Users Guide
Table Of Contents
- Contenu
- Consignes de sécurité
- A propos de l'imprimante
- Fonctionnement du panneau de commandes de l'imprimante
- Configuration et utilisation des applications présentes sur l'écran d'accueil
- Recherche de l'adresse IP de l'ordinateur
- Recherche de l'adresse IP de l'imprimante
- Accès au serveur Web incorporé
- Personnalisation de l'écran d'accueil
- Présentation des différentes applications
- Activation des applications d'écran d'accueil
- Configuration du panneau de commandes distant
- Exportation et importation d'une configuration
- Configuration supplémentaire de l'imprimante
- Installation des options internes
- Installation des options matérielles
- Configuration du logiciel d'imprimante
- Connexion des câbles
- Utilisation en réseau
- Préparation de la configuration de l'imprimante sur un réseau Ethernet
- Préparation de l'installation de l'imprimante sans fil sur un réseau sans fil.
- Connexion de l'imprimante à l'aide de l’Assistant de configuration sans fil
- Connexion de l'imprimante à un réseau sans fil à l'aide de Wi-Fi Protected Setup
- Connexion de l'imprimante à un réseau sans fil à l'aide du serveur Web incorporé
- Modification des paramètres du port après l'installation d'un nouveau ISP réseau
- Configuration de l'impression série
- Vérification de la configuration de l'imprimante
- Chargement du papier et des supports spéciaux
- Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux
- Impression
- Copie
- Faire des copies
- Copie de photos
- Des copies sur des supports spéciaux
- Personnalisation des paramètres de copie
- Copie dans un autre format
- Copie avec sélection du tiroir pour le papier
- Copie de formats de papier différents
- Copie sur les deux faces du papier (recto verso)
- Réduction ou agrandissement de copies
- Réglage de la qualité de la copie
- Assemblage des copies
- Insertion de feuilles de séparation entre les copies
- Copie de plusieurs pages sur une feuille
- Création d'un travail de copie personnalisé
- Disposition d'informations sur les copies
- Annulation d'une copie
- Présentation des options de copie
- Envoi d'e-mails
- Envoi d'une télécopie
- Configuration de l'imprimante en télécopieur
- Envoi d'une télécopie
- Création de raccourcis
- Personnalisation des paramètres de télécopie
- Annulation d'un envoi de télécopie
- Arrêter et transférer l'envoi de télécopies
- Présentation des options de télécopie
- Numérisation
- Présentation des menus de l'imprimante
- Economiser de l'argent et protéger l'environnement
- Sécurisation de l'imprimante
- Maintenance de l'imprimante
- Gestion de votre imprimante
- Elimination des bourrages
- Réduction des risques de bourrage
- Explication des messages de bourrage papier et identification des zones de bourrage
- [x]-bourrage papier, ouvrez le capot supérieur du chargeur automatique. [28y.xx]
- [x]-bourrage papier, retirez le papier coincé du réceptacle standard. [20y.xx]
- [x]-bourrage papier, ouvrez la porte arrière. [20y.xx]
- [x]-bourrage papier, ouvrez la porte avant. [20y.xx]
- [x]-bourrage papier, retirez le tiroir 1 pour retirer le papier coincé dans le dispositif recto vers ...
- [x]-bourrage papier, dégagez le dispositif d’alimentation manuelle. [25y.xx]
- [x]-bourrage papier, ouvrez le tiroir [x]. [24y.xx]
- [x]-bourrage papier, retirez toutes les feuilles du réceptacle de sortie. Laissez le papier dans le ...
- Dépannage
- Présentation des messages de l'imprimante
- [88.xy] Niveau cartouche bas
- [88.xy] Niv. cartouche presque bas
- Cartridge very low, [x] estimated pages remain [88.xy] (cartouche très faible, nombre de pages resta ...
- Remplacer [alimentation papier] par [nom du type personnalisé] charger [orientation]
- Remplacer [source du papier] par [chaîne personnalisée] charger [orientation]
- Changer [alimentation] par [format de papier], charger [orientation]
- Régler [source du papier] sur [type de papier] [format de papier], charger [orientation]
- Vérifiez la connexion du tiroir [x]
- Fermer la porte avant
- Fermer porte arrière
- Fermez la porte arrière de l'unité de finition
- Close flatbed cover and load originals if restarting job [2yy.xx] (Fermer le couvercle du scanner à ...
