Users Guide
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ] x [ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا] 54[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻈﺘﻧاو ةﺪﻤﻟ 10 ،ٍناﻮﺛ ﻢﺛ ﻞﱢﻐﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
•ﻢﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا وأ عّزﻮﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ Dell
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ،يﺮﻇﺎﻨﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞّﻄﻌﻣ.
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ.
]عﻮﻧ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا [ﻲﺘﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ Dell، ﺮﻈﻧا ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا] 33.xy[
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﺮﻴﺸﻳ عﻮﻧ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣإ ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا وأ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا.
ﺖﻔﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ وأ اًءﺰﺟ ﺎﺒآﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻴﻟ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ Dell.
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ Dell ﻞﻤﻌﺘﻟ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻞﻀﻓأ ﻊﻣ ءاﺰﺟﻷا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ Dell .ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ فﺮﻃ
ﺚﻟﺎﺛ ﻰﻠﻋ
ءادأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ وأ ﺎﻬﺘﻴﻗﻮﺛﻮﻣ وأ ﺎهﺮﻤﻋ.
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻓﺎآ تاﺮﺷﺆﻣ ﺮﻤﻌﻟا ﻞﻤﻌﺘﻟ ﻊﻣ ءاﺰﺟﻷا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ Dell، ﺪﻗو ﻲﻄﻌﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﻴﻏ ﺔَﻌﱠﻗﻮﺘﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺰﺟأ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ ﺔﻬﺟ ىﺮﺧأ .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺪﻌﻤﻟا ﻪﻟ ﻲﻓ فﻼﺗإ ﺔﻌﺑﺎﻃ Dell
وأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا .
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ فﺮﻃ ﺚﻟﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻄﻐﺗ نﺎﻤﻀﻟا .ﻻ ﻲﻄﻐﻳ نﺎﻤﻀﻟا ﻒﻠﺘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ فﺮﻃ ﺚﻟﺎﺛ.
لﻮﺒﻘﻠﻟ يﺄﺑ ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻩﺬه وأ ﺎﻬﺑ ﺎﻬﻠآ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ
،ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ و# ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو ةﺪﻤﻟ 15 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ لﻮﺒﻗ ﻩﺬه ،ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦّﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ ٍﺬ ﺋ ﺪ ﻨ ﻋ ﺔﻟازإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﻳ فﺮﻄﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻢﺛ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ وأ ءاﺰﺟأ
ﺔﻴﻠﺻأ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ Dell.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
ﺮﻈﻧا ﻢﺴﻗ" ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ﻲﻓ
وأ ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.dell.com/support/printers.
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ دراﻮﻤﻠﻟ] 52[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•فﺬﺣا طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ.
•
ﻢﻗ
ﺐﻴآﺮﺘﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ
ﻚﻠﻤﺗ
ﺔﻌﺳ
ﺮﺒآأ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺘﻳ فﺬﺣ طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﻟو ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا.
مﺰﻠﻳ ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻴﻐﺗ قرﻮﻠﻟ
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•
ﺲﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
قرﻮﻟا
ﻞﻤﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
جرﺪﻟا
.
•ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو240










