Users Guide

مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا ﻰﺻﻮُﻤﻟا ﻪﺑ
•مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻂﻘﻓ.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺪﻌﺠﻣ وأ ﻲﻨﺜﻣ وأ ﺐﻃر وأ ٍﻮ ﺘ ﻠ ﻣ وأ يﻮﻄﻣ.
•ﻢﻗ ﻲﻨﺜﺑ قرﻮﻟا ﻪﺘﻳﻮﻬﺗو ﻪﺘﻳﻮﺴﺗو ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎًﻗرو ﻢﺗ ﻪﺼﻗ وأ ﻪﺑﺬﺷ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
•ﻻ ﻂﻠﺨﺗ قرﻮﻟا اذ مﺎﺠﺣﻷا وأ نازوﻷا وأ عاﻮﻧﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ جرﺪﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•نﱢﺰﺧ قرﻮﻟا ﺎًﻘﻓو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﱢﻨﺼُﻤﻟا.
ﻢﻬﻓ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻪﻨآﺎﻣأو
ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻠﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ نﺎﻜﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺢﺘﻓا باﻮﺑﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو جاردﻷاو
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ
"
ةادأ حﻼﺻإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
"
ﻰﻠﻋ
"
ﻞﻴﻐﺸﺗ
"
، جﺮﺨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻰﻟإ ﺔﻳوﺎﺤﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا .ﺺﺤﻓا ﺔﻣﻮآ تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ.
•
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ
"
حﻼﺻإ رﺎﺸﺤﻧﻻا
"
ﻰﻠﻋ
"
ﻞﻴﻐﺸﺗ
"
وأ
"
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
"
، ﺪﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا
.
ﻻإ نأ داﺪﻋﻹا
"
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
"
ﻻ ﻦﻤﻀﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
1
2
3
4
5
6
9
7
8
1
ﺔﻘﻄﻨﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑﺎﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ
1ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ] x[، ﺢﺘﻓا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا] .28y.xx[
لزأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(، ﻢﺛ
لزأ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
2ﺔﻳوﺎﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، ﻢﻗ ءﻼﺧﺈﺑ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا] 203.xx[ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ
قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
3بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷاﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ] x[، ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا] .20y.xx[ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﺣوو
،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻢﺛ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا217