Users Guide

1ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
2
ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ
2
و
6
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
رﱢﺮﺣ ﻦﻳرﺰﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺘﻟا
.
يﺮﺠُﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا .دﺮﺠﻤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ زﻮﻣر
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا.
3ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﻞآ تاداﺪﻋﻹا.
مﻮﻘﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻋ تاﺮﻣ لﻼﺧ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :يدﺆﻳ ﺢﺴﻣ ﻞآ تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ ﺔﻟازإ ﻞآ تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻟﻮﻠﺣو ﻪﻣﺎﻬﻣو ﻪﺗﺎﺴآﺎﻓو تﺎﻤﻠآو ﻩروﺮﻣ نﺎﻣﺄﺑ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
4ﺲﻤﻟا عﻮﺟر< جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
يﺮﺠﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ،ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺛ دﻮﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا.
ﺢﺴﻣ ةﺮآاذ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺐﻠﺻ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺾﻌﺑ زﺮﻃ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺐﻠﺻ ﺐآﺮﻣ ﺎﻬﺑ.
•ﺢﻴﺘﻳ رﺎﻴﺧ" ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺢﺴﻣ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا "ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻚﻟ ﺔﻟازإ داﻮﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻒﻠﺨﺘﺗ ﻦﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻟذو ﻦﻣ لﻼﺧ
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ فﺬﺤﻠﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﺁ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
1ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
2ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ 2 و6 ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .رﱢﺮﺣ ﻦﻳرﺰﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺘﻟا.
يﺮﺠُﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا .ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ.
3ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا) ﻊﻳﺮﺳ( —ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ رﺎﻔﺻﺄﺑ ةﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﺔﻳدﺎﺣأ.
•ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا) ﻦﻣﺁ( —ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ صﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ طﺎﻤﻧأ ﺖﺑ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ تاﺮﻤﻟ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﺒﺘﻳ ﻚﻟذ ةﺮﻳﺮﻤﺗ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﺢﺴﻤﻟا ﻦﻣﻵا ﻊﻣ رﺎﻴﻌﻣ DoD 5220.22‑M ﺢﺴﻤﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣﻵا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا .ﺐﺠﻳ ﺢﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺴﺘﺗ رﺪﻘﺑ ﺮﻴﺒآ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺴﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا.
4
ﺲﻤﻟا ﻢﻌﻧ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا
.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﺮﻴﺸﻴﺳ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا.
•ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻣ صﺮﻘﻟا ةﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗد ﺪﻗو ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻋ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ءﺎﻨﺛأو ﻩﺬه ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻟ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ مﺎﻬﻤﻟ ىﺮﺧأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ.
5ﺲﻤﻟا عﻮﺟر< جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
يﺮﺠﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ،ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺛ دﻮﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا
.
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا201