Reference Guide
071
071
/
BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL
BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA
FRÅN DELL
Det här ett lagenligt avtal mellan dig, användaren och Dell Products L.P eller
Dell Global B.V. (”Dell”). Avtalet gäller all programvara som distribueras med
Dell-produkten, för vilka det inte nns något separat licensavtal mellan dig och
tillverkaren eller ägaren av programvaran (kollektivt ”Programvaran”). Det här
avtalet gäller inte försäljning av programvara eller annan immateriell egendom.
Alla rättigheter som rör ägande och immateriell egendom i och till programvaran
tillhör programvarans tillverkare eller ägare. Alla rättigheter som inte uttryckligen
medges i detta avtal förbehålles programvarans tillverkare eller ägare. Genom att
öppna eller bryta förseglingen på programvarans förpackning(ar), installera eller
hämta programvaran eller använda programvaran som redan har lästs in eller
medföljer din produkt, accepterar du detta licensavtal och dess villkor. Om du
inte accepterar dessa villkor, lämna omedelbart tillbaka all programvara (diskar/
disketter, dokumentation och förpackning) och radera eventuellt förinstallerad
eller inkluderad programvara.
Du kan endast använda en kopia av Programvaran på en dator i taget. Om ni har era
licenser för Programvaran kan ni använda så många kopior när som helst som ni
har licens för. ”Använda” innebär inläsning av Programvaran i ett temporärt minne
eller till en permanent lagringsplats i datorn. Installation på en nätverksserver
endast med syftet att distribuera till andra datorer är ej ”användande” om (men
endast om) du har en separat licens för varje dator till vilka Programvaran
distribueras. Du måste se till att det antal personer som använder programvaran
på en nätverksserver inte överstiger det antal licenser som du har. Om antalet
användare av programvaran som har installerats på en nätverksserver överstiger
antalet licenser måste du köpa ytterligare licenser tills antalet licenser är lika med
antalet användare innan ytterligare användare tillåts använda programvaran.
Om du är företagskund hos Dell eller något av Dells dotterbolag ger du härmed
Dell, eller en representant vald av Dell, rätt att under normal kontorstid utföra en
revision av hur du använder programvaran, du godtar att samarbeta med Dell
vid en sådan revision, och du accepterar att förse Dell med alla dokument med
rimlig anknytning till hur du använder programvaran. Revisionen begränsas till att
veriera att du uppfyller villkoren i avtalet.
Programvaran skyddas av amerikansk och svensk upphovsrättslagstiftning och
internationella konventioner. Du kan endast göra en kopia av programvaran för bruk
som reservkopia eller för arkivering eller överföra den till en hårddisk förutsatt att du
behåller originalet för bruk som reservkopia eller för arkivering. Du får inte hyra ut eller
leasa programvaran eller kopiera dokumentationen som medföljer programvaran,
men du får överlåta programvaran och all dess medföljande dokumentation
permanent vid försäljning eller överlåtelse av Dell-produkten om du inte behåller
några exemplar och mottagaren accepterar villkoren i detta avtal. Alla överlåtelser
måste inbegripa den senaste uppdateringen och alla tidigare versioner. Du får inte
dekonstruera, dekompilera eller disassemblera programvaran. Om paketet som
medföljer din dator innehåller cd-skivor, 3,5- och/eller 5,25-tumsdisketter, kan du
endast använda de disketter som passar din dator. Du får inte använda skivorna/
disketterna på en annan dator eller i ett annat nätverk eller låna ut, hyra ut, leasa
eller överlåta dem till en annan användare förutom enligt vad avtalet medger.
Begränsad garanti
Dell garanterar att programvaruskivorna/disketterna är fria från defekter vad gäller
material och utförande vid normalt användande under nittio (90) dagar från det
datum då du erhåller dem. Denna garanti gäller endast dig och går inte att överlåta.
Eventuella underförstådda garantier är begränsade till nittio (90) dagar från det
datum då du erhåller programvaran. Vissa domsagor tillåter inte begränsning
av varaktigheten av en underförstådd garanti, så det kan tänkas att denna
begränsning inte gäller dig. Dell och dess leverantörers hela ansvar, och din enda
kompensation, skall vara (a) återbetalning av det pris som betalats för programvaran
eller (b) utbyte av eventuell disk/diskett som inte uppfyller denna garanti och som
skickas med ett returauktoriseringsnummer till Dell, på din egen bekostnad och
risk. Denna begränsade garanti gäller inte om disk-/diskettskada är resultatet av
olycka, missbruk, felanvändning, eller underhåll eller modiering av någon annan
än Dell. Eventuell utbytesdisk/diskett är garanterad till slutet av den ursprungliga
garantiperioden eller trettio dagar (30), och alltid den längsta perioden av de två.
Dell garanterar INTE att programvarans funktioner uppfyller dina krav eller att
programvaran går att använda oavbrutet eller felfritt. Du bär ansvaret för att ha
valt programvaran för att uppnå ditt önskade resultat och för användning och
resultat som erhålls från programvaran.