Users Guide

ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو Hibernate )تﺎﺒﺳﻹا(
ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "ﻮه ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺾﻔﺨﻨﻣ‑ﺔﻗﺎﻄﻟا‑ﻞﻜﺸﺑ‑ﻖﺋﺎﻓ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ةﺮﺘﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه ﺔﺛﻼﺛ مﺎﻳأ ﻞﺒﻗ نأ ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻞﺒﻗ لﺎﺳرإ يأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺎﻣو ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻠآ
وأ نأ ﻂﻐﻀﺗ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻰﻠﻋ رز ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا.
•اذإو ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺎهﺪﻨﻌﻓ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا.
1
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
:
< تاداﺪﻋﻹا< < تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا<
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز نﻮﻜﺴﻟا وأ ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ رز نﻮﻜﺴﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﺳإ< .
داﺪﻋإ" ﺔﻠﻬﻣ تﺎﺒﺳﻹا"
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ داﺪﻋإ
"
ﺔﻠﻬﻣ تﺎﺒﺳﻹا
"
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ةﺮﺘﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻈﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺒﻗو لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
.
ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣﻵا
1
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﻊﻗﻮﻣ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﺎﺧ ،ﻞﻴآو ﻢﻘﻓ ﻪﻠﻴﻄﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋإ< تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺎﻋ< ﻦﻣز ﻒﻗﻮﺘﻟا.
3ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻠﻬﻣ تﺎﺒﺳﻹا"، دﺪﺣ دﺪﻋ تﺎﻋﺎﺴﻟا وأ مﺎﻳﻷا وأ ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا وأ رﻮﻬﺸﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا نأ ﺎهﺮﻈﺘﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ.
4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ "لﺎﺳرإ".
ماﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻠﻬﻣ تﺎﺒﺳﻹا "ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاداﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا "وأ Print Settings
)تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ماﺪﺨﺘﺳا" ﺔﻟوﺪﺟ عﺎﺿوأ ﺔﻗﺎﻄﻟا"
ﺢﻤﺴﺗ تاداﺪﻋإ" ﺔﻟوﺪﺟ عﺎﺿوأ ﺔﻗﺎﻄﻟا "مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻟوﺪﺠﺑ ﺖﻗو لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا" ةﺰهﺎﺟ."
ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣﻵا
1
ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻢﺛ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﻊﻗﻮﻣ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP .ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟﻮﺼﻔﻤﻟا طﺎﻘﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا 123.123.123.123.
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺖﻗﻮﻟا ظﺎﻔﺤﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا76