Users Guide

ماﺪﺨﺘﺳاﻦﻣ ﻞﺟأ
Download Target
)فﺪه ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا(
ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا
)RAM(
ةﺮآاذ ﺔﻟﻮﻤﺤ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا
.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
"ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا) "RAM (ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﻲﻓ RAM )ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا
ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا (ﺎًﺘﻗﻮ.
يدﺆﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻢﺋاﺪﻟا .ﻞﻈ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﺪﻨﻋ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺮﻬﻈﻳ
ﺮﺼﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
اﺬه
ﻂﻘﻓ
ﺪﻨﻋ
ﺐﻴآﺮ
ةﺮآاذ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا
.
ﻆﻔﺣ درﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴآ مﺎﻴ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﻞﺜ طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا) RAM(
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻠﻄﺘﺗ ةﺮآاذ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ﻚﻠﺗ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ
:
داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه Off )فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .(مﻮﻘﻳ داﺪﻋﻹا" فﺎﻘﻳإ "ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ
جﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ ةﺮآاذ .ﻢﺘﻳ فﺬﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
مﻮﻘﻳ داﺪﻋﻹا" ﻞﻴﻐﺸﺗ "ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻨﺛأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻲﻓ لﺎ ءﻼﺘﻣا
ةﺮآاذ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Memory Full )ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ] (38 [ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻜﻟو ﻢﺘﻳ فﺬﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Finishing )
ءﺎﻬﻧﻹا
(
ماﺪﺨﺘﺳاـﻟ
ﻪﺟوﻷا
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
داﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻲﺒﻧﺎ
ﺔﻗرﻮﻟا
(
داﺪﻋﺈآ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
ﻊﻴﻤﺠﻟ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
تﺎﻈﺣﻼ:
اداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه" ﻰﻠ ﻪﺟو ﺪﺣاو."
ﻚﻨﻜﻤ ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows:
1ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ< ﺔﻋﺎﺒﻃ.
2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties)ﺺﺋﺎﺼﺧ (وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ (وأ Options )تارﺎﻴﺧ (وأ Setup
)
داﺪﻋإ
.(
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh:
1ﺮﺘﺧا ﻒﻠﻣ< ﺔﻋﺎﺒﻃ.
2ﻂﺒﺿا تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاو ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا.
Duplex Binding )ﺪﻴﻠﺠﺗ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
Long Edge )
ﺔﻓﺎﺣ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
(
ﺔﻓﺎ ةﺮﻴﺼﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻴﻠﺠﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو.
تﺎﻈﺣﻼ:
Long Edge )ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻠﻳﻮ (ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .يدﺆﻳ داﺪﻋإ" ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا "ﻰﻟإ ﺪﻴﻠﺠﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا) ﺔﻓﺎﺤﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻩﺎﺠﺗﻼ ﻲﻟﻮﻄﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟاو ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻩﺎﺠﺗﻼﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟا.(
يدﺆ
داﺪﻋإ
"
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ةﺮﻴﺼﻘﻟا
"
ﻰﻟإ
ﺪﻴﻠﺠﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ةﺮﻴﺼﻘﻟا
)
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﻩﺎﺠﺗﻼﻟ
ﻲﻟﻮﻄﻟا
ﺔﻓﺎﺤﻟاو
ىﺮﺴﻴﻟا ﻩﺎﺠﺗﻼ ﻲﺿﺮﻌﻟا.(
ﺦﺴُﻨﻟا
1999
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺦﺴُﻨﻠﻟ ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه 1.
Blank Pages )تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ(
مﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒ:
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
"Do not start now )مﺪﻋ ءﺪﺒﻟا نﻵا "(ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﻢﻬﻓ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا67