exploitation avec une clé d’adaptateur existante
- La version ROM pour BOSS est signalée comme la version du firmware dans l’interface iDRAC
- Impossible de mettre à jour le firmware du disque M.2 à l’aide de l’iDRAC ou de Lifecycle Controller
- L’interface CLI de l’adaptateur BOSS-S2 affiche l’erreur No Adapter Found sous Linux
- Le journal LC indique une erreur de ventilateur indisponible
- La taille du disque physique n’est pas mise à jour sur l’iDRAC lorsque l’option CSIOR est désactivée
- Le disque physique ou le disque virtuel est indiqué comme manquant sur l’iDRAC lorsque l’option CSIOR est désactivée
- L’avancement de la tâche Activité en arrière-plan dans l’utilitaire HII n’indique pas l’état en temps réel
- Les événements liés au disque virtuel sont générés à plusieurs reprises dans BOSS-S2 et OMSS
- Les caractères sont limités lors de la saisie d’un nom de disque virtuel
- Le magasin de données VMFS est désactivé sur les systèmes PowerEdge YX5X qui sont livrés avec VMware ESXi installé sur BOSS-S2
- Un ou plusieurs disques physiques ne sont pas détectés par le système d’exploitation
- Le disque virtuel n’est pas détecté par le système d’exploitation
- Un disque installé n’est pas répertorié dans l’utilitaire de configuration BOSS-S2
- La carte BOSS-S2 n’est pas présentée au serveur PowerEdge
- Impossible de démarrer à partir du disque M.2 installé dans le logement 1
- Les commandes, options et fonctionnalités non prises en charge sont affichées par l’interface CLI BOSS-S2 avec l’utilitaire CLI VMware
- Impossible de déployer ESXi sur le disque RAID 1 du BOSS-S2
- Obtention d’aide
- Ressources de documentation
Applications prises en charge par le contrôleur
BOSS-S2
Les applications de gestion de carte BOSS-S2 incluent l’utilitaire de configuration RAID UEFI, Dell OpenManage Storage Management,
l’utilitaire CLI (interface de ligne de commande) du contrôleur BOSS-S2, l’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) et Lifecycle
Controller. Elles vous permettent de gérer et de configurer le système RAID, de créer et de gérer un groupe de disques et d’assurer une
maintenance en ligne.
Sujets :
• Utilitaire de configuration RAID Unified Extensible Firmware Interface
• Gestion du stockage Dell OpenManage
• Utilitaire d’interface de ligne de commande BOSS-S2
• iDRAC et LC
Utilitaire de configuration RAID Unified Extensible
Firmware Interface
L’utilitaire de configuration RAID UEFI est intégré dans le BIOS système (F2). Voir Utilitaire de configuration UEFI/HII RAID.
Gestion du stockage Dell OpenManage
Dell OpenManage Storage Management vous permet d’exécuter des fonctions de contrôleur et de boîtier pour tous les contrôleurs et
boîtiers RAID pris en charge à partir d’une seule interface graphique ou de ligne de commande. Pour plus d’informations, voir le Guide de
l’utilisateur de l’outil Dell OpenManage Storage Management sur www.dell.com/openmanagemanuals.
Utilitaire d’interface de ligne de commande BOSS-S2
L’utilitaire de BOSS-S2 Command Line Interface (CLI - interface de ligne de commande) vous permet de vérifier l’état du contrôleur,
du disque physique et du disque virtuel lors du démarrage sur un système d’exploitation. L’application est également utilisée pour vérifier
les disques physiques et afficher les informations SMART du contrôleur. Pour plus d’informations sur les options CLI, voir Gestion de
l’adaptateur BOSS-S2 à l’aide des commandes CLI , page 34.
Tableau 3. Utilitaire de ligne de commande BOSS-S2 pour les systèmes d’exploitation pris en charge
Système d’exploitation Nom de l’utilitaire
Windows mvsetup
Linux mvcli
ESXi mvcli
REMARQUE : Pour utiliser l’utilitaire mvsetup Windows, vous devez d’abord installer le pilote de gestion BOSS-S2. Vous pouvez
télécharger le dernier pilote de console unifiée Windows à partir de www.dell.com/support/home. Linux ou ESXi mvcli ne nécessite
pas de pilote.
REMARQUE : Pour supprimer mvcli des systèmes d’exploitation, désinstallez les pilotes BOSS-S2 des systèmes d’exploitation ou
supprimez les bibliothèques et les fichiers exécutables.
2
10 Applications prises en charge par le contrôleur BOSS-S2