Benutzerhandbuch Dell B1160 Dell B1160w GRUNDLAGEN GRUNDLAGEN In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter Windows, zur grundlegenden Bedienung und zu Problemlösungen. ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen. Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.
GRUNDLAGEN 1. Einführung 3.
GRUNDLAGEN 5.
1. Einführung In diesem Kapitel erfahren Sie, was Sie wissen müssen, um das Gerät zu benutzen.
Entscheidende Vorteile Umweltfreundlich Zweckmäßigkeit • Sie können auch mehrere Seiten auf ein einziges Blatt drucken, um Papier zu sparen (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 122). • Dell Printer Manager (und Dell-Druckerstatus) sind Programme, die das Gerät überwachen und Sie über den jeweiligen Gerätestatus informieren. Außerdem können Sie damit die Einstellungen des Gerätes ändern (siehe „Den Dell Printer Manager verwenden“ auf Seite 138).
Entscheidende Vorteile • Drucken von Postern: Der auf den Seiten Ihres Dokuments enthaltene Text und die Bilder werden vergrößert und auf mehrere Blätter gedruckt, die Sie anschließend zu einem Poster zusammenfügen können (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 122). • Sie können unter mehreren Betriebssystemen drucken (siehe „Systemanforderungen“ auf Seite 66). • Ihr Gerät besitzt eine USB-Schnittstelle.
Funktionen nach Modell Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung.
Nützlich zu wissen Wo kann ich den Treiber für das Gerät herunterladen? • Besuchen Sie www.support.dell.com, um den neuesten Gerätetreiber herunterzuladen und ihn dann auf Ihrem System zu installieren. Wo kann ich Zubehör und Verbrauchsmaterial kaufen? • Fragen Sie bei einem Dell-Fachhändler oder bei Ihrem Händler. • Besuchen Sie www.support.dell.com. Wählen Sie Ihr Land / Ihre Region aus, um die Informationen zum Produktservice einzusehen. Die Status-LED blinkt oder leuchtet permanent.
Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch liefert Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie genaue Erläuterungen zu den einzelnen Bedienschritten. 1 Konventionen • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitsinformationen. Die nachfolgenden Begriffe werden in diesem Handbuch als Synonyme verwendet: • Falls während der Nutzung des Geräts ein Problem auftritt, finden Sie im Kapitel „Problemlösung“ weitere Informationen.
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie diesen Abschnitt nach dem Lesen gut auf, sodass Sie ihn bei Bedarf zur Hand haben.
Sicherheitsinformationen Das Netzkabel nicht krümmen und keine schweren Gegenstände auf ihm abstellen. Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das Quetschen des Netzkabels durch schwere Gegenstände könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand auslösen. Zum Ziehen des Netzsteckers am Stecker ziehen, nicht am Kabel! Den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen anfassen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Stromschlagund Brandgefahr.
Sicherheitsinformationen 5 Sicherheit während des Betriebs Zum Beseitigen von Papierstaus keine Pinzette oder scharfe Metallgegenstände verwenden. Der Drucker könnte beschädigt werden. Achtung Achten Sie darauf, dass sich nicht zu viel Papier im Papierausgabefach stapelt. Der Drucker könnte beschädigt werden. Während des Druckvorgangs das Papier nicht gewaltsam aus dem Drucker herausziehen.
Sicherheitsinformationen 6 Installation / Transport Warnung Das Gerät nicht an einem Orten aufstellen, wo Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Wasser den Betrieb beeinträchtigen könnte. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Stromschlagund Brandgefahr. Achtung Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es zunächst aus. Ziehen Sie dann alle Kabel vom Gerät ab. Die unten stehenden Informationen sind lediglich Vorschläge basierend auf dem Gewicht des Geräts.
Sicherheitsinformationen Verwenden Sie nur Telekommunikationsanschlusskabel der Das Gerät muss an eine Netzsteckdose angeschlossen werden, die die auf dem Typenschild angegebene Spannung liefert. Stärke AWG 26a oder stärker, Telefonkabel, falls notwendig. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zur Beschädigung des Geräts führen. Verwenden Sie zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs nur das Netzkabel aus dem Lieferumfang Ihres Geräts.
Sicherheitsinformationen 8 Reinigungsmittel von Kindern fernhalten. Kinder könnten sich verletzen. Bauen Sie das Gerät nicht auseinander, führen Sie keine Reparaturen aus und setzen Sie es nicht selbst wieder zusammen. Der Drucker könnte beschädigt werden. Wenden Sie sich an einen zertifizierten Techniker, wenn Ihr Gerät reparaturbedürftig ist. • Entfernen Sie keine Abdeckungen und Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind.
Sicherheitsinformationen Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, die Kleidung nicht mit heißem Wasser auswaschen. Bei Verwendung von heißem Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest. Verwenden Sie stattdessen kaltes Wasser. Die Verwendung von recycelten Versorgungsmaterialien wie etwa Toner kann zu einer Beschädigung des Geräts führen. Bei einer Beschädigung aufgrund von recycelten Versorgungsmaterialien wird eine Servicegebühr in Rechnung gestellt. 1.
Übersicht über das Gerät 9 Zubehör Stromkabel Installationskurzanleitung Ausgabe-Staplera Software-CDb USB-Kabel (nur B1160w) Zubehörc a. In der Kurzinstallationsanleitung wird gezeigt, wie Sie den Ausgabe-Stapler am Gerät anbringen. b. Auf der Software-CD sind die Druckertreiber, Anwendungsprogramme sowie das Benutzerhandbuch. c. Welches Zubehör zum Lieferumfang gehört, ist abhängig vom Gerätemodell und dem Land, in dem es gekauft wird. 1.
Übersicht über das Gerät 10 11 Vorderansicht Rückansicht • Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. • Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 7). • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 7).
Bedienfeld – Übersicht Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Es gibt mehrere Arten von Bedienfeldern. 3 WPS (nur B1160w) Konfiguriert auf einfache Weise die Drahtlosnetzwerk-Verbindung ohne Zuhilfenahme des Computers (siehe „Drahtlosnetzwerk-Setup“ auf Seite 93). • Konfigurationsblatt drucken - Diese Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, bis die grüne LED langsam blinkt, die Taste dann loslassen.
Bedienfeld – Übersicht 3 Info (nur B1160) • Konfigurationsblatt drucken - Diese Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, bis die grüne LED langsam blinkt, und dann die Taste loslassen. • Druckt Bericht über Verbrauchsmaterial / Fehler - Diese Taste etwa 15 Sekunden lang gedrückt halten, bis die grüne LED blinkt, und dann die Taste loslassen.
Einschalten des Geräts 1 Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen. 2 1 2 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste (Power/Abbrechen). Wenn Sie das Gerät ausschalten wollen, drücken Sie auf dem Bedienfeld (Power/Abbrechen). 1.
Lokales Installieren des Treibers Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist. 2 Die Software-CD sollte automatisch gestartet werden, so dass ein entsprechendes Fenster angezeigt wird. • Falls Sie unter einem Macintosh- oder Linux-Betriebssystem arbeiten, siehe „Software installieren“ auf Seite 77. Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Ausführen.
Lokales Installieren des Treibers Je nach verwendetem Gerät kann das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Fenster zur Druckertreiberinstallation von dem Fenster abweichen, das Sie bei Ihrem Gerät sehen. 4 Wählen Sie Den Drucker über das USB-Kabel an den Computer anschließen. Klicken Sie auf Weiter. Je nach verwendetem Gerät kann das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Fenster zur Druckertreiberinstallation von dem Fenster abweichen, das Sie bei Ihrem Gerät sehen.
Treiber neu installieren Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, gehen Sie wie folgt vor, um den Treiber neu zu installieren. 13 Windows 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wählen Sie aus dem Menü Start den Eintrag Programme oder Alle Programme > Dell > Dell Printers > Name des Druckertreibers > Wartung. 3 4 Wählen Sie Wiederherstellen und klicken Sie auf Weiter.
2. Erlernen der grundlegenden Verwendung Nach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingabewerte festlegen oder ändern möchten, finden Sie dazu weitere Informationen im nächsten Abschnitt. Dieses Kapitel informiert über die Menüstruktur und die Möglichkeiten beim Basis-Setup.
Testseite drucken Drucken Sie eine Testseite, um sich zu vergewissern, dass der Drucker einwandfrei arbeitet. Nur für Benutzer des Betriebssystems Windows. So drucken Sie die Testseite: 1 2 3 4 5 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Wählen Sie im Menü „Datei“ die Option Drucken. Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. Klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Kicken Sie auf Dell Registerkarte > Testseite. 2.
Druckmedien und Fächer In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. 1 Papierfach-Übersicht • Druckmedien, die nicht diesen Spezifikationen entsprechen, können Probleme verursachen oder sogar Reparaturen erforderlich machen. Solche Reparaturen sind nicht durch die von Dell gewährte Gerätegarantie oder Servicevereinbarungen abgedeckt. Zur Änderung des Formats müssen die Papierführungen angepasst werden.
Druckmedien und Fächer 2 Einlegen von Papier in das Papierfach Ist das Papierfach leer oder ist ein Papierstau aufgetreten, dann beheben das Problem und öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung, um den Druckbetrieb fortzusetzen (siehe „Kein Papier mehr, Lösung“ auf Seite 54 oder „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 55). 1 2 Fächern und biegen Sie die Kanten des Papierstapels, um die Blätter vor dem Einlegen voneinander zu trennen.
Druckmedien und Fächer 4 Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne diesen dabei zu stauchen. 5 Wenn Sie ein Dokument drucken, legen Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach fest (siehe „Einstellen von Papierformat und Papiertyp“ auf Seite 35). Einstellungen, die im Gerätetreiber gewählt werden, überschreiben die Einstellungen auf dem Bedienfeld.
Druckmedien und Fächer 3 Im manuellen Einzug In den Einzug können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postkarten, Grußkarten und Umschläge einlegen (siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 63). Tipps zum Verwenden des manuellen Einzugs • Entfernen Sie eventuelle Wölbungen auf Postkarten, Umschlägen und Etiketten, bevor Sie sie in den manuellen Papiereinzug einlegen.
Druckmedien und Fächer 4 Schachta Typen Drucken auf speziellen Druckmedien In der nachfolgenden Tabelle sind für jedes Papierfach die jeweils unterstützten speziellen Druckmedien aufgeführt. Die Druckmedientypen werden in den Druckeinstellungen angezeigt. Um die beste Druckqualität zu erzielen, sollte das richtige Druckmedium ausgewählt werden: Druckeinstellungen Fenster > Papier Registerkarte > Papiertyp (siehe „Öffnen des Fensters Druckeinstellungen“ auf Seite 37).
Druckmedien und Fächer Um einen Umschlag zu bedrucken, legen Sie ihn so ein, wie es die folgende Abbildung zeigt. • Verwenden Sie nur einwandfreie Umschläge mit scharfen und sauberen Falzen. • Verwenden Sie keine frankierten Umschläge. • Verwenden Sie keine Umschläge mit Klammern, Klickverschlüssen, Fenstern, Fütterung, selbstklebenden Verschlüssen oder anderen synthetischen Materialien. • Verwenden Sie keine beschädigten oder schlecht verarbeiteten Umschläge.
Druckmedien und Fächer Etiketten Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Etiketten, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. • - Zustand: Verwenden Sie keine Etiketten, die zerknittert sind, Blasen oder andere Anzeichen aufweisen, dass sie bereits abgelöst wurden. • Vergewissern Sie sich, dass zwischen den Etiketten kein Klebematerial frei liegt. Frei liegender Klebstoff kann dazu führen, dass sich Etiketten beim Drucken lösen und Papierstaus entstehen.
Druckmedien und Fächer Karten/Benutzerdefinierte Formate Briefpapier und Formulare Vorbedrucktes Papier mit der bedruckten Seite nach oben und mit einer glatten Kante des Papiers nach vorne einlegen. Sollte es beim Papiereinzug Probleme geben, drehen Sie das Papier um. Beachten Sie bitte, dass die Druckqualität nicht garantiert werden kann. • Stellen Sie in der Anwendungssoftware Ränder von mindestens 6,4 mm zu den Kanten des Druckmaterials ein.
Druckmedien und Fächer 5 Einstellen von Papierformat und Papiertyp Nachdem Sie Papier in das Papierfach eingelegt haben, legen Sie das Papierformat und den Papiertyp fest. Dazu das Dialogfeld Druckeinstellungen öffnen (siehe „Öffnen des Fensters Druckeinstellungen“ auf Seite 37) und auf der Registerkarte Papier das Papierformat und den Papiertyp festlegen.
Grundlagen zum Drucken Informationen über Sonderfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch. Erweitert (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 122). 3 Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. 4 Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Exemplare und des Seitenbereichs werden im Fenster Drucken festgelegt.
Grundlagen zum Drucken 7 Abbrechen eines Druckauftrags Wenn der Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange oder im Spooler wartet, können Sie den Druckauftrag wie folgt abbrechen: • Sie können das Fenster dadurch aufrufen, indem Sie in der WindowsTaskleiste auf das Gerätesymbol ( • 1 2 3 4 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Wählen Sie im Menü „Datei“ die Option Drucken. Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. Klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.
Grundlagen zum Drucken Verwenden der Favoriten Wählen Sie weitere Optionen aus und klicken Sie auf (Aktualisieren); die Einstellungen werden zu den von Ihnen ausgewählten Voreinstellungen hinzugefügt. Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden, wählen Sie sie im Dropdown-Listenfeld Voreinstellung aus. Das Gerät druckt jetzt gemäß den von Ihnen gewählten Einstellungen.
3. Wartung Dieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien, Zubehörteilen und Verschleißteilen, die für Ihr Gerät erhältlich sind.
Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubehör Das verfügbare Zubehör kann je nach Land variieren. Fordern Sie die Liste des verfügbaren Zubehörs und der Verschleißteile bei Ihrem Händler an. Um bei Dell autorisiertes Verbrauchsmaterial oder Zubehör zu bestellen, besuchen Sie www.dell.com/supplies, oder wenden Sie sich an Ihr DellFachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Alternativ dazu können Sie www.dell.com oder support.dell.
Verfügbare Verbrauchsmaterialien Wenn Verbrauchsmaterialien zur Neige gehen, können Sie für Ihr Gerät die folgenden Verbrauchsmaterialien bestellen: Art Durchschnittliche Befüllunga Etwa 1.500 Seiten Bezeichnung YK1PM (Alle Länder außer China) Tonerkartusche 15RRN (Nur China) a. Angegebene Ergiebigkeit gemäß ISO/IEC 19752. Die Anzahl der Seiten ist abhängig von Betriebsumgebung, Druckintervall, Grafiken, Medientyp und Medienformat.
Lagern der Tonerkartusche Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Dell rät, die folgenden Empfehlungen zu befolgen, um die optimale Leistung, höchste Qualität und längste Nutzungsdauer ihrer neuen Dell-Tonerkartusche zu gewährleisten. - In Umgebungen mit extremen Feuchtigkeits- oder Temperaturveränderungen. - Bei direkter Sonneneinstrahlung oder Raumlicht. - An staubigen Orten.
Lagern der Tonerkartusche 2 Tonerkartusche verwenden Die Verwendung von Tonerkartuschen fremder Marken in Ihrem Drucker, beispielsweise markenloser, handelsketteneigener, wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Tonerkartuschen wird von Dell Electronics nicht empfohlen und nicht für zulässig erklärt. Die Garantie für die Drucker von Dell deckt keine Schäden am Gerät ab, die auf die Verwendung von nachgefüllten, nachgebauten oder nicht von Dell hergestellten Tonerkartuschen zurückzuführen sind.
Verteilen des Toners Gegen Ende des Lebenszyklus einer Tonerkartusche geschieht Folgendes: • Auf gedruckten Seiten treten weiße Streifen oder aufgehellte Bereiche auf, oder es sind direkt nebeneinander Bereiche mit unterschiedlicher Druckdichte zu sehen. • Die Toner-LED blinkt orange. Wenn dies geschieht, können Sie die Druckqualität noch einmal für eine kurze Zeit verbessern, indem Sie den Toner in der Kartusche neu verteilen.
Ersetzen der Tonerkartusche • Schließen Sie erst die Ausgabehalterung, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. • Keine scharfen Objekte wie ein scharfes Messer oder eine Schere benutzen, wenn Sie die Verpackung der Tonerkartusche öffnen wollen. Die Trommel der Kartusche könnte dadurch beschädigt werden. • Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus.
Ersetzen der Tonerkartusche 3.
Reinigen des Gerätes Wenn Probleme mit der Druckqualität auftreten oder wenn Sie Ihr Gerät in einer staubigen Umgebung verwenden, müssen Sie es regelmäßig reinigen, um optimale Druckergebnisse zu gewährleisten und um die Lebenszeit Ihres Geräts zu erhöhen. • Reinigungsmittel, die große Mengen von Alkohol, Lösungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen enthalten, können am Gehäuse zu Verfärbungen oder Verformungen führen.
Reinigen des Gerätes 5 Reinigen des Innenraums Während des Druckens können sich Papier- und Tonerreste sowie Staub im Gerät ansammeln. Über längere Zeit kann dies die Druckqualität beeinträchtigen und zu Toner- oder Schmierflecken führen. Sie können diese Probleme beseitigen bzw. reduzieren, indem Sie den Innenraum reinigen. • Zum Reinigen des Gerätegehäuses ein weiches, fusselfreies Tuch verwenden.
Reinigen des Gerätes 3.
Reinigen des Gerätes 6 Reinigen der Einzugsrolle • Zum Reinigen des Gerätegehäuses ein weiches, fusselfreies Tuch verwenden. • Wenn Ihr Gerät über einen Netzschalter verfügt, schalten Sie erst das Gerät aus, bevor Sie das Gerät reinigen. • Schließen Sie erst die Ausgabehalterung, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. 3.
Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts • Halten Sie das Gerät waagerecht, wenn Sie dessen Position ändern. Kippen Sie es nicht und drehen Sie es nicht um. Sonst könnte das Geräteinnere durch Toner verunreinigt werden, was u. U. Geräteschäden oder Beeinträchtigungen der Druckqualität zur Folge haben kann. • Das Gerät sollte aus Sicherheitsgründen immer von mindestens zwei Personen transportiert werden. 3.
4. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können. • Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 53 • Kein Papier mehr, Lösung 54 • Beseitigen von Papierstaus 55 • Erläuterung der Status-LED 58 In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können.
Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Um Papierstaus zu vermeiden, halten Sie sich an folgende Leitlinien: • Achten Sie darauf, dass die Führungen richtig eingestellt sind (siehe „Papierfach-Übersicht“ auf Seite 27). • Legen Sie nicht zu viel Papier in das Papierfach. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel nicht höher als die entsprechende Markierung an der Innenwand des Papierfachs ist.
Kein Papier mehr, Lösung Wenn kein Papier mehr im Fach ist oder wenn die Status-LED rot leuchtet. Um das Problem zu beheben, laden Sie Papier in das Fach. Öffnen und schließen Sie dann die obere Abdeckung. 2 1 4.
Beseitigen von Papierstaus • Ist das Papierfach leer oder ist ein Papierstau aufgetreten, dann beheben das Problem und öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung, um den Druckbetrieb fortzusetzen. • Um das gestaute Papier nicht zu beschädigen, ziehen Sie dieses langsam und vorsichtig heraus. 1 Im Papierfach 2 1 4.
Beseitigen von Papierstaus 2 Im Gerät • Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie daher beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. • Schließen Sie erst die Ausgabehalterung, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. 4.
Beseitigen von Papierstaus Wenn Sie in diesem Bereich kein Papier vorfinden, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 4.
Erläuterung der Status-LED Die Farbe der LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an. • Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle LEDs vorhanden. • Um einen Fehler zu beheben, beachten Sie die entsprechende Fehlermeldung und die Instruktionen, die dazu im Kapitel zum Thema Problemlösung gegeben werden. • Auch im Programmfenster des Dell-Druckerstatus finden Sie Anleitungen zum Beseitigen von Fehlern. • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Kundendienstmitarbeiter.
Erläuterung der Status-LED 4 Toner LED/ WPS-LED Status Beschreibung Blinkend In der Kartusche befindet sich nur noch eine geringe Menge Toner. Die Tonerkartusche steht kurz vor dem Ablauf der geschätzten Lebensdauer. Halten Sie eine neue Kartusche als Ersatz bereit. Sie können die Druckqualität für einen kurzen Zeitraum verbessern, indem Sie den Toner verteilen (siehe „Verteilen des Toners“ auf Seite 44). Ein Die Tonerkartusche hat ihre voraussichtliche Lebensdauer fast erreichta.
5. Anhang In diesem Kapitel finden Sie die technischen Daten des Gerätes sowie Gesetze und Vorschriften, die das Gerät betreffen.
Technische Daten 1 Allgemeine technische Daten Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen oder Änderungshinweise finden Sie auf www.dell.com oder support.dell.com.
Technische Daten Elemente Stromverbrauch Drahtlos c Beschreibung Normaler Betrieb Unter 310 W Bereitschaftsmodus Unter 30 W Energiesparmodus Unter 0,9 W (B1160), Unter 1,2 W (B1160w) Standby-Modus Unter 0,45 W Modul SPW-B4319S a. Schalldruckpegel, ISO 7779. Getestete Konfiguration: Basisinstallation des Geräts, Papierformat A4, einseitiger Druck. b. Auf dem Typenschild des Geräts finden Sie die richtige Voltzahl (V), die Frequenz (Hertz) und die Spannungsart (A) für Ihr Gerät. c.
Technische Daten 2 Technische Daten der Druckmedien Druckmediengewicht / Kapazitäta Art Papierformat Abmessungen Schacht Normalpapier Umschlag Manuelle Zufuhr in Fachb US-Letter 216 x 279 mm 71 bis 85 g/m2 71 bis 85 g/m2 US-Legal 216 x 356 mm • 150 Blatt 80 g/m2 • 1 Blatt US-Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm US-Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Umschlag Monarch 98 x 191 mm 75 bis 90 g/m2 75 bis 90 g/m2 • 10 Bl
Technische Daten Druckmediengewicht / Kapazitäta Art Papierformat Abmessungen Schacht Manuelle Zufuhr in Fachb Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier 86 bis 120 g/m2 86 bis 120 g/m2 Dickes Papier Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier • 50 Blatt 120 g/m2 • 1 Blatt Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier 60 bis 70 g/m2 60 bis 70 g/m2 Dünnes Papier Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier • 160 Blatt 60 g/m2 • 1 Blatt Siehe hierzu den Baumwollpapier Abschnitt zu Normalpapier Si
Technische Daten Druckmediengewicht / Kapazitäta Art Papierformat Abmessungen Manuelle Zufuhr in Fachb Schacht Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier 121 bis 163 g/m2 121 bis 163 g/m2 • 10 Blatt • 1 Blatt Schreibmaschin Siehe hierzu den enpapier (Bond- Abschnitt zu Qualität) Normalpapier Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier • 10 Blatt • 1 Blatt Siehe hierzu den Abschnitt zu Normalpapier Siehe hierzu den Abschnitt zu N
Technische Daten 3 Systemanforderungen Microsoft® Windows® Voraussetzungen (empfohlen) Betriebssystem CPU Arbeitsspeicher Freier Festplattenspeich er Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB bis 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2
Technische Daten Macintosh Voraussetzungen (empfohlen) Betriebssystem CPU Mac OS X 10.4 • Intel®-Prozessoren • PowerPC G4/G5 Arbeitsspeicher • 128 MB für einen PowerPC-basierten Mac (512 MB) Freier Festplattenspeicher 1 GB • 512 MB für Intel-basierte Mac-Systeme (1 GB) Mac OS X 10.5 • Intel®-Prozessoren 512 MB (1 GB) 1 GB • PowerPC G4/G5, 867 MHz oder schneller Mac OS X 10.6 • Intel®-Prozessoren 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel®-Prozessoren 2 GB 4 GB 5.
Technische Daten Linux Elemente Betriebssystem Anforderungen Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 Bit) Fedora Core 5 - 13 (32/64 Bit) SuSE Linux 10.1 (32 Bit) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 Bit) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 Bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 Bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 Bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 Bit) CPU Pentium IV 2.
Technische Daten 4 Netzwerkumgebung (nur B1160w) Sie müssen am Gerät die Netzwerkprotokolle einrichten, um es als Netzwerkdrucker verwenden zu können. Die folgende Tabelle zeigt, welche Netzwerkumgebungen vom Gerät unterstützt werden. Elemente Netzwerkschnittstelle Technische Daten • 802.11b/g/n Wireless LAN • Windows 2000/Server 2003/Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2 Netzwerkbetriebssystem • Verschiedene Linux-Betriebssysteme • Mac OS X 10.4 bis 10.
Richtlinien des technischen Supports von Dell Bei durch Techniker unterstützten Support-Leistungen ist es erforderlich, dass der Kunde beim Vorgang der Fehlerdiagnose und -beseitigung teilnimmt und kooperiert.
Kontaktaufnahme mit Dell Der Dell Support steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verfügung: support.dell.com. Wählen Sie auf der Willkommens-Seite WELCOME TO DELL SUPPORT Ihre Region und machen Sie die geforderten Angaben, um auf die entsprechenden Hilfe-Tools und Informationen zugreifen zu können. • - support.jp.dell.com (nur Japan) - support.euro.dell.com (nur Europa) Electronic Quote Service - apmarketing@dell.com (Nur Länder in Asien / im pazifischen Raum) - sales_canada@dell.
Garantie und Rückgabe-Richtlinie Dell Inc. (“Dell”) produziert ihre Hardware-Produkte aus Teilen und Komponenten, die neu oder neuwertig sind, und die Produktionsweise erfüllt die Industriestandards. Informationen über die Dell-Garantie für Ihren Drucker finden Sie im Betriebsanleitung. 5.
Copyright Alle in diesem Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ©2012 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Erlaubnis durch Dell Inc. ist das Reproduzieren dieser Materialien, in welcher Form auch immer, strikt verboten. In diesem Text verwendete Markenzeichen: Dell, das Dell-Logo und Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell sind Markenzeichen von Dell Inc.
Benutzerhandbuch Dell B1160 Dell B1160w ERWEITERT ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen. Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. GRUNDLAGEN In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter Windows, zur grundlegenden Bedienung und zu Problemlösungen.
ERWEITERT 1. Software installieren Installation bei Macintosh 78 Neuinstallation für Macintosh 80 Installation unter Linux 81 Neuinstallation unter Linux 82 Mit einem Macintosh-Rechner drucken 128 Drucken unter Linux 130 4. Nützliche Software zur Verwaltung Das Firmware-Update-Dienstprogramm benutzen 134 2.
ERWEITERT 5.
1. Software installieren Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie wichtige und hilfreiche Software auf Ihrem Rechner installieren, die Sie im Zusammenhang mit dem Drucker benutzen, sofern dieser per Kabel angeschlossen ist. Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist.
Installation bei Macintosh 1 2 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol, das auf dem Macintosh-Desktop angezeigt wird. 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer > Installer OS XSymbol. 5 6 7 Klicken Sie auf Fortfahren.
Installation bei Macintosh 14 Öffnen Sie den Ordner Programme und wählen Sie dann Dienstprogramme > Drucker-Dienstprogramm. • 15 Klicken Sie in der Druckerliste auf Hinzufügen. • 16 Bei MAC OS X 10.5 bis 10.7 auf das Ordnersymbol „+“ klicken. Daraufhin wird ein Anzeigefenster geöffnet. Auf Standard-Browser klicken und die USB-Verbindung ausfindig machen. • 17 Bei Mac OS X 10.5 bis 10.7 den Ordner Programme öffnen, > Systemeinstellungen und dann auf Drucken & Faxen klicken. Bei Mac OS X 10.5 bis 10.
Neuinstallation für Macintosh Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol, das auf dem Macintosh-Desktop angezeigt wird. 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer > Uninstaller OS X-Symbol.
Installation unter Linux Sie müssen die Linux-Softwarepakete von der Dell-Website herunterladen, um die Druckersoftware zu installieren (www.dell.com oder support.dell.com > Produkt finden > Support oder Downloads). 1 Installieren des Unified Linux Driver 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wenn das Administrator Login-Fenster angezeigt wird, geben Sie in das Feld Login „root“ und das Systempasswort ein.
Neuinstallation unter Linux Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Wenn das Administrator Login-Fenster angezeigt wird, geben Sie in das Feld Login „root“ und das Systempasswort ein. Sie müssen sich als Super-User (root) anmelden, um den Druckertreiber deinstallieren zu können.
2. Ein per Netzwerk verbundenes Gerät verwenden (nur B1160w) In diesem Kapitel wird schrittweise beschrieben, wie Sie ein am Netzwerk angeschlossenes Gerät einrichten und die Software dafür installieren und benutzen.
Nützliches Netzwerkprogramm Es gibt mehrerer Programme, die die Konfiguration für eine Netzwerkumgebung vereinfachen. Speziell dem Netzwerkadministrator ermöglichen sie, verschiedene Geräte im Netzwerk zu verwalten. Konfigurieren Sie vor der Verwendung der unten aufgeführten Programme zunächst die IP-Adresse.
Netzwerkkonfigurationsbericht drucken Sie können über das Bedienfeld des Geräts einen Netzwerkkonfigurationsbericht mit den aktuellen Netzwerkeinstellungen des Druckers ausdrucken. Diese Informationen helfen Ihnen bei der Einrichtung des Netzwerks. Auf dem Bedienfeld die Taste (WPS) für länger als 10 Sekunden drücken. Anhand dieses Netzwerkkonfigurationsberichts können Sie die MAC-Adresse und die IP-Adresse Ihres Geräts ermitteln. Beispiel: • MAC-Adresse: 00:15:99:41:A2:78 • IP-Adresse: 169.254.192.
Treiberinstallation über das Netzwerk 2 Windows 1 3 Wählen Sie Weiter. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an das Netzwerk angeschlossen und eingeschaltet ist. Außerdem muss die IPAdresse Ihres Geräts bereits eingerichtet sein. Wenn das Fenster Assistent für das Suchen neuer Hardware während des Installationsverfahrens angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen, um das Fenster zu schließen. 2 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Treiberinstallation über das Netzwerk 4 Wählen Sie Netzwerkdrucker an den Computer anschließen. Klicken Sie auf Weiter. Falls Sie im Netzwerk das Gerät nicht finden können, deaktivieren Sie die Firewall und klicken Sie dann auf Aktualisieren. Klicken Sie unter Windows auf Start > Systemsteuerung und öffnen Sie die Windows Firewall, um sie zu deaktivieren. Bei anderen Betriebssystemen lesen Sie in den entsprechenden Online-Handbüchern nach.
Treiberinstallation über das Netzwerk 6 7 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Fortfahren. 8 Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, die Sie darüber informiert, dass alle Anwendungen auf Ihrem Computer geschlossen werden, klicken Sie auf Fortfahren. 9 14 Klicken Sie auf Akzeptieren, um der Lizenzvereinbarung zuzustimmen. Klicken Sie auf Fortfahren im Bereich Fenster für BenuzerOptionen. Öffnen Sie den Ordner Programme und wählen Sie dann Dienstprogramme > Drucker-Dienstprogramm.
Treiberinstallation über das Netzwerk 20 Wenn unter Mac OS X 10.4 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Dell in Drucken mit und unter Modell den Gerätenamen. • 21 Wenn unter Mac OS X 10.5 bis 10.7 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Druckersoftware auswählen und Ihren Druckernamen unter Drucken mit aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Gerät wird in der Druckerliste angezeigt und ist als Standardgerät festgelegt.
Treiberinstallation über das Netzwerk 11 12 Klicken Sie nach dem Hinzufügen des Geräts auf Finish. Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf Finish. Netzwerkdrucker hinzufügen 1 2 3 4 Doppelklicken Sie auf Unified Driver Configurator. 5 Die IP-Adresse und der Modellname des Druckers werden im Listenfeld angezeigt. 6 7 8 Wählen Sie Ihr Gerät aus und klicken Sie auf Next. Klicken Sie auf Add Printer. Das Fenster Add printer wizard wird geöffnet. Klicken Sie auf Next.
IPv6-Konfiguration TCP/IPv6 wird nur unter Windows Vista oder höher ordnungsgemäß unterstützt. Wenn das IPv6-Netzwerk nicht zu funktionieren scheint, setzen Sie alle Netzwerkeinstellungen auf die Standardwerte zurück und versuchen Sie es erneut. 1 Starten Sie in Windows einen Webbrowser, z. B. Internet Explorer. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in das Adressfeld ein und drücken Sie auf die Eingabetaste oder klicken Sie auf Wechseln zu.
IPv6-Konfiguration 9 Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.. Eingebetteter Webservice verwenden 1 Starten Sie einen Webbrowser wie etwa Internet Explorer, der die IPv6-Adressierung als URL unterstützt. 2 Wählen Sie aus dem Netzwerkkonfigurationsbericht eine der IPv6-Adressen (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) aus (siehe „Netzwerkkonfigurationsbericht drucken“ auf Seite 85). 3 Geben Sie die IPv6-Adressen ein (z. B.: http:// [FE80::215:99FF:FE66:7701]).
Drahtlosnetzwerk-Setup • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät Drahtlosnetzwerke unterstützt. Je nach Modell werden Drahtlosnetzwerke möglicherweise nicht unterstützt, siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 7. • Wenn das IPv6-Netzwerk nicht zu funktionieren scheint, setzen Sie alle Netzwerkeinstellungen auf die werksseitig voreingestellten Standardwerte zurück und versuchen Sie es erneut. Ad-Hoc-Modus In diesem Modus wird kein Zugriffspunkt verwendet.
Drahtlosnetzwerk-Setup 7 Einführung in die Einrichtung eines Drahtlosnetzwerks Sie können die Einstellungen für das Drahtlosnetzwerk entweder vom Gerät oder vom Computer aus vornehmen. Wählen Sie aus der unten stehenden Tabelle die gewünschte Methode. Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Installationsarten für ein Drahtlosnetzwerk zur Verfügung.
Drahtlosnetzwerk-Setup Vorbereitung und Voraussetzungen 8 Die WPS-Taste verwenden Sofern Ihr Gerät und ein Zugriffspunkt (oder WLAN-Router) die Funktion Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) unterstützen, können Sie die Einstellungen für das Drahtlosnetzwerk wie folgt - ohne Benutzung des Computers konfigurieren: Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste (WPS). • Wenn Sie das Drahtlosnetzwerk im Infrastrukturmodus verwenden möchten, müssen Sie das Netzwerkkabel vom Gerät trennen.
Drahtlosnetzwerk-Setup Mit der PBC-Methode die Verbindung herstellen 1 Halten Sie im Bedienfeld 2-4 Sekunden die Taste gedrückt, bis die Status-LED schnell blinkt. (WPS) Mit der PIN-Methode die Verbindung herstellen 1 Das Gerät beginnt, die Verbindung zum Drahtlosnetzwerk herzustellen. Die LED blinkt bis zu zwei Minuten langsam, damit Sie in dieser Zeit die PBC-Taste beim Zugriffspunkt (bzw. WLANRouter) drücken. 2 Drücken Sie beim Zugriffspunkt (oder Drahtlos-Router) die Taste WPS (PBC).
Drahtlosnetzwerk-Setup Verbindung zum Drahtlosnetzwerk erneut herstellen Verbindung zum Netzwerk trennen Um die Verbindung zum Drahtlosnetzwerk zu trennen, drücken Sie im Wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist, versucht das Gerät automatisch erneut, mit den bereits zuvor verwendeten Einstellungen und Adressen eine Verbindung zum Zugriffspunkt (bzw. WLAN-Router) herzustellen.
Drahtlosnetzwerk-Setup 1 2 Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist. 4 Wählen Sie Weiter. 5 Wählen Sie Den Drucker über Funk an den Computer anschließen. Klicken Sie auf Weiter. Schalten Sie den Computer, den Zugriffspunkt und das Gerät ein. Wenn das Fenster Assistent für das Suchen neuer Hardware während des Installationsverfahrens angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen, um das Fenster zu schließen. 3 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Drahtlosnetzwerk-Setup Wählen Sie Netzwerkdrucker an den Computer anschließen: Wenn Sie das Drahtlosnetzwerk bereits eingerichtet haben, klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Gerätetreiber zu installieren und das Gerät für das Drahtlosnetzwerk zu verwenden. Wenn Sie das Drahtlosnetzwerk nicht eingerichtet haben, wählen Sie Den Drucker über Funk an den Computer anschließen, um das Drahtlosnetzwerk einzurichten, bevor Sie dieses auswählen. 6 Die Software sucht nach dem Drahtlosnetzwerk.