- [39] Page complexe, des données risquent de ne pas être imprimées
- [57] Config. modifiée, certains trav. suspendus n'ont pas été restaurés
- [51] Mémoire flash défectueuse détectée
- [62] Disque plein
- Le disque doit être formaté pour être utilisé sur ce périph.
- Disq. psq sat. Effacement sécurisé du disque.
- Erreur de lecture du pilote USB. Retirez USB.
- Erreur de lecture du concentrateur USB. Retirez le concentrateur.
- Mémoire du télécopieur pleine
- Partition du télécopieur inopérante. Contacter l'administrateur système.
- Serveur de télécopie Pour formater non configuré. Contacter l'administrateur système.
- Nom du poste de télécopie non configuré. Contacter l'administrateur système.
- Numéro du poste de télécopie non configuré. Contacter l'administrateur système.
- [84.xy] Niveau unité de traitement d'images bas
- [84.xy] Niveau unité de traitement d'images presque bas
- Imaging unit very low, [x] estimated pages remain [84.xy] (unité de traitement très faible, nombre d ...
- [59] Tiroir incompatible [x]
- [34] Format de papier incorrect, ouvrir[alimentation papier]
- [37] Mémoire insuffisante pour assembler les travaux
- [37] Mémoire insuffisante pour défragmenter la mémoire flash
- [37] Mémoire insuffisante, travaux suspendus supprimés
- [37] Mémoire insuffisante, certains travaux suspendus ne seront pas restaurés
- [35] Mémoire insuffisante pour prendre en charge la fonction Economiser ressources
- Alimenter [alimentation papier] avec [nom du type personnalisé] [orientation du papier]
- Alimenter [alimentation papier] avec [chaîne personnalisée] [orientation du papier]
- Alimenter [alimentation papier] avec [format du papier] [orientation du papier]
- Alimenter [source du papier] avec [type de papier] [format du papier] [orientation du papier]
- Charger chargeur manuel avec [nom type perso] [orientation du papier]
- Charger un chargeur manuel avec [chaîne personnalisée] [orientation du papier]
- Charger chargeur manuel avec [format du papier] [orientation du papier]
- Charger chargeur manuel avec [type de papier] [format du papier] [orientation du papier]
- [80.xy] Niveau kit de maintenance bas
- [80.xy] Niveau kit de maintenance presque bas
- Niveau kit de maintenance très bas, nombre de pages restantes estimé [x] [80.xy]
- [38] Mémoire saturée
- Mémoire pleine, impossible d'imprimer les télécopies
- Mémoire pleine, envoi des télécopies impossible
- [54] Erreur logicielle réseau [x]
- Aucune ligne téléphonique analogique connectée au modem, le télécopieur est désactivé.
- [type fourniture] non-Dell, reportez-vous au Guide de l'utilisateur [33.xy]
- [52] Espace insuffisant dans la mémoire flash pour les ressources
- Changement de papier nécessaire
- [56] Port parallèle [x]désactivé
- L'imprimante a dû redémarrer. Le dernier travail est peut-être incomplet.
- [61] Retirer le disque défectueux
- Retirer le papier du réceptacle standard
- [31.xy] Remplacer l'unité de traitement d'images défectueuse
- [31.xy] Réinstaller la cartouche manquante ou qui ne répond pas
- [42.xy] Remplacer cartouche, zone impr. inadaptée
- [88.xy] Remplacer cartouche, nombre de pages restantes estimé 0
- [84.xy] Remplacer l'unité de traitement d'images, nombre de pages restantes estimé 0
- [80.xy] Remplacer le kit de maintenance, nombre de pages restantes estimé 0
- Replacer ts les origin. pr reprendre le trav.
- [31.xy] Réinstaller l'unité de traitement d'images manquante ou qui ne répond pas
- [32.xy] Remplacer la cartouche non prise en charge
- [32.xy] Remplacer l'unité de traitement d'images non prise en charge
- Restaurer les travaux suspendus ?
- Le capot du chargeur automatique du scanner est ouvert
- Scanner désactivé par l'administrateur [840.01]
- Scanner désactivé. Si le problème persiste, contactez l'administrateur du système. [840.02]
- [2yy.xx] Bourrage scanner, retirer tous les originaux du scanner.
- Scanner jam, remove jammed originals from the scanner [2yy.xx] (Bourrage scanner, retirez les origin ...
- [56] Port série [x]désactivé
- Serveur SMTP non configuré. Contacter l'administrateur système.
- Certains travaux suspendus n'ont pas été restaurés
- [54] Erreur de logiciel réseau standard
- [56] Port USB standard désactivé
- Fourniture manquante pour terminer le travail en cours
- [58] Trop d'options mémoire flash installées
- [58] Trop de tiroirs connectés
- [53] Mémoire flash non formatée détectée
- Disque non pris en charge
- [55] Option ds empl. [x] non prise en charge
- [56] Port USB [x] désactivé
- Serveur Weblink non configuré. Contactez l'administrateur système.
- Résolution des problèmes d'impression
- Résolution des problèmes d'impression
- Problèmes d'impression
- Les fichiers PDF multilingues ne s'impriment pas
- Le message d'erreur de lecture du lecteur flash s'affiche
- Les travaux d'impression ne s'impriment pas
- Les travaux confidentiels et suspendus ne s'impriment pas.
- Le travail d'impression prend plus de temps que prévu
- Le travail est imprimé depuis un bac inapproprié ou sur un papier inadéquat.
- Des caractères incorrects s'impriment.
- La fonction de chaînage des bacs ne fonctionne pas.
- Les travaux volumineux ne sont pas assemblés.
- Des sauts de page inattendus se produisent
- Problèmes de qualité d'impression
- Les bords des caractères sont irréguliers ou inégaux.
- L'imprimante imprime des pages vierges
- Pages ou images tronquées
- Les impressions sur transparents couleurs semblent foncées à la projection
- Des images ombrées apparaissent sur les impressions
- Le fond des impressions est gris
- Les marges sont incorrectes sur les impressions
- Papier recourbé
- Irrégularités d'impression
- Des défauts répétés apparaissent sur les impressions
- L'impression est trop sombre
- L'impression est trop claire
- L'impression est inclinée sur la page
- L'imprimante imprime des pages noires
- La qualité d'impression des transparents laisse à désirer.
- Des rayures horizontales apparaissent sur les impressions
- Des rayures verticales apparaissent sur les impressions
- Des blancs horizontaux apparaissent sur les impressions
- Des blancs verticaux apparaissent sur les impressions
- Des traces de toner se déposent sur les impressions
- Un fond gris ou une tonalité de fond apparaît sur les impressions
- Effacement du toner
- La densité d'impression est inégale
- Problèmes d'impression
- Résolution des problèmes de copie
- Résolution des problèmes de copie
- Fonctions Télécopie et E-mail non configurées
- L'identifiant de l'appelant ne s'affiche pas
- Impossible d'envoyer ou de recevoir une télécopie.
- Il est possible d'envoyer des télécopies, mais il est impossible de les recevoir.
- Il est possible de recevoir des télécopies, mais impossible d'en envoyer.
- La qualité d'impression de la télécopie reçue est médiocre
- Résolution des problèmes de numérisation
- Résolution des problèmes d'application de l'écran d'accueil
- Embedded Web Server ne s'ouvre pas
- Contacter le service d'assistance technique
- Présentation des messages de l'imprimante
- Annexe
- Index
Scénario 3 : Service téléphonique VoIP
Connexion :
1 Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port de l'imprimante.
2 Branchez l'autre extrémité du câble sur le port appelé Phone Line 1 (Ligne téléphonique 1) ou Phone Port (Port de
téléphone) sur l'adaptateur VoIP.
Le port appelé Phone Line 2 (Ligne téléphonique 2) ou Fax Port (Port de télécopie) n'est pas toujours actif. Vous
devrez peut-être payer des frais supplémentaires à votre fournisseur VoIP si vous souhaitez activer le deuxième
port de téléphone.
3 Enlevez le bouchon de protection du port de l'imprimante, puis branchez le téléphone sur le port.
Envoi d'une télécopie 113