Users Guide
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا [ـﺑ] ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا] [ﻩﺎﺠﺗا قرﻮﻟا[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻢﺠﺤﺑ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
•ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا وأ جرﺪﻟا ﻦﻴﻠﻤﺤﻤﻟا قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺲﻤﻟا Finished loading paper )ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ تﺮﺜﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ وأ جرد ﻦﻴﻠﻤﺤﻣ قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ اﺬه جرﺪﻟا وأ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا .اذإ
رﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
وأ جرد ﻦﻴﻠﻤﺤﻣ ﻢﺠﺤﺑ قرﻮﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻊﺒﻄﺗ ﻦﻣ رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
]
رﺪﺼﻣ
قرﻮﻟا
[
ـﺑ
]
عﻮﻧ
قرﻮﻟا
] [
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
] [
ﻩﺎﺠﺗا
قرﻮﻟا
[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرﺪﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا.
•ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا وأ جرﺪﻟا ﻦﻴﻠﻤﺤﻤﻟا قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ،ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﺲﻤﻟاFinished loading paper )ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ تﺮﺜﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ وأ جرد ﻦﻴﻠﻤﺤﻣ قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ،ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ اﺬه جرﺪﻟا وأ ﻦﻣ ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا .اذإ رّﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ وأ جرد ﻦﻴﻠﻤﺤﻣ قرﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ، ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻊﺒﻄﺗ ﻦﻣ رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ـﺑ
]
ﻢﺳا
عﻮﻨﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا
] [
ﻩﺎﺠﺗا
قرﻮﻟا
[
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺪﺣاﻮﺑ
وأ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
تاءاﺮﺟﻹا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•ﻞّﻤﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ عﻮﻨﻟاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا.
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا Prompt each page, paper loaded )ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﻜﻟ ،ﺔﺤﻔﺻ ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( وأ Do not prompt,
paper loaded )مﺪﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺲﻤﻟا
Automatically select paper )
ﺪﻳﺪﺤﺗ
قرﻮﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
(
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
قرﻮﻟا
ﻞﻤﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
جرﺪﻟا
.
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ] ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا] [ﻩﺎﺠﺗا قرﻮﻟا[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻞّﻤﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ عﻮﻨﻟاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﻦﻣ قرﻮﻟا.
•
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺲﻤﻟا
Prompt each page, paper loaded )
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﻞﻜﻟ
،ﺔﺤﻔﺻ
ﻢﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرﻮﻟا
(
وأ
Do not prompt,
paper loaded )مﺪﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا Automatically select paper )ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ( ماﺪﺨﺘﺳﻻ قرﻮﻟا ﻞّﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا.
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ] ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا] [ﻩﺎﺠﺗا قرﻮﻟا[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻞّﻤﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا قرﻮﻠﻟ.
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻤﻟا Prompt each page, paper loaded )ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﻜﻟ ،ﺔﺤﻔﺻ ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( وأ Do not prompt,
paper loaded )مﺪﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو238