Drahtlosnetzwerk-Setup Das Fenster für die Drahtlosnetzwerksicherheit wird angezeigt, wenn es für den Zugriffspunkt Sicherheitseinstellungen gibt. 8 Das Fenster zeigt die Drahtlosnetzwerk-Einstellungen an. Prüfen Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie auf Weiter. • Das Fenster für die Drahtlosnetzwerksicherheit wird angezeigt. Das Fenster unterscheidet sich je nach Sicherheitsmodus: WEP oder WPA. • WEP Wählen Sie als Authentifizierungsmethode Off.
Drahtlosnetzwerk-Setup - 9 10 Gateway: 169.254.133.1 14 Wenn die Einstellung des Drahtlosnetzwerks abgeschlossen ist, trennen Sie die USB-Kabelverbindung zwischen Computer und Drucker. Klicken Sie auf Weiter. Das Fenster Drahtlosnetzwerk-Einstellung abgeschlossen wird angezeigt. Andernfalls klicken Sie lediglich auf Weiter und fahren mit Schritt 16 fort. 15 Wählen Sie Ja, wenn Sie die aktuellen Einstellungen akzeptieren, und fahren Sie mit der Einrichtung fort.
Drahtlosnetzwerk-Setup 1 2 Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist. 3 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 4 Wählen Sie Weiter. Schalten Sie den Computer und das für ein drahtloses Netzwerk geeignete Gerät ein. Die Software-CD sollte automatisch gestartet werden, so dass ein entsprechendes Fenster angezeigt wird. Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Ausführen. Geben Sie X:\Setup.
Drahtlosnetzwerk-Setup 5 Wählen Sie Den Drucker über Funk an den Computer anschließen. Klicken Sie auf Weiter. Wenn die Software kein Netzwerk finden kann, können Sie prüfen, ob das USB-Kabel richtig zwischen Computer und Gerät angeschlossen ist. Folgen Sie den Anleitungen im angezeigten Fenster. 7 Nach der Suche des Drahtlosnetzwerks wird eine Liste der von Ihrem Gerät gefundenen Drahtlosnetzwerke angezeigt.
Drahtlosnetzwerk-Setup • Authentifizierung: Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus. Off. System: (Offenes System) Es findet keine Authentifizierung statt und die Verschlüsselung kann je nach Sicherheitsbedürfnis eingeschaltet werden. Gemeinsamer Schlüssel: Es findet Authentifizierung statt. Nur ein Gerät mit dem richtigen WEP-Schlüssel kann auf das Netzwerk zugreifen. • Verschlüsselung: Wählen Sie die Verschlüsselung aus (Keine, WEP64, WEP128).
Drahtlosnetzwerk-Setup - IP-Adresse: 169.254.133.42 Wi-Fi Direct-Option: - Subnetzmaske: 255.255.0.0 Dann müssen die Netzwerkdaten des Geräts wie folgt lauten: 9 - IP-Adresse: 169.254.133.43 • Die Option „Wi-Fi Direct“ wird nur auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Drucker diese Funktion unterstützt. - Subnetzmaske: 255.255.0.0 (Verwenden Sie die Subnetzmaske des Computers.) • Über den Dell Printer Manager können Sie beginnen, Wi-Fi Direct aufzubauen (siehe „Wi-Fi Direct einrichten“ auf Seite 112).
Drahtlosnetzwerk-Setup 15 Wenn die Testseite ordnungsgemäß ausgedruckt wird, klicken Sie auf Ja. Sonst auf Nein klicken, um die Seite ein weiteres Mal zu drucken.
Drahtlosnetzwerk-Setup Wenn Sie das drahtlose Netzwerk manuell konfigurieren möchten, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. • Name des Drahtlosnetzwerks eingeben: Geben Sie die SSID des gewünschten Zugriffspunkts ein (unter Beachtung der Groß- und Kleinschreibung). • Betriebsmodus: Wählen Sie Infrastruktur. • Authentifizierung: Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus. Off.
Drahtlosnetzwerk-Setup 13 Das Fenster zeigt die Drahtlosnetzwerk-Einstellungen an. Prüfen Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie auf Weiter. • • - Gateway: 169.254.133.1 Für die Methode „DHCP“. 14 Das Drahtlosnetzwerk stellt die Verbindung gemäß der Netzwerkkonfiguration her. Wenn die IP-Adresszuordnungsmethode „DHCP“ ist, prüfen Sie, ob „DHCP“ im Fenster angezeigt wird.
Drahtlosnetzwerk-Setup Ad-Hoc via USB-Kabel unter Macintosh Wenn Sie über keinen Zugriffspunkt verfügen, können Sie Ihr Gerät dennoch drahtlos mit Ihrem Computer verbinden, indem Sie ein drahtloses Ad-Hoc-Netzwerk einrichten. Gehen Sie hierzu wie nachfolgend beschrieben vor.
Drahtlosnetzwerk-Setup 14 Nach der Suche des Drahtlosnetzwerks wird eine Liste der von Ihrem Gerät gefundenen Drahtlosnetzwerke angezeigt. • Verschlüsselung: Wählen Sie die Verschlüsselung aus (Keine, WEP64, WEP128). Wenn Sie die Standard-Ad-Hoc-Einstellung Dell verwenden möchten, wählen Sie das letzte Drahtlosnetzwerk in der Liste, dessen Netzwerkname (SSID) Dell_device ist und dessen Signal Druckernetzwerk ist. • Netzwerkschlüssel: Geben Sie den Verschlüsselungswert für den Netzwerkschlüssel ein.
Drahtlosnetzwerk-Setup - IP-Adresse: 169.254.133.43 Bevor Sie die IP-Adresse für das Gerät eingeben, müssen Ihnen die Netzwerkkonfigurationsdaten des Computers bekannt sein. Wenn „DHCP“ als Netzwerkkonfiguration des Computers eingestellt ist, sollte auch für das Drahtlosnetzwerk „DHCP“ eingestellt werden. Ist hingegen „Statisch“ als Netzwerkkonfiguration des Computers eingestellt, sollte auch für das Drahtlosnetzwerk „Statisch“ eingestellt werden. - Subnetzmaske: 255.255.0.0.
Drahtlosnetzwerk-Setup 3 Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Embedded Web ServiceWebsite auf Anmeldung. 4 Geben Sie die ID und das Passwort ein, und klicken Sie dann auf Anmeldung. 5 6 • ID: admin • Passwort: dell00000 Wenn sich das Fenster von Eingebetteter Webservice öffnet, klicken Sie auf Einstellungen > Netzwerkeinstellungen. Klicken Sie auf Drahtlos > BENUTZERDEFINIERT. • Über Wi-Fi Direct ist es nicht möglich, den Drucker mit dem Internet zu verbinden.
Drahtlosnetzwerk-Setup • Nachdem die Installation der Treiber abgeschlossen ist, können Sie mit Dell Printer Manager Einstellungen und Änderungen bei Wi-Fi Direct vornehmen. • Wi-Fi Direct kann auch aus dem Ad-Hoc-Modus eingerichtet werden, wenn kein Netzwerk zur Verfügung steht. Benutzer müssen es durch den Dell Printer Manager aktivieren - siehe unten. Dell Printer Manager ist nur für Benutzer von Windows oder Macintosh verfügbar.
Drahtlosnetzwerk-Setup - Starten Sie SyncThru™ Web Service, wählen Sie Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Drahtlos > Wi-Fi Direct. 13 Problemlösung bei Drahtlosnetzwerk - Aktivieren oder deaktivieren Sie Wi-Fi Direct. Probleme beim Einrichten oder bei der Treiberinstallation Mobiles Gerät einrichten • • Nachdem Sie vom Drucker aus das Wi-Fi Direct-Netzwerk eingerichtet haben, schlagen Sie in der Betriebsanleitung des Mobilgeräts nach, wie Sie Wi-Fi Direct nutzen können.
Drahtlosnetzwerk-Setup Verbindungsfehler – Ungültige Sicherheit • Die Sicherheitsfunktionen sind nicht korrekt konfiguriert. Prüfen Sie die konfigurierte Sicherheit an Ihrem Zugriffspunkt und Ihrem Gerät. Verbindungsfehler – Allgemeiner Verbindungsfehler • Ihr Computer empfängt kein Signal vom Gerät. Überprüfen Sie das USB-Kabel und die Stromversorgung des Geräts. Verbindungsfehler – Drahtgebundenes Netzwerk verbunden • Ihr Gerät ist mittels eines Netzwerkkabels angeschlossen.
Drahtlosnetzwerk-Setup Falls Sie die CD zur Software-Installation benutzen wollen, um die Port-IP-Adresse zu ändern, klicken Sie unter Installationsmethode auswählen auf Netzwerkdrucker an den Computer anschließen. Stellen Sie dann erneut die Verbindung zu dieser IP-Adresse her. - Für statische Netzwerkumgebungen Das Gerät verwendet die statische Adresse, wenn für den Computer die statische Konfiguration gewählt wurde.
Drahtlosnetzwerk-Setup • • Überprüfen Sie, ob für den Zugriffspunkt (oder Drahtlos-Router) eine Sicherheitsmaßnahme (Passwort) konfiguriert wurde. Wenn ein Passwort konfiguriert wurde, wenden Sie sich an den Administrator des Zugriffspunktes (oder WLAN-Routers). Überprüfen Sie die IP-Adresse des Geräts. Installieren Sie den Treiber des Geräts neu und ändern Sie die Einstellungen, um eine Verbindung zu dem Gerät im Netzwerk herzustellen.
3. Merkmale und Produktvorteile In diesem Kapitel werden Sonderfunktionen für das Drucken erläutert. • Höhenanpassung 119 • Standardeinstellungen für Drucken ändern 120 • Das Gerät als Standardgerät festlegen 121 • Erweiterte Druckfunktionen verwenden 122 • Mit einem Macintosh-Rechner drucken 128 • Drucken unter Linux 130 Die Beschreibung von Vorgehensweisen bezieht sich im Wesentlichen auf Windows 7.
Höhenanpassung Der atmosphärische Druck wirkt sich auf die Druckqualität aus. Der atmosphärische Druck wird von der Höhe des Geräts über dem Meeresspiegel bestimmt. Anhand der folgenden Informationen können Sie Ihr Gerät so einrichten, dass Sie die beste Druckqualität erzielen. Wenn das Gerät am Netzwerk angeschlossen ist, können Sie die Höhe mittels Embedded Web Service einstellen (siehe „Embedded Web Service verwenden (nur B1160w)“ auf Seite 136).
Standardeinstellungen für Drucken ändern 1 2 3 4 Öffnen Sie das Windows-Menü Start. Unter Windows Server 2000 wählen Sie Einstellungen > Drucker. • Unter Windows XP/Server 2003 wählen Sie Drucker und Faxgeräte. • Unter Windows Server 2008/Vista wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker. • Unter Windows 7 wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker. • Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker.
Das Gerät als Standardgerät festlegen 1 2 3 4 Öffnen Sie das Windows-Menü Start. Unter Windows Server 2000 wählen Sie Einstellungen > Drucker. • Unter Windows XP/Server 2003 wählen Sie Drucker und Faxgeräte. • Unter Windows Server 2008/Vista wählen Sie Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker. • Unter Windows 7 wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker. • Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker. Wählen Sie Ihr Gerät aus.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden XPS-Druckertreiber: wird für das Drucken von Dateien im XPSDateiformat verwendet. 1 Dazu aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten im Fenster Drucken. 2 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. • Der XPS-Druckertreiber kann nur unter Windows Vista oder höher installiert werden. • Sie können den XPS-Druckertreiber installieren, indem Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden 2 Sonderfunktionen des Druckers Funktion Posterdruck Sie können erweiterte Druckfunktionen anwenden, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Wählen Sie einen Wert für Posterüberlappung. Geben Sie die Posterüberlappung in Millimetern oder Zoll an, indem Sie die Optionsschaltfläche oben rechts auf der Registerkarte Einfach auswählen, um das Zusammenfügen der einzelnen Seiten zu erleichtern.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden Funktion Beidseitiger Druck (manuell)a Beschreibung Sie können ein Blatt Papier beidseitig bedrucken (manuell). Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. • Für diese Funktion können Sie Papier im Format US-Letter, US-Legal, A4, US Folio oder Oficio verwenden. • Wenn Ihr Gerät keine Duplexeinheit besitzt, müssen Sie den Druckauftrag manuell durchführen. Das Gerät druckt dann zuerst jede zweite Seite des Dokuments.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden Funktion Wasserzeichen (Wasserzeichen bearbeiten) Wasserzeichen (Wasserzeichen löschen) Beschreibung a Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen. b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie die Option Bearbeiten aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus. Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden Funktion Überlagerung (Neue Seitenüberlagerung erstellen) Beschreibung a Öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen, um das Dokument als Überlagerung zu speichern. b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie aus der Dropdown-Liste Text die Option Bearbeiten. Daraufhin wird das Fenster Überlagerung bearbeiten geöffnet. c Klicken Sie im Fenster Überlagerung bearbeiten auf Erstellen.
Erweiterte Druckfunktionen verwenden Funktion Überlagerung Beschreibung a Klicken Sie im Fenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Erweitert. (Seitenüberlagerung b Wählen Sie in der Dropdown-Liste Bearbeiten die Option löschen) Text. c Wählen Sie im Feld Liste der Überlagerungen die Überlagerung, die Sie löschen möchten. d Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. e Wenn ein Bestätigungsfenster angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.
Mit einem Macintosh-Rechner drucken 4 Ändern von Druckereinstellungen Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. Das bedeutet, dass die Funktionen nicht unterstützt werden. Sie können bei Verwendung dieses Geräts erweiterte Druckfunktionen verwenden. 3 Ein Dokument drucken Wenn Sie mit einem Macintosh drucken, müssen Sie in jeder verwendeten Anwendung die Druckertreibereinstellung überprüfen.
Mit einem Macintosh-Rechner drucken 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Das Gerät druckt die angegebene Anzahl an Seiten auf eine einzige Seite. 6 Hilfe verwenden Klicken Sie in der linken unteren Ecke des Fensters auf das Fragezeichen und klicken Sie dann auf ein beliebiges Thema, über das Sie nähere Informationen erhalten möchten. Daraufhin wird ein Pop-up-Fenster mit Informationen über diese Option angezeigt, die der Treiber zur Verfügung stellt. 3.
Drucken unter Linux Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. Das bedeutet, dass die Funktionen nicht unterstützt werden. 4 Ändern Sie die Eigenschaften des Druckauftrags mithilfe der vier folgenden, oben im Fenster angezeigten Registerkarten. • 7 General: Ändert das Papierformat, den Papiertyp und die Ausrichtung der Seiten. Sie ermöglicht den beidseitigen Druck, fügt Start- und Endbanner hinzu und ändert die Anzahl der Seiten pro Blatt.
Drucken unter Linux 7 In dem Dialogfeld zum Druckvorgang, das daraufhin angezeigt wird, können Sie den Status des Druckauftrags überwachen. 9 Druckereigenschaften konfigurieren Wollen Sie den aktuellen Auftrag abbrechen, klicken Sie auf Cancel. Im Fenster Printer Properties der Printers configuration können Sie die verschiedenen Druckereigenschaften für das Gerät ändern.
Drucken unter Linux 4 • Jobs: Zeigt die Liste der Druckaufträge an. Klicken Sie auf Cancel job, um den ausgewählten Auftrag abzubrechen, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Show completed jobs, um vorherige Aufträge in der Liste anzuzeigen. • Classes: Zeigt die Klasse an, zu der das Gerät gehört. Klicken Sie auf Add to Class, um das Gerät einer bestimmten Klasse hinzuzufügen, oder klicken Sie auf Remove from Class, um das Gerät aus der ausgewählten Klasse zu entfernen.
4. Nützliche Software zur Verwaltung In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen.
Das Firmware-Update-Dienstprogramm benutzen Das Firmware-Update-Dienstprogramm ermöglicht, die Firmware des Gerätes zu aktualisieren und so das Gerät auf dem neuesten Stand zu halten. 3 Wenn Ihr Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen ist, klicken Sie auf USB Angeschlossener Drucker oder Netzwerk Angeschlossener Drucker (nur B1160w). 4 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie die heruntergeladene Firmware-Datei. 5 Klicken Sie auf Firmware aktualisieren.
Das Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden Um Ersatz-Tonerkartuschen oder Verbrauchsmaterial bei Dell zu bestellen, geben Sie wie folgt vor: 2 Das Fenster Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell wird geöffnet. Nur für Benutzer der Betriebssysteme Windows oder Macintosh. 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Bestell-Tool für Verbrauchsmaterialien von Dell.
Embedded Web Service verwenden (nur B1160w) • Internet Explorer 6.0 oder höher ist die Mindestvoraussetzung für die Verwendung von Embedded Web Service. • Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Anleitungen zu Embedded Web Service können je nach Gerät, dessen Optionen und je nach Modell abweichen. • Nur bei Netzwerk-Modell einsetzbar. 1 1 Klicken Sie in der oberen rechten Ecke der Embedded Web ServiceWebsite auf Anmeldung. 2 Geben Sie die ID und das Passwort ein und klicken Sie dann auf Anmeldung.
Embedded Web Service verwenden (nur B1160w) Registerkarte Information Diese Registerkarte enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. Sie können z. B. überprüfen, wie viel Toner noch verfügbar ist. Sie können außerdem Berichte drucken, z. B. Fehlerberichte. • Aktive Warnungen: Zeigt die beim Gerät aufgetretenen Warnmeldungen an und deren Wichtigkeit. • Registerkarte Netzwerkeinstellungen: Zeigt Optionen hinsichtlich der Netzwerkumgebung. Ermöglicht, TCP/IP und Netzwerkprotokolle zu konfigurieren.
Den Dell Printer Manager verwenden Der Dell Printer Manager ist eine Anwendung, in der alle Einstellmöglichkeiten des Dell-Geräts zusammengefasst sind. Mit dem Dell Printer Manager können Sie Geräteeinstellungen vornehmen sowie die Druckumgebung festlegen, außerdem weitere Einstellungen durchführen und Aktionen veranlassen und auch das Gerät in Betrieb nehmen.
Den Dell Printer Manager verwenden 1 Druckerliste In der Druckerliste sind alle auf Ihrem Computer installierten Drucker als Symbole aufgeführt. Druckerinfor mationen Dieser Bereich enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. Dort können Sie Informationen zu Ihrem Gerät sehen, z. B. die Modellbezeichnung, die verwendete IP-Adresse (oder Anschlussbezeichnung) und Gerätestatus. 2 Schnelle Links Zeigt Schnellzugriffe zu gerätespezifischen Funktionen.
Den Dell Printer Manager verwenden 4 Erweitere Benutzeroberfläche: Überblick Die erweitere Benutzeroberfläche ist konzipiert für Personen, die für Netzwerkadministration und die Verwaltung von Geräten verantwortlich sind. Geräteeinstellungen Sie können verschiedene Geräteeinstellungen konfigurieren, z. B zur Einrichtung, zum Papier, zu Layout, Emulation, Netzwerk und zu Druckdaten.
Dell-Druckerstatus verwenden Das Programm Dell-Druckerstatus zeigt den Status des Druckers an, der am lokalen Netzwerk angeschlossen ist. Folgendes wird angezeigt oder gemeldet: Drucker-Bereitschaft, Drucker-Offline, Drucker-FehlerÜberprüfung und Tonerstand bzw. Alarm bei zu wenig Toner. In der Windows-Taskleiste werden folgende Symbole angezeigt: Symb ol Bedeutung Normal Das Gerät ist in Bereitschaft und es liegen keine Fehler-oder Alarmmeldungen vor.
Dell-Druckerstatus verwenden TonerFüllstand Sie können feststellen, wie viel Toner noch in jeder Tonerkartusche enthalten ist. Je nach verwendetem Gerät können das in der obigen Abbildung gezeigte Gerät sowie die Anzahl der Tonerkartuschen bei Ihnen unterschiedlich sein. Bei einigen Geräten ist diese Funktion nicht verfügbar. Option Hier können Sie druckauftragsspezifische Einstellungen für Meldungen festlegen. 3 Material bestellen Sie können Ersatztonerkartuschen online bestellen.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden Der Unified Driver Configurator ist ein Tool, das primär zur Konfiguration von Geräteeinheiten dient. Sie müssen Unified Linux Driver installieren, um Unified Driver Configurator verwenden zu können (siehe „Installation unter Linux“ auf Seite 81). Nach der Installation des Treibers auf Ihrem Linux-System wird das Unified Driver Configurator-Symbol automatisch auf dem Desktop erstellt.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden 7 Druckerkonfiguration (Printers Configuration) Printers configuration verfügt über zwei Registerkarten: Printers und Classes. 1 Wechselt zur Printers configuration. 2 Zeigt alle installierten Geräte an. 3 Zeigt den Status, den Modellnamen und den URL des Geräts an.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden Registerkarte Classes 8 Ports configuration Auf der Registerkarte „Classes“ wird eine Liste der verfügbaren Geräteklassen angezeigt. 1 In diesem Fenster können Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status belegten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund beendet wurde. 2 1 2 1 Zeigt alle Geräteklassen an.
Den Linux Unified Driver Configurator verwenden 1 Wechselt zu Ports configuration. 2 Zeigt alle verfügbaren Anschlüsse an. 3 Zeigt den Anschlusstyp, das angeschlossene Gerät und den Status an. • Refresh: Aktualisiert die Liste der verfügbaren Anschlüsse. • Release port: Gibt den ausgewählten Anschluss frei. 4.
5. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können.
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau. Die Seiten haften aneinander. • Überprüfen Sie die maximale Kapazität des Fachs. • Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden. • Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach heraus, biegen Sie den Stapel und fächern Sie ihn auf. • Das Zusammenhaften von Papier kann auch auf eine hohe Luftfeuchtigkeit zurückzuführen sein. Es werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen.
Probleme mit der Stromversorgung und den Kabelanschlüssen Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt • Schließen Sie das Gerät erst am Stromversorgungsnetz an und drücken Sie dann auf dem Bedienfeld die Taste oder das Verbindungskabel zwischen Computer und Drucker ist nicht richtig angeschlossen. (Power/Abbrechen). • Ziehen Sie das Gerätekabel ab und schließen Sie es wieder an. 5.
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt nicht. Mögliche Ursache Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Lösungsvorschläge Schließen Sie das Gerät erst am Stromversorgungsnetz an und drücken Sie dann auf dem Bedienfeld die Taste Das Gerät wurde nicht als Standardgerät ausgewählt. (Power/Abbrechen). Wählen Sie Ihr Gerät unter Windows als Standardgerät aus. Überprüfen Sie das Gerät auf folgende Probleme: • Die obere Abdeckung ist nicht geschlossen. Schließen Sie die obere Abdeckung.
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt nicht. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Der Druckertreiber ist möglicherweise falsch installiert. Den Gerätetreiber deinstallieren und dann erneut installieren. Das Gerät funktioniert nicht richtig. Überprüfen Sie die Meldung auf dem Display des Bedienfelds, um festzustellen, ob das Gerät einen Systemfehler anzeigt. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Druckerprobleme Zustand Das Gerät druckt, aber der Text ist falsch, unverständlich oder unvollständig. Seiten werden gedruckt, sind jedoch weiß. Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerätekabel ist locker oder defekt. Ziehen Sie das Gerätekabel ab und schließen Sie es wieder an. Versuchen Sie, einen Druckauftrag zu drucken, den Sie bereits erfolgreich gedruckt haben.
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Die Druckqualität von Fotos ist unbefriedigend. Bilder erscheinen unscharf. Die Auflösung der Fotos ist sehr niedrig. Verringern Sie die Fotogröße. Wenn Sie Fotos in der Softwareanwendung vergrößern, verringert sich die Auflösung. Vor dem Druck entweicht in der Nähe des Ausgabefachs Dampf aus dem Gerät. Bei Verwendung von feuchtem Papier kann es während des Drucks zu Dampfbildung kommen. Dies ist kein Problem.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems. Zustand Zu heller oder blasser Druck Lösungsvorschläge • Wenn vertikale weiße Striche oder blasse Bereiche auf der Seite erscheinen, ist nur noch wenig Toner in der Kartusche.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Tonerflecken Lösungsvorschläge • Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, z. B. zu feucht oder zu rauh. • Die Übertragungswalze ist schmutzig. Reinigen Sie den Innenraum des Geräts (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 47). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Aussetzer • Der Papiertransportweg muss gereinigt werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 47).
Probleme mit der Druckqualität Zustand Vertikale Streifen Lösungsvorschläge Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: • Die Oberfläche (Trommel) der Tonerkartusche im Gerät wurde wahrscheinlich zerkratzt. Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 45). Wenn weiße vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: • Die Oberfläche der LSU-Komponente im Innenraum des Geräts kann verschmutzt sein.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Vertikale, wiederholt auftretende Defekte Lösungsvorschläge Wenn wiederholt Flecken auf der bedruckten Seite in gleichmäßigen Abständen erscheinen: • Die Tonerkartusche ist schadhaft. Wenn das Problem nicht beseitigt ist, setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 45). • Teile im Inneren des Geräts sind mit Toner verunreinigt.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Um fett gedruckte Zeichen oder Bilder herum befinden sich Tonerpartikel Lösungsvorschläge Möglicherweise kann der Toner auf dieser speziellen Papierart nicht fixiert werden. • Ändern Sie die Druckeroption und wiederholen Sie den Vorgang. Öffnen Sie Druckeinstellungen, klicken Sie auf die Registerkarte Papier und stellen Sie den Papiertyp Recycelt ein (siehe „Öffnen des Fensters Druckeinstellungen“ auf Seite 37).
Probleme mit der Druckqualität Zustand Gewellte oder gewölbte Seiten Lösungsvorschläge • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Hohe Temperatur und hohe Feuchtigkeit können dazu führen, dass sich das Papier wellt. • Drehen Sie den Stapel im Papierfach um. Drehen Sie das Papier zudem im Papierfach um 180°. Papier zerknittert oder gefaltet • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Einfarbige oder schwarze Seiten • Die Tonerkartusche ist möglicherweise nicht korrekt installiert. Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. • Die Tonerkartusche ist schadhaft. Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 45). A Ausgelaufener Toner • Das Gerät ist reparaturbedürftig. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Probleme mit der Druckqualität Zustand Horizontale Streifen Lösungsvorschläge Wenn horizontale schwarze Streifen oder Schmierer erscheinen: • Die Tonerkartusche ist nicht richtig installiert. Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. • Die Tonerkartusche ist schadhaft. Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 45). Falls das Problem weiterhin besteht, ist das Gerät wahrscheinlich reparaturbedürftig.
Betriebssystem-Probleme 1 Allgemeine Probleme unter Windows Zustand Lösungsvorschläge Während der Installation wird die Meldung „Datei wird verwendet“ angezeigt. Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen Sie sämtliche Software aus dem Startup-Ordner, und starten Sie Windows erneut. Installieren Sie den Druckertreiber neu. Die Meldung „Allgemeine Schutzverletzung“, „BU Ausnahmebedingung“, „Spool 32“ oder „Der Vorgang ist nicht gestattet“ erscheint.
Betriebssystem-Probleme 2 Allgemeine Probleme unter Macintosh Zustand Das Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig. Bei Grafiken, Text oder Illustrationen fehlen einige Teile. Lösungsvorschläge Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und versuchen Sie es erneut. Aktivieren Sie Als Bild ducken in den AcrobatDruckfunktionen. Wenn Sie eine PDF-Datei als Bild drucken, verlängert sich dadurch die Druckzeit. Einige Buchstaben werden beim Drucken eines Deckblatts nicht normal gezeigt.
Betriebssystem-Probleme 3 Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Das Gerät druckt nicht. Lösungsvorschläge • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver Configurator und wechseln Sie im Fenster Printers configuration zur Registerkarte Printers, um die Liste der verfügbaren Geräte anzuzeigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät in der Liste enthalten ist. Ist dies nicht der Fall, öffnen Sie Add new printer wizard, um den Drucker einzurichten.
Glossar ADF Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. 802.11 802.11 umfasst eine Reihe von Standards für die Kommunikation im Wireless LAN (drahtloses lokales Netzwerk), die vom IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802) erarbeitet wurden. Der automatische Vorlageneinzug (ADF) ist eine Scaneinheit, die eine Papiervorlage, welche vom Gerät gescannt werden soll, automatisch einzieht.
Glossar BOOTP Deckung Bootstrap-Protokoll. Ein Netzwerkprotokoll, das von einem Netzwerk-Client zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse verwendet wird. Dies geschieht normalerweise im Bootstrap-Prozess von Computern oder auf diesen ausgeführten Betriebssystemen. Die BOOTP-Server weisen jedem Client eine IP-Adresse aus einem Adressen-Pool zu. BOOTP ermöglicht das Abrufen einer IP-Adresse auf einem Computer ohne Laufwerk („diskless workstation“), bevor ein erweitertes Betriebssystem geladen wird.
Glossar DHCP Nadeldrucker DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Client-ServerNetzwerkprotokoll. Ein DHCP-Server stellt die Konfigurationsparameter bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen benötigt, damit er im IPNetzwerk teilnehmen kann. DHCP ermöglicht auch die Zuordnung von IPAdressen für DHCP-Clients.
Glossar Druckkapazität Ethernet Die Druckkapazität ist die Anzahl der Seiten, die der Drucker in einem Monat ohne Leistungseinbußen bewältigen kann. Für gewöhnlich wird die Lebensdauer eines Druckers in Seiten pro Jahr angegeben. Die Lebensdauer ist in der Regel die durchschnittliche Anzahl an Ausdrucken innerhalb der Garantiezeit. Wenn die Druckkapazität bei 20 Arbeitstagen beispielsweise 48.000 Seiten pro Monat beträgt, ist die Kapazität pro Tag auf 2.400 Seiten beschränkt.
Glossar FTP Halbton FTP (File Transfer Protocol). Dieses Protokoll wird zur Datenübertragung von Dateien über ein Netzwerk verwendet, das TCP/IP unterstützt (z. B. über das Internet oder ein Intranet). Dies ist ein Bildtyp, bei dem die Graustufen durch Ändern der Anzahl der Bildpunkte simuliert werden. Bereiche mit hoher Farbtiefe besitzen eine große Anzahl an Bildpunkten, während hellere Bereiche eine kleinere Anzahl an Bildpunkten aufweisen.
Glossar Intranet IPP Ein privates Netzwerk, das Internetprotokolle, Netzwerkverbindungen und möglicherweise das öffentliche Telekommunikationssystem verwendet, um Bereiche der Unternehmensinformationen sicher freizugeben oder Abläufe unter Mitarbeitern sicher zu koordinieren. In einigen Fällen bezieht sich der Begriff auch nur auf den sichtbarsten Dienst, die interne Website. (IPP) Internet Printing Protocol.
Glossar ITU-T LDAP Die internationale Fernmeldeunion regelt die Standards für Frequenzen zur Telekommunikation. Zu den Hauptaufgaben gehören die Standardisierung und Zuweisung von Funkfrequenzen, um internationale Verbindungen über die Telefonnetze verschiedener Länder zu ermöglichen. -T bezeichnet in ITU-T den Bereich der Telekommunikation. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ist ein Netzwerkprotokoll zum Umwandeln und Ändern von Verzeichnisdiensten über TCP/IP. ITU-T Nr.
Glossar MH NetWare MH (Modified Huffman) ist ein Komprimierungsverfahren zum Verkleinern der Datenmenge, die zwischen Faxgeräten übertragen werden muss, um ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen. Das Huffman-Codierungsschema ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren und basiert auf Codelängen zur Vermeidung von weißen Flächen. Bei Faxvorlagen, die größtenteils aus weißen Flächen bestehen, kann somit die Übertragungsdauer erheblich verkürzt werden. Ein von der Firma Novell, Inc.
Glossar OSI PDF Das OSI-Modell (Open Systems Interconnection) ist ein von der ISO (International Organization for Standardization) entwickeltes Kommunikationsmodell. Das OSI bietet einen modularen Standardansatz für ein Netzwerkdesign, das die komplexen Funktionen und Strukturen in kleinere und somit einfacher verwaltbare Funktionsebenen aufteilt. Die Ebenen lauten, von oben nach unten, Anwendung, Darstellung, Sitzung, Transport, Vermittlung, Sicherung und Bitübertragung.
Glossar PPM RADIUS Seiten pro Minute ist eine Maßeinheit zum Ermitteln der Druckgeschwindigkeit, um anzugeben, wie viele Seiten pro Minute von einem Drucker gedruckt werden können. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ist ein Protokoll für die dezentrale Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltung.
Glossar SMTP TCR SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist der Übertragungsstandard für EMails im Internet. SMTP ist ein relativ einfaches, textbasiertes Protokoll. Nach Angabe von einer oder mehreren Empfängeradressen wird der Nachrichtentext an die Empfänger übertragen. Es handelt sich um ein Client-Server-Protokoll, d. h., der Client übermittelt die E-Mail-Nachricht an den Server. Übertragungsbestätigung (TCR). Diese Übertragungsbestätigung enthält die Details jeder Übertragung, z. B.
Glossar TWAIN USB Ein Industriestandard für Scanner und Software. Wenn ein TWAINkompatibler Scanner mit einem TWAIN-kompatiblen Programm verwendet wird, kann das Scannen aus dem Programm heraus gestartet werden. Dabei handelt es sich um ein API-Bild für die Betriebssysteme Microsoft Windows und Apple Macintosh. Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und Peripheriegeräte miteinander zu verbinden.
Glossar WIA WPS WIA (Windows Imaging Architecture) ist eine Bildarchitektur von Microsoft in den Betriebssystemen Windows ME und Windows XP. Diese Betriebssysteme können das Scannen über einen WIA-kompatiblen Scanner starten. WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Standard für den Aufbau eines drahtlosen Heimnetzwerks. Wenn Ihr Wireless Access Point WPS unterstützt, können Sie die drahtlose Netzwerkverbindung problemlos ohne Computer konfigurieren.
Index A E Druckauflösung einstellen Allgemeine Symbole 9 Drucken Auflösung Papierfehler 54 Aufstellen eines Geräts Anpassen der Höhe 119 B Bedienfeld 19 BestellTool für Verbrauchsmaterialien 135 Dokument drucken Windows 130 141 36 drucken Dokument drucken Linux 130 Macintosh 128 drahtlos AdHocModus 93 InfrastrukturModus 93 USBKabel 97 WPS PBC PIN 96 96 manuelle Zufuhr in Fach 30 Papier im Papierfach 28 spezielle Druckmedien 31 Embedded Web Service Ändern der Standarddruc
Index L Treiberinstallation für per Netzwerk verbundene Geräte Linux allgemeine Probleme unter Linux 164 Drucken 130 Druckereinstellungen 131 Neuinstallation des Treibers für per USBKabel angeschlossenes Gerät 82 Systemanforderungen 68 Treiberinstallation für per Netzwerk verbundene Geräte 89 Unified Driver Configurator Treiberinstallation für per USBKabel 78 angeschlossenes Gerät Verwenden von speziellen Druckmedien 31 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken 143 Treiberinstallation 2
Index 53 T Technische Daten 61 Druckmedien 63 Tonerkartusche bestellen 41 erwartete Lebensdauer der Tonerkartusche 43 Verfügbare Verbrauchsmaterialien 41 Vorderansicht 18 W aufbewahren 42 Auswechseln einer Tonerkartusche 45 Wasserzeichen geschätzte Lebensdauer 43 bearbeiten 125 Hinweise zur Handhabung 42 erstellen 124 löschen 125 nicht von Dell hergestellte und nachgefüllte 43 Verteilen des Toners 44 Windows Allgemeine Probleme unter Windows 162 U Systemanforderungen Übe
