Users Guide
راﺮﻜﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
Macintosh 48
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ مﺎﻈﻧ Windows 48
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
قرﻮﻟا
فﺎﻔﺸﻟا
41
تﺎﻗﺎﻄﺑ 39
لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا 40
لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا 40
قرو
وذ
ﺔﻴﺳأر
41
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا 40
ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺮآاذ شﻼﻓ ﺮﻴﻏ ةﺄﻴﻬﻣ
]53 [ 118
ﻢﺗ
فﺎﺸﺘآا
ةﺮآاذ
شﻼﻓ
ﺔﺒﻴﻌﻣ
]
51 [ 110
ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ تارﺎﻴﺧ ةﺮﻴﺜآ ةﺮآاﺬﻟ شﻼﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
]58 [ 117
ﻢﺗ
ﺐﻴآﺮﺗ
دﺪﻋ
ﺮﻴﺒآ
ًا ﺪ ﺟ
ﻦﻣ
جاردﻷا
]58 [ 117
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ 87
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
87
ﺔﺌﻴﻬﺗ
تارﺎﻄﺧإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا 95
تارﺎﻄﺧإ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 95
تارﺎﻄﺧإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﺣو
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
95
تﺎﻌﺑﺎﻃ
ةدﺪﻌﺘﻣ
96
ﺔﺌﻴﻬﺗ
تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا Universal 26
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا 19
ج
زﺎﻬﺟ لﻮﻤﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ 47
ح
ﺰﺟﺎﺣ ،قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا 26
تﻻﺎﺣ ،رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ
بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا 100
بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا 103
جرﺪﻟﺎﺑ] x [ 106
ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا 107
ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا 104
ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا 105
ﺔﻟﺎﺣ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو
ﺺﺤﻓ 87
ﻢﺠﺣ قرو ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺢﺘﻓا] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا[
]34 [ 111
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ
كﺮﺤﻣ USB .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ
USB . 110
ﻆﻔﺣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
Macintosh 48
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ مﺎﻈﻧ Windows 48
خ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا 89
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻂﺨﻟا PPDS ]50 [ 115
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ] 54 [ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا
]x [ 114
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
]54 [ 117
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ رﻮﺤﻣ USB .لزأ
رﻮﺤﻤﻟا . 110
رﺎﻴﺧ ﺮﻴﻏ مﻮﻋﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا] x []55 [ 118
تارﺎﻴﺧ
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا 13
تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
13
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا 14
جرد ﺔﻌﺳ 250 ،ﺔﻗرو ﺐﻴآﺮﺗ 17
جرد ﺔﻌﺳ 550 ،ﺔﻗرو ﺐﻴآﺮﺗ 17
تارﺎﻴﺧ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻓﺎﺿإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 21
د
جرد يرﺎﻴﺘﺧا
ﻞﻴﻤﺤﺗ 27
ذ
ةﺮآاذ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﻢﻋﺪﻟ
ةﺰﻴﻣ
Resource
Save )
ﻆﻔﺣ
درﻮﻤﻟا
] (35 [ 111
ةﺮآاذ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺋﺰﺠﺗ ةﺮآاذ
شﻼﻓ] 37 [ 111
ةﺮآاذ
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻴﻓﺎآ
ﻦﻟ
ﻢﺘﺗ
ةدﺎﻌﺘﺳا
ﺾﻌﺑ
مﺎﻬﻤﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا] 37 [ 112
ر
ﻂﺑر جاردﻷا 34
ﻦﻴﻴﻌﺗ ءﺎﻤﺳأ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا 35
ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
]x[‑ﺪﻨﻋ ،رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا] .25y.xx [ 107
]x[‑ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻧا ،قاروﻷا ﺢﺘﻓا جرﺪﻟا] x].
[24y.xx [ 106
]x[‑ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
]20y.xx [ 100
]x[‑ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا.
]20y.xx [ 103
]x[‑ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﻢﻗ ءﻼﺧﺈﺑ ﺔﻳوﺎﺤﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا] .20y.xx [ 104
]عﻮﻧ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا [ﺲﻴﻟ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ Dell،
ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
] 33.xy [ 114
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ةدﻮﻘﻔﻤﻟا
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺒﻴﺠﺘﺴﻤﻟا] 31.xy [ 115
ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ةدﻮﻘﻔﻤﻟا وأ ﺮﻴﻏ
ﺔﺒﻴﺠﺘﺴﻤﻟا
] 31.xy [ 116
ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا 110
ﻚﺷوأ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ضﺎﻔﺨﻧﻻا] 88.xy [ 109
ﺖﻜﺷوأ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ضﺎﻔﺨﻧﻻا
]80.xy [ 114
ةرادإ 94
لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
]32.xy [ 116
لﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا رّﺪﻘﻳ دﺪﻋ قاروﻷا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ـﺑ 0 ]88.xy [ 116
لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴّﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻊﱠﻗﻮﺘﻤﻟا
:
ﺮﻔﺻ
] 80.xy [ 116
لﺪﺒﺘﺳا ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
]32.xy [ 116
لﺪﺒﺘﺳا
ةﺪﺣو
،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴّﻘﺒﺘﻤﻟا ﻊﱠﻗﻮﺘﻤﻟا :ﺮﻔﺻ] 84.xy [ 116
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ] 37 [ 111
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻴﻓﺎآ ﻢﺗ فﺬﺣ ﺾﻌﺑ مﺎﻬﻤﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
] 37 [ 112
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ] 38 [ 114
ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻄﻌﻣ] 56 [ 117
ضﺎﻔﺨﻧا
ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ
]88.xy [ 109
ﻞﻴﻤﺤﺗ] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا [
ـﺑ] ﻩﺎﺠﺗا] [ﻢﺳا عﻮﻨﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا [ 112
ﻞﻴﻤﺤﺗ
]
رﺪﺼﻣ
قرﻮﻟا
[
ـﺑ
]
ﻩﺎﺠﺗا
] [
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
[ 112
ﻞﻴﻤﺤﺗ] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا [ـﺑ] ﻩﺎﺠﺗا] [ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا] [عﻮﻧ قرﻮﻟا [ 113
ﻞﻴﻤﺤﺗ
]
رﺪﺼﻣ
قرﻮﻟا
[
ـﺑ
]
ﻩﺎﺠﺗا
] [
ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﺔﺼﺼﺨﻣ [ 112
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ] ﻩﺎﺠﺗا] [ﻢﺳا
عﻮﻨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا [ 113
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ـﺑ
]
ﻩﺎﺠﺗا
] [
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا [ 113
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ] ﻩﺎﺠﺗا] [ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
] [
عﻮﻧ
قرﻮﻟا
[ 113
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ـﺑ
]
ﻩﺎﺠﺗا
] [
ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﺔﺼﺼﺨﻣ [ 113
ﺮﻴﻴﻐﺗ] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا [ﻰﻟإ] ﻩﺎﺠﺗا [ﻞﻴﻤﺤﺗ] ﻢﺳا
عﻮﻧ
ﺺﺼﺨﻣ
[ 109
ﺮﻴﻴﻐﺗ
]
رﺪﺼﻣ
قرﻮﻟا
[
ﻰﻟإ
]
ﻩﺎﺠﺗا
[
ﻞﻴﻤﺤﺗ
]ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا [ 109
ﺮﻴﻴﻐﺗ] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا [ﻰﻟإ] ﻩﺎﺠﺗا [ﻞﻴﻤﺤﺗ
]
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
] [
عﻮﻧ
قرﻮﻟا
[ 110
سﺮﻬﻓ151










