Reference Guide

072
072
/
BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL
PÅ SINA EGNA OCH SINA LEVERANTÖRERS VÄGNAR AVSÄGER SIG DELL ALLA
ANDRA GARANTIER, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, BLAND ANNAT
UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ANGÅENDE SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET
FÖR ETT SPECIELLT ÄNDAMÅL, FÖR PROGRAMVARAN OCH ALL MEDFÖLJANDE
DOKUMENTATION. Denna begränsade garanti ger dig specika lagliga rättigheter.
Du kan tänkas ha andra, som varierar mellan olika jurisdiktioner.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL DELL ELLER DESS LEVERANTÖRER HÅLLAS
ANSVARIGA FÖR NÅGRA SOM HELST SKADOR (DÄRIBLAND, UTAN BEGRÄNSNING,
SKADESTÅND FÖR UTEBLIVEN VINST, AVBROTT I VERKSAMHETEN, FÖRLUST
AV AFFÄRSINFORMATION ELLER ANNAN PEKUNIÄR FÖRLUST) SOM BEROR PÅ
ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, ÄVEN OM
FÖRETAGET HAR BLIVIT INFORMERAD OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. Eftersom
en del domsagor inte tillåter undantag eller begränsning av ansvar för indirekta
eller tillfälliga skador kan den ovan nämnda begränsningen tänkas inte gälla dig.
Program med öppen källkod
Alla program med öppen källkod som tillhandahålls av Dell kan du använda under
de villkor som anges i den specika licensen under vilken programmet med öppen
källkod distribueras.
Det här programmet med öppen källkod distribueras i förhoppning om att det kan
användas, men DET LEVERERAS i ”BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGRA UTTRYCKTA
ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER; DÄRIBLAND MEN EJ BEGRÄNSAT TILL
UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ANGÅENDE SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET
FÖR ETT SPECIELLT ÄNDALMÅL. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA DELL,
UPPHOVSRÄTTINNEHAVARNA ELLER MEDARBETARNA HÅLLAS ANSVARIGA FÖR
DIREKTA OCH INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE MEN INTE
BEGRÄNSAT TILL ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSVAROR ELLER TJÄNSTER;
OFÖRMÅGA ATT GÖRA BRUK AV PRODUKTEN, FÖRLUST AV DATA ELLER FÖRLORADE
VINSTER; ELLER AVBROTT I VERKSAMHETEN) OAVSETT ORSAK OCH ENLIGT ALLA
JURIDISKA TEORIER, VARE SIG ENLIGT KONTRAKT ELLER OTILLÅTEN HANDLING
(VILKET OMFATTAR FÖRSUMMELSE OCH ANNAT) SOM PÅ NÅGOT SÄTT HÄRRÖR
FRÅN BRUKET AV DENNA PROGRAMVARA ÄVEN OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDAN
SKADA PÅPEKATS.
Begränsade rättigheter inom amerikansk förvaltning
Programvaran och dokumentationen utgör ”commercial items” (kommersiella
enheter), så som denna term denieras i den amerikanska lagen 48 C.F.R. §2.101,
bestående av ”commercial computer software” (kommersiell programvara)
och ”commercial computer software documentation” (kommersiell
programvarudokumentation), såsom dessa termer denieras i 48 C.F.R. §12.212.
I enlighet med 48 C.F.R. §12.212 och 48 C.F.R. §§227.7202-1 t.o.m. 227.7202-4, måste
alla slutanvändare inom amerikansk förvaltning enbart anskaa Programvaran
och dokumentationen i enlighet med de rättigheter som framställs här. Leverantör/
tillverkare är Dell Products, L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682, USA.
Allmänt
Licensen gäller tills den avslutas. Den avslutas i enlighet med de villkor som
har framlagts ovan eller om du inte följer några av dessa villkor. Vid upphörande
accepterar du att förstöra programvaran och dess medföljande dokumentation,
och alla kopior därav. Detta avtal regleras i enlighet med lagarna i staten Texas,
USA. Varje villkor i detta avtal kan avskiljas. Om ett villkor ses som icke möjligt att
upprätthålla påverkar detta inte möjligheten att upprätthålla övriga stadganden,
villkor, eller bestämmelser i detta avtal. Detta avtal är bindande för efterträdare
och ombud. Dell och du accepterar att avsäga sig all rätt till en juryrättegång vad
avser programvaran eller dess avtal, i den omfattning lagen medger det. Eftersom
detta möjligtvis inte gäller inom vissa domsagor, kan det tänkas inte gälla dig.
Du tillstår att du har läst detta avtal, att du förstår det och att du accepterar
dess villkor, och att detta är det kompletta och enda avtalet mellan dig och Dell
angående programvaran. (Rev. 012306)