Users Guide
تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
ءاﺮﺟﻹاﻢﻌﻧﻻ
ةﻮﻄﺧ 1
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻞه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ؟ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 2.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ةﻮﻄﺧ
2
ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep )نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernate )تﺎﺒﺳﻹا.(
ﻞه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep )نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernate )تﺎﺒﺳﻹا(؟
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
Sleep
)نﻮﻜﺴﻟا (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ
ﻊﺿو
Sleep
)
نﻮﻜﺴﻟا
(
وأ
ﻊﺿو Hibernate )تﺎﺒﺳﻹا.(
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
ةﻮﻄﺨﻟا
3.
ةﻮﻄﺧ 3
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺮﺧﻵاو ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻞﺻﻮﻣ ًﺎ ﻴ ﺿ ر أ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ.
ﻞه ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻤﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺻﻮﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺿ ر أ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ؟ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 4.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻃ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
فﺮﻄﻟاو
ﺮﺧﻵا
ﺬﺧﺄﻤﺑ
رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺻﻮﻣ
ًﺎ ﻴ ﺿ ر أ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
ةﻮﻄﺧ 4
ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻚﻟﺎﻨه ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
ﻞه ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ىﺮﺧﻷا ؟ﻞﻤﻌﺗ
ﻞﺼﻓا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
،ىﺮﺧﻷا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
اذإو ﻢﻟ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻋﺄﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ىﺮﺧﻷا.
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 5.
ةﻮﻄﺧ 5
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
لﺎﺧدإ
تﻼﺑﺎﻜﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
زﺎﻬﺟو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
.
ﻞه ﻢﺗ لﺎﺧدإ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ؟ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
•ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻜﻟا ﻊﻣ
ﺰﻣر USB ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﻞﺑﺎآ Ethernet ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
ﻊﻣ ﺬﻔﻨﻣ Ethernet
ةﻮﻄﺧ 6
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يأ حﺎﺘﻔﻣ وأ ﻊﻃﺎﻗ.
ﻞه ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يأ حﺎﺘﻔﻣ وأ ؟ﻊﻃﺎﻗ
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ حﺎﺘﻔﻤﻟا وأ ﺪﻋأ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻊﻃﺎﻘﻟا.
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 7.
ةﻮﻄﺧ 7
ﻖﻘﺤﺗ
ﺎﻣ
نإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻣ
يﺄﺑ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺪﺿ
عﺎﻔﺗرا
،رﺎﻴﺘﻟا
وأ
ردﺎﺼﻣ
رﺎﻴﺘﻟا
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻌﻄﻘﻨﻤﻟا
وأ كﻼﺳأ ﺔﻟﺎﻃﻹا.
ﻞه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺻﻮﻣ يﺄﺑ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺿ عﺎﻔﺗرا ،رﺎﻴﺘﻟا وأ ردﺎﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻌﻄﻘﻨﻤﻟا وأ كﻼﺳأ
؟ﺔﻟﺎﻃﻹا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا صﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺬﺧﺄﻤﺑ
رﺎﻴﺗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻞﺻﻮﻣ ﺎًﻴﺿرأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ.
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 8.
ةﻮﻄﺧ
8
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ
ﻞﺑﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نأو فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا
ﻞﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻢﻘﻠﻤﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﻴﺨﻟﺎﺑ وأ يﺄﺑ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ىﺮﺧأ.
ﻞه ﻞﺑﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﺘﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﻴﺨﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ؟ىﺮﺧﻷا
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
ةﻮﻄﺨﻟا
9.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻞﺑﺎآ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﻴﺨﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ىﺮﺧﻷا.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو246










