Users Guide
ﻦﺤﺷ ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ] x [دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴّﻘﺒﺘﻤﻟا رّﺪﻘُﻤﻟا] 84.xy[
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لاﺪﺒﺘﺳا ةﺪﺣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻞﺟﺎﻌﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ" لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ﻲﻓ
.
اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﺠﺣ قرو ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺢﺘﻓا] رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا] [34[
ﻚﻴﻠﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻞﺣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرﺪﻟا ٍق ر ﻮ ﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جرد ﻒﻠﺘﺨﻣ.
•ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ تﺎﻬﺟﻮﻣ لﻮﻃ جرﺪﻟا ،ﻪﺿﺮﻋو ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ جرﺪﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻧو ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
عﻮﻨﻟا
صﺎﺨﻟا
ةﺪﺣﻮﺑ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ضاﺮﻏﻷا
ﻰﻠﻋ
"
مﺎﻋ
"
،
ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ
نأ
قرﻮﻟا
ﺮﻴﺒآ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻔﻜﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
.
•ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
لﺎﺧدإ جرﺪﻟا] x[
ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جرﺪﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﻢﻋﺪﻟ ةﺰﻴﻣ ﻆﻔﺣ درﻮﻤﻟا] 35[
ﻚﻴﻠﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻞﺣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﻆﻔﺣ ،درﻮﻤﻟا ﺢﺴﻣو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
ةﺮآاﺬﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
] 37[
ﻚﻴﻠﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻞﺣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
•
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ءﺰﺟ
ﻦﻣ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ءﺪﺑو
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺔﻴﻘﺑ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
•ِﻎ ﻟ أ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
ةﺮآاذ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ءﺎﻐﻟإ ﺔﺋﺰﺠﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا] 37[
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﺣاﻮﺑ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ فﺎﻘﻳﻹ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻢﻗ فﺬﺤﺑ طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< Settings )تاداﺪﻋﻹا(< < Settings )تاداﺪﻋﻹا(< < Print Settings )تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(< < Utilities
Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(<
< Format Flash )ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا(< < Yes )ﻢﻌﻧ(<
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو111










