Users Guide

3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :جﺎﺘﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ دﻮﺟﻮﻟ نﻮﻜﻣ Java ﻲﻓﺎﺿإ ءﺪﺒﻟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.
ضﺮﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻋ ﺾﻌﺑ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا .ﺪﻌﺗو ﻩﺬه ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ةﺪﻴﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
1
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ
IP
صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا
.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
:
•ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ TCP/IP ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ
مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
2
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Reports )
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
( ,
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ عﻮﻧ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ
.
ﻦﻳﻮﻜﺗ تارﺎﻄﺧإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ كرﺎﻄﺧإ ﺎﻬﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،ضﺎﻔﺨﻧﻻا وأ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ
ءﺎﻬﺘﻧا ﺎهﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻂﺒﺿ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﺣوو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا.
•ﻦﻜﻤﻳو ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ تﻻﺎﺤﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﺑرﺎﻗ ﻰﻠﻋ ضﺎﻔﺨﻧﻻا وأ ﺖﻀﻔﺨﻧا وأ ﺖﻀﻔﺨﻧا ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ .ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻤﺟ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻰﻬﺘﻧا ﺎهﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
ﺮﻓﻮﺘﻳو ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻴﻤﺠﻟ تﻻﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
1ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ TCP/IP ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا .ﺮﻬﻈﻳ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا
ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا ،طﺎﻘﻨﺑ ﻞﺜﻣ 123.123.123.123.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋﻹا< تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا< تارﺎﻄﺧإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻞﻜﻟ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺧ تارﺎﻄﺧﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
رﺎﻄﺧﻹاﻒﺻﻮﻟا
فﺎﻘﻳإثﺪﺤﻳ كﻮﻠﺴﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻂﻘﻓمﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻨﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .فﻮﺳ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺤﻔﺻو ﺔﻟﺎﺤﻟا.
Warning )ﺮﻳﺬﺤﺗ(ضﺮﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا مﻮﻘﺗو ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ نﺄﺸﺑ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻻ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا
ﺪﻨﻋ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
1
رﺪﺼُﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًﺪﻳﺮﺑ ﺎًﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻄﺧﻹا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
2
ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻴﺼﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود ﺎﻬﻔﻠﺗ
.
ةرادإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا88