ALIENWARE® M17x MOBIL HANDBOK
Upplysningar och varningar Obs! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. VIKTIGT! Visar sådant som kan skada maskinvara eller data och hur man undviker det. VARNING! Visar sådant som kan orsaka egendomsskada, personskada eller dödsfall. Innehållet häri kan komma att ändras utan föregående meddelande. © 2009 Dell Inc. Med ensamrätt. Reproduktion av de här materialen i någon form är strängt förbjudet utan skriftligt tillstånd från Dell Inc.
Innehåll INTRODUKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Innan du installerar datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installera Alienware Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER . . . . . . . . . 59 BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL . . . . . . . . . . . . . . . . 71 BILAGA D: KONTAKTA ALIENWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BILAGA E: VIKTIG INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUKTION Bästa/bäste Alienware-kund, Välkommen till Alienware-familjen. Vi är förtjusta över att få inkludera dig i det växande antalet användare av den smarta högeffektiva mobile-datorn. Alienware-tekniker som har konstruerat din maskin har säkerställt att din högeffektiva mobile är ordentligt optimerad och fungerar med maximal prestanda. Vi bygger maskiner i ett enda orubbligt syfte: Bygg den som om den var din egen.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Innan du installerar datorn Tack för ditt inköp av Alienware® M17x! Läs alla säkerhets- och installationsanvisningar innan du sätter igång datorn. Börja med att försiktigt öppna förpackningen och plocka ur alla komponenter. Kontrollera alla komponenter med avseende på fysisk skada som kan ha inträffat under transporten. Rapportera omedelbart alla skadade komponenter till kundtjänst. Du måste rapportera transportskador inom fem dagar från det datum du tar emot leveransen.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN Dokumentation och media för produkten I dokumentationen som medföljer Alienware mobile finns svar på många frågor som eventuellt dyker upp när du utforskar datorns funktioner. Du kan läsa i dokumentationen om du vill ha information om teknik eller allmän användning. Här finns även svar och lösningar. I vissa avsnitt i dokumentationen hänvisas den medföljande medieskivan, som du eventuellt behöver för att slutföra vissa aktivteter.
KAPITEL 1: INSTALLERA DATORN STEG 2. Tryck på strömbrytaren STEG 3. Windows Vista®-installation VIKTIGT! Avbryt inte installationen av operativsystemet. Datorn kan i så fall bli obrukbart. Om du valde Windows Vista vid beställningen, är datorn förkonfigurerad med Windows Vista. För att installera Windows Vista för första gången följer du instruktionerna på skärmen. Du måste följa dessa stegen och det kommer att ta ca 15 minuter att slutföra. I processen ingår olika procedurer bl.a.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR I det här kapitlet finns information om din nya dator så att du kan bekanta dig med dess olika funktioner och komma igång snabbt.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Utforska datorn Innan du börjar använda datorn måste du bekanta dig med dess huvudfunktioner och -gränssnitt: 12 3 4 5 12 11 10 1 vänster digitalmikrofon 7 tryckkänslig list 2 indikator för webbkameraaktivitet 8 datorns högra sida 3 webbkamera 9 datorns framsida 4 höger digitalmikrofon 10 handstöd 5 heltäckande LCD-skärm med inbyggd webbkamera och digitalmikrofon 11 datorns vänstra sida 6 datorns baksida 12 tangentbord 6 7 9 8 010 / 010
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på framsidan 1 Funktioner på baksidan 2 1 vänster högtalare 3 3 höger högtalare 1 1 nätadaperuttag 2 consumer IR undertill 011 / 011
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på vänster sida 1 2 3 Funktioner på höger sida 4 5 6 7 8 1 kensington-lås 5 RJ45 LAN-port 2 VGA-kontakt 6 USB-portar (2) 3 HDMI-utgång 7 USB/eSATA-kombinationskontakt med USB PowerShare-funktion 4 DisplayPort-kontakt 8 IEEE 1394A-kontakt 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ExpressCard-plats 5 fronthögtalare (vänster och höger) Ljudutgång/hörlursuttag (grön) 2 optisk enhet 6 mitthögtalare och subwoofer Ljudutgång/hörlursuttag (orange) 3 mediekortplats 7 ba
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner sett ovanifrån Funktioner sett underifrån 1 2 7 6 1 5 4 2 3 3 4 1 strömbrytare 5 tangentbord 1 facklucka 3 batterimätare 2 tryckknappar (9) 6 statuslampor (3) 2 batterispärr 4 batteri 3 styrplatteknappar (2) 7 ledkåpa 4 styrplatta 013 / 013
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Statuslampor Strömbrytare Det finns tre statuslampor högst upp till vänster på tangentbordet. Exakt placering framgår under ”Funktioner sett ovanifrån” på sidan 13. Du kan programmera den här knappen. Information om hur du programmerar knappen finns under Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft Windows. Lampa för Scroll Lock Lampan tänds när Scroll Lock-funktionen aktiveras. Lampa för Caps Lock Lampan lyser när tangenbordet befinner sig i Caps Lock-läget.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Tryckknappar Funktionstangenter Tryckknapparna finns upptill på tangentbordet. Exakt placering framgår under ”Funktioner sett ovanifrån” på sidan 13. Du aktiverar önskad funktion genom att försiktigt trycka på dess knapp. Knappen lyser temporärt för att bekräfta ditt val.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR F5 – Minska bildskärmens ljusstyrka F10 – Microsoft Mobilitetscenter på/av Tryck på om du vill minska LCD-skärmens ljusstyrka. Tryck på om du vill starta eller stänga programmet Microsoft Mobilitetscenter. F6 – Utöka skrivbordet F11 – AlienFX® på/av Tryck på om du vill växla mellan de olika alternativen för extern visning antingen samtidigt eller enskilt. Tryck på om du vill inaktivera eller aktivera AlienFX illumination.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Batteri Datorn är försedd med ett laddningsbart litiumjonsbatteri med hög energi. Batteriets livslängd varierar beroende på datorns konfiguration, modell, installerade program, energisparinställningar och vilka funktioner som används. Som med alla batterier minskar den maximala kapaciteten hos detta batteri med tiden och användning. På batteriet finns lampor som visar laddningsnivån. De tänds när du trycker på batterimätaren en gång.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Batteriunderhåll För att bibehålla batteriets maximala kapacitet bör du emellanåt låta datorn tömma batteriet helt innan du laddar det igen. Du tömmer batteriet helt genom att koppla bort nätadaptern och låter datorn förbruka återstående batteristyrka. Om du vill snabba på tömningen kan du använda hårddisken så mycket som möjligt och ställa in högsta ljusstyrka på LCD-skärmen. När batteriet är tomt eller helt urladdat låter du datorn (i synnerhet batteriet) svalna.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Energisparfunktioner Reducera effektförbrukning Även om datorn (tillsammans med operativsystemet) är kapabel att spara energi, finns det åtgärder du kan vidta för att reducera effektförbrukningen: Effektförbrukning Du kan till fullo utnyttja batteriets styrka genom att sätta dig in i hur operativsystemets energisparfunktioner fungerar. • • I Windows® kan du gå igenom Energialternativen på Kontrollpanelen enligt den version av Windows®-operativsystem som används i datorn.
KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER I det här avsnittet finns information om hur du ansluter extra enheter till datorn för att höja din hörbara, visuella och digitala upplevelse.
KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER Ansluta externa bildskärmar Om du vill uppleva din datormiljö på en större visuell skala eller utöka skrivbordsområdet kan du ansluta en extern bildskärm som t.ex. en fristående bildskärm, en LCD-TV eller en projektor. Obs! Alienware-datorns anslutning för extern bildskärm är kopplad till grafikkortet. Inaktivera inbyggd grafik () om du vill använda en extern bildenhet. På så sätt aktiveras grafikkortet i datorn varvid gränssnitt för externa bildskärmar kan användas.
KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER Ansluta externa högtalare Två ljudkontaktstyper: Alienware-datorn har tre inbyggda ljudutgångar och en ljudingång. Ljudutgångarna matar ut kvalitetsljud och har funktion för 5.1 surroundljud. Du kan ansluta en stereoanläggning eller ett högtalarsystem till ljudingången för att förstärka speloch medieupplevelsen.
KAPITEL 3: ANSLUTA ENHETER Ansluta skrivare Ansluta USB-enheter Ansluta en Plug and Play-skrivare Anslut USB-enheten till en ledig USB-port på datorn. Windows Vista identifierar enheten automatiskt och försöker installera lämplig drivrutin. I vissa fall måste Windows ha en drivrutin. Drivrutinen finns på programskivan som medföljde enheten. Om skrivaren har funktion för Plug and Play, identifierar Windows Vista den och försöker installera skrivaren automatiskt.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Alienwares kommandocenter Via Alienware® kommandocenter, som är en uppgraderbar kontrollpanel, får du åtkomst till Alienwares exklusiva programvara. Allteftersom Alienware frisläpper nya program, överförs de direkt till kommandocentret varvid du kan bygga upp ett bibliotek med verktyg för systemhantering, optimering och anpassning. Du öppnar Alienwares kommandocenter genom att försiktigt trycka på tryckkontrollen högt upp tangentbordet.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Smygläge I smygläget kan du försätta datorn i lågenergiläge så att en auto/luftadapter på 65 W kan användas. I det här läget går det alldeles utmärkt att använda datorn för tillfälligt bruk som t.ex. e-post, musik-/video-/dvd-uppspelning. Med smygläget växlas datorn från läget med fristående grafikkort till läget med integrerad grafik och andra inbyggda energisparfunktioner för att förlänga batteriets livslängd och reducera effektförbrukningen aktiveras.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Arbeta med RAID RAID (Redundant Array of Independent Disks - redundant matris av oberoende diskar) är en disklagringskonfiguration som ökar prestanda eller dataredundans. I det här avsnittet beskrivs två grundläggande RAID-nivåer. • • RAID-nivå 0 rekommenderas för högre prestanda (snabbare dataflöde). RAID-nivå 1 rekommenderas för användare som önskar hög nivå på dataintegritet. Obs! För RAID krävs flera hårddiskar. Antalet hårddiskar varierar beroende på RAID-konfigurationen.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Konfigurera BIOS Systeminställningsprogrammet Med hjälp av alternativen i systeminställningsprogrammet kan du: • • • Ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i datorn. Ange eller ändra ett användarvalbart alternativ.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Alternativ i systeminställningsprogrammet Obs! Beroende på datorn och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller visas kanske inte precis enligt beskrivningen. Main Menu (huvudmeny) Main Menu (huvudmeny) AC Adapter Type (nätadapterstyp) Visar nätadapterstypen. Memory Speed (minneshastighet) Visar minneshastigheten. System Time (systemtid) Visar systemtiden.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Advanced Menu (avancerad meny) Advanced Menu (avancerad meny) Internal Bluetooth (intern Bluetooth) Aktivera eller inaktivera den interna Bluetooth-enheten. • Disabled (inaktiverad): Den interna Bluetooth-enheten är avstängt och inte synlig för operativsystemet. • Enabled (aktiverad): Den interna Bluetooth-enheten är aktiverad. Adapter Warning (adaptervarning) Välj om varningsmeddelanden ska visas när du använder vissa nätadaptrar.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Undermenyn Over Clocking (överklockning) Hybridgrafik och inbyggd grafik Memory Channel Mode (minnekanalsläge) Inställning för Inställning för Operativsystem hybridgrafik inbyggd grafik Memory CAS Latency (minnets CAS-svarstid) Visar minnekanalslägena. • • Single (enkel) Dual (dubbel) Select Clock Mode (välj klockläge) Välj FSB-minnessystemets klockläge. Memory Frequency (minnesfrekvens) Ange minnesfrekvensen (decimalredigerbar).
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Menyn Security (säkerhet) Menyn Security (säkerhet) Supervisor Password is Visar om administratörslösenordet är inställt eller (administratörslösenordet är) inte. Asset Tag (inventariebeteckning) Visar inventariebeteckningen. User Password is (användarlösenordet är) Visar om användarlösenordet är inställt eller inte. Computrace® Set Supervisor Password (ange administratörslösenord) Ange administratörslösenordet.
KAPITEL 4: ANVÄNDA DATORN Menyn Boot (start) Om du trycker på under självtestet vid strömtillslag visas en lista över startalternativ. Du kan välja en enhet att starta från (dvs. förbigå den befintliga startlistan för den speciella starten) eller utföra en av flera andra åtgärder.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER I det här kapitlet finns riktlinjer och anvisningar för hur du ökar bearbetningskraften, lagringsutrymmet och kommunikationsalternativ genom att uppgradera utrustningen. Du kan köpa komponenter till datorn på www.dell.com eller www.alienware.com. Obs! Installationsanvisningar för alla utbytbara komponenter finns i Alienwares servicehandbok på Dell™ supportwebbplats, support.dell.com.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER Innan du börjar Innan du arbetar inuti datorn I det här avsnittet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur: Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn och dig själv mot skador. • • • Du har genomfört stegen under ”Stänga av datorn” och ”Innan du arbetar inuti datorn” i det här avsnittet. Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER VIKTIGT! För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den. 1. Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorhöljet skadas. 2. Stäng av datorn (mer information finns under ”Stänga av datorn” på sidan 13). 3. Frigör datorn om den är ansluten till en dockningsstation (dockad). Mer information finns i dokumentationen som medföljde dockningsstationen.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER Ta bort minnesmoduler 3. Lossa låsskruven och ta bort minnesmodulsluckan. Så här tar du bort minnesmoduler: 1. 2. Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 34. Lossa de två låsskruvarna och ta bort fackluckan.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER 4. Använd fingrarna för att försiktigt bända ut den övre minnesmodulens fjäderspärr tills modulen lossnar. 5. Ta bort den övre minnesmodulen. 6. Använd fingrarna för att försiktigt bända ut den undre minnesmodulens fjäderspärr tills modulen lossnar. 7. Ta bort den undre minnesmodulen. Sätt tillbaka minnesmodulerna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER Uppgradera/byta ut hårddiskar Ta bort hårddiskarna Datorn är försedd med två uppsättningar hårddisksocklar. Så här tar du bort datorns hårddiskar: • • 1. 2. Om bara en hårddisk installeras ska den sättas i sockeln som är märkt ”HDD0”. Om två hårddiskar installeras ska den primära hårddisken sättas i sockeln ”HDD0” och den sekundära hårddisken i sockeln ”HDD1”. Följ anvisningarna under ”Innan du börjar” på sidan 34.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER 3. Lossa de fyra låsskruvarna på den primära hårddisken (HDD0). 4. Skjut den primära hårddisken (HDD0) bakåt med hjälp av dragfliken och lyft ut den. Primär hårddisk (HDD0) 2 1 5. Lossa de fyra låsskruvarna på den sekundära hårddisken (HDD1). 6. Använd dragfliken och lyft bort den sekundära hårddisken (HDD1) från datorn.
KAPITEL 5: INSTALLERA TILLÄGGS- ELLER UTBYTESKOMPONENTER 7. Ta bort de fyra skruvarna från sidorna på bägge hårddiskar. 8. Skjut ut hårddiskarna från respektive hållare. 9. Ta bort införaren från den sekundära hårddisken (HDD1). 1 Sekundär hårddisk (HDD1) 2 2 1 3 1 hårddisk 3 skruvar (4) 1 införare 2 sekundär hårddisk (HDD1) 2 hårddiskhållare Sätt tillbaka hårddiskarna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Grundläggande råd och tips • • • • • KAPITEL 6: FELSÖKNING • Datorn startar inte: Är datorn ansluten till ett fungerade eluttag? Om den är ansluten till en förgreningsdosa kontrollerar du att förgreningsdosan verkligen fungerar. Anslutningar: Kontrollera alla kablar för att försäkra dig om att det inte förekommer några lösa anslutningar någonstans.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Säkerhetskopiering och allmänt underhåll • • • • Säkerhetskopiera alltid viktiga data regelbundet och förvara kopior av operativsystemet och program på en säker plats. Glöm inte att notera serienumrena om du förvarar dem utanför deras originalfodral t.ex. i en cd-väska. Kör underhållsprogram så ofta du kan. Du kan schemalägga dessa program så att de körs vid tidpunkter du inte använder datorn.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Verktyg för programdiagnostik PSA (Pre-Boot System Assessment - systemgenomgång före start) Datorn kör då Systemgenomgång före start, vilket är en serie grundläggande tester av moderkortet, tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken et cetera. Du anropar PSA genom att trycka på så att startmenyn öppnas. Välj ”Diagnostics” i menyn och tryck på . • Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången. • Om ett fel upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Alienware® Diagnostik Starta Alienware Diagnostik från supportskivan. Om du har problem med din Alienware-dator kör du Alienware Diagnostik innan du kontaktar Alienware för att få teknisk hjälp (mer information finns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 91). Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar. 1. 2. Obs! Om du väntar för länge och operativsystemets logo dyker upp ska du vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av datorn och försök igen.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Svar på vanliga problem CD-ROM-, DVD-ROM-, CD-R/W-, DVD±R/W- eller Blu-rayenheter Datorn identifierar inte skivan eller enheten: 1. 2. 3. 4. 5. Kontrollera att skivan är korrekt isatt i enheten med etiketten vänd uppåt. Försök med en annan skiva. Stäng av och starta om datorn. Rengör skivan. Starta om datorn och öppna BIOS-inställningsprogrammet genom att hålla eller (tangent varierar) nedtryckt när datorn startar. 6.
KAPITEL 6: FELSÖKNING System Ett program slutar svara eller kraschar ofta Fel uppstår under datorns självtest vid strömtillslag: Avsluta programmet: Under datorns självtest vid stömtillslag testas datorn för att säkerställa att den uppfyller alla erforderliga systemkrav och att all maskinvara fungerar korrekt innan resten av startprocessen körs. Om datorn godkänns i självtestet fortsätter den att starta normalt.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Andra programvaruproblem Hårddiskproblem Läs programmets dokumentation eller kontakta tillverkaren för att få felsökningsinformation. Låt datorn svalna innan du sätter på den igen: • • • • • Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på datorn. Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet. Dokumentationen om programmet innehåller mer information.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Internet Tangentbord Det går inte att surfa på Internet/Fel: ”Det går inte att hitta värddator.”: Tangentbordet svarar inte: 1. 2. Rengör tangentbordet med hjälp av en aerosolburk med tryckluft och lämplig förlängning för att avlägsna smuts och damm som fastnat under tangenterna. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet. Kontrollera att webbadressen du skrev i adressfältet är korrekt och för en giltig webbplats. Försök med en annan webb- eller URL-adress. 3.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Bildskärm Om det är svårt att läsa på bildskärmen Om bildskärmen är tom Justera ljusstyrkan: Obs! Om du använder ett program som kräver högre upplösning än vad datorn klarar av bör du ansluta en extern bildskärm till datorn. Kontrollera batteriet: Om du använder ett batteri för att driva datorn kan det vara urladdat. Anslut datorn till ett eluttag med nätadaptern och starta sedan datorn.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Mus Skrivare Musen fungerar inte: Skrivaren kommer inte igång: 1. 2. 1. 2. Kontrollera att muskabeln är ordentligt ansluten till USB-porten på datorn. Kontrollera att muskabeln inte är skadad och att stiften i kabelkontakten inte är böjda eller avbrutna. Om muskabeln är skadad eller stift är böjda eller avbrutna måste musen med största sannolikhet bytas ut. 3. Starta om datorn. 4.
KAPITEL 6: FELSÖKNING Högtalare Det kommer inget ljud från högtalarna (externa): Kontrollera att subwoofern och högtalarna är påslagna: Se installationsanvisningarna som medföljde högtalarna. Om högtalarna har ett volymreglage justerar du volym, bas eller diskant för att undvika att ljudet förvrängs. Ställ in volymen i Windows: Klicka eller dubbelklicka på högtalarikonen i det nedre högra hörnet av skärmen. Kontrollera att volymen är uppskruvad och att ljudet inte är avstängt.
KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Följande medieskivor medföljer datorn: • • • Cd-/dvd-återställningsskiva - Innehåller filer för installation av operativsystemet. Cd-/dvd-supportskiva - Innehåller drivrutiner för datorn. Du kan även hämta datorns senaste drivrutiner och program på support.dell.com. Extra AlienRespawn v2.0-skiva (om beställd) - Innehåller AlienRespawns återställningskopia.
KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING AlienRespawn v2.0 Återställningsalternativ Obs! Säkerhetskopiera alla data innan du startar en systemåterställning. Säkerhetskopieringsfunktioner ingår i AlienRespawn™ v2.0, men som en försiktighetsåtgärd är det bättre att säkerhetskopiera viktiga filer till ett externt medium innan återställningen påbörjas. Obs! Säkerhetskopiera alla data innan du startar en systemåterställning. Säkerhetskopieringsfunktioner ingår i AlienRespawn v2.
KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Avancerad återställning Lösenordsskydd Med den här metoden omformateras hårddisken totalt och datorn återställs till ursprunglig fabrikskonfiguration, vilket innebär att alla program-/ konfigurationsproblem åtgärdas. Detta alternativ är bäst för de flesta programrelaterade problem. Eftersom AlienRespawn v2.0 kan omformatera och komma åt hårddisken utan att Windows är igång, finns en lösenordsskyddsfunktion för din säkerhet.
KAPITEL 7: SYSTEMÅTERSTÄLLNING AlienRespawn v2.0-skiva Om du beställde den extra AlienRespawn v2.0-skivan, levereras den tillsammans med datorn. Med hjälp av den här skivan kan du ominstallera AlienRespawn v2.0 på en ny hårddisk i händelse av hårddiskfel. Använda AlienRespawn v2.0-skivan Obs! Alienwares återställningssystem är inställt på att starta från cd-romenheten. Kontrollera via startmenyns snabbtangent (se Menyn Boot (start) på sidan 32) att systemet är inställt på start från den optiska enheten.
KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER I det här kapitlet anges grundläggande specifikationer för datorn.
KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER Mått Portar och kontakter Höjd 51,31 - 53,59 mm - Fram- till bakkant IEEE 1394a 4-stifts seriell port Bredd 405,89 mm Nätverkskort RJ-45-kontakt 10/100/1000 Djup 321,31 mm USB fyra 4-stifts USB 2.0-kompatibla kontakter Vikt (med WUXGA LCD, ett NVIDIAgrafikkort och ett 9-cells batteri) 5,3 kg eSATA en 11-stifts eSATA/USB-kombinationskontakt Obs! Datorns vikt varierar beroende på beställd konfiguration och föränderlighet i tillverkningen.
KAPITEL 8: GRUNDSPECIFIKATIONER Skivor/kort som stöds Kamera Format på optisk enhet SATA-kompatibel Blue-ray, DVD-RW-kombination Kortläsare, korttyper • • • • • • • • Grafikkort Secure digital (SD)-minneskort Secure Digital High Capacity (SDHC)-kort Secure Digital Input/Output (SDIO)-kort Multi Media-kort (MMC) Memory Stick Memory Stick PRO xD-Picture-kort (typ - M och typ - H) Hi Density-SD (SDHD) MXM 3.
BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER Datorinstallation 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Läs alla anvisningar på produkten och i dokumentationen innan du använder datorn. Spara alla säkerhets- och driftsanvisningar. Använd aldrig produkten nära vatten eller värmekällor. Installera datorn på en stabil arbetsyta. Datorn får endast drivas av den typ av strömkälla som anges på märkskylten.
BILAGA A: ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER Kontakta Alienware om: • • • • Batteriet, strömsladden eller stickproppen är skadat/skadad. Vätska har spillts på datorn. Datorn har tappats eller kåpan skadats. Datorn fungerar inte normalt när användningsanvisningarna följs. Utbyteskomponenter eller tillbehör Du bör bara använda utbytesdelar och tillbehör som rekommenderas av Alienware.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Vid drift: VARNING! Använd inte utrustningen med höljet borttaget (detta gäller datorns hölje, ramar, konsoler, frontpaneler o.dyl.). Allmän säkerhetsinformation Följ säkerhetsföreskrifterna här nedan för att skydda utrustningen, dig själv och din omgivning. • Mer säkerhetsinformation hittar du på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com under: www.dell.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER När du arbetar inuti enheten Allmän elsäkerhet Försök inte reparera utrustningen själv, förutom enligt beskrivningen i produktdokumentationen eller i andra anvisningar som du har fått från Dell. Iaktta följande riktlinjer när du ansluter utrustningen till en kraftkälla: • Kontrollera märkspänningen innan du ansluter utrustningen till ett eluttag, så att eluttaget levererar den spänning vid den frekvens som utrustningen kräver.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER • • Nätadaptern kan bli varm vid normalt bruk. Var försiktig när du hanterar den då den används och strax efteråt. Använd inte en biladapters likströmskabel som kopplats via antingen en cigarettändaradapter eller annan anslutning i bilen som har högspänningsanslutning (24VDC) så som transportbilar. Säkerhet för batterier i bärbara enheter Ett skadat batteri kan vara farligt.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Exempel på jordning av antenn 1 2 3 4 5 6 7 1 antennens nedledning 5 jordklämma/klämmor 2 jordklämma 6 jordelektrodsystem (NEC avsnitt 250.52) 3 antennens urladdningenhet (NEC avsnitt 810-20) 7 elutrustning 4 jordningskontakter (NEC avsnitt 810-21) VARNING! För högt ljudtryck i öronsnäckor eller hörlurar kan orsaka hörselskada eller -förlust.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Miljöhänsyn Kassering av batterier Återvinningsinformation Dell rekommenderar sina kunder att göra sig av med förbrukad maskinvara, bildskärmar, skrivare och annan kringutrustning på ett miljöriktigt sätt. Några möjliga metoder kan vara återanvändning av delar eller hela produkter och återvinning av produkter, komponenter och/eller material. Mer information om Alienwares världsomfattande återvinningsprogram finns under www.dell.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER REACH (Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals registrering, utvärdering och auktorisation av kemikalier) REACH är EU:s regelverk för kemiska ämnen. Information om mycket angelägna ämnen i Dell-produkter som har en koncentration över 0,1 % vikt per vikt (w/w) finns i www.dell.com/downloads/global/corporate/environ/Dell_REACH_SVCH_Table.pdf. slutanvändare eller länder som inte får använda dem.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Frankrike För fastlandet i Frankrike • 2,400 - 2,4835 GHz (kanaler 1-13) tillåts för inomhusbruk • 2,400 - 2,454 GHz (kanaler 1-7) tillåts för utomhusbruk För Guiana och Reunion • 2,400 - 2,4835 GHz (kanaler 1-13) tillåts för inomhusbruk • 2,420 - 2,4835 GHz (kanaler 5-13) tillåts för utomhusbruk För alla franska områden: • Endast 5,15 - 5,35 GHz tillåts för 802.11a Italien En allmän auktorisation krävs för utomhusbruk i Italien.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Suomi 2. AC 電源ケーブルをコンセントに接続します。 TV-antennin turvallisuus VAROITUS: Jos tietokoneessa on galvaaninen eristin, sitä on käytettävä sarjassa koaksiaaliantennikytkimen kanssa. Katso ohjeita tuotteen oppaista. 日本 AC プラグアダプタの接続 警告: AC プラグアダプタを使用する場合、緑色のアース線と電源のリード線が接 触しないように注意してください。感電、発火またはコンピュータを損傷させる 原因となります。 メモ: 日本で利用できる一部のデバイスには、AC プラグアダプタが付いていません。 1. 金属製のアースコネクタをコンセントのアース端子に接続します。 a. アース端子を緩めます。 b.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER Norge 台灣 Generell strømsikkerhet 公司聯絡詳細資料 Hvis produktet leveres med en 3-stiftet strømledning, skal strømledningen bare settes i en jordet stikkontakt.
BILAGA B: DETALJERAD INFORMATION OM SÄKERHET, MILJÖ OCH FÖRESKRIFTER 070 / 070
BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL Det här ett lagenligt avtal mellan dig, användaren och Dell Products L.P eller Dell Global B.V. (”Dell”). Avtalet gäller all programvara som distribueras med Dell-produkten, för vilka det inte finns något separat licensavtal mellan dig och tillverkaren eller ägaren av programvaran (kollektivt ”Programvaran”). Det här avtalet gäller inte försäljning av programvara eller annan immateriell egendom.
BILAGA C: LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN DELL PÅ SINA EGNA OCH SINA LEVERANTÖRERS VÄGNAR AVSÄGER SIG DELL ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, BLAND ANNAT UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ANGÅENDE SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIELLT ÄNDAMÅL, FÖR PROGRAMVARAN OCH ALL MEDFÖLJANDE DOKUMENTATION. Denna begränsade garanti ger dig specifika lagliga rättigheter. Du kan tänkas ha andra, som varierar mellan olika jurisdiktioner.
BILAGA D: KONTAKTA ALIENWARE BILAGA D: KONTAKTA ALIENWARE Obs! Om du inte har en aktiv Internet-anslutning, finns kontaktinformation på inköpsfakturan, följesedeln, räkningen eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för online- och telefonbaserad support och service. Eftersom tillgången varierar per land och produkt, kan det hända att vissa tjänster inte finns där du befinner dig. Så här tar du kontakt med Dell för försäljning, support eller kundtjänst: Gå till support.dell.com.
BILAGA E: VIKTIG INFORMATION BILAGA E: VIKTIG INFORMATION • • • SÄKERHETSKOPIERA ALLA DINA DATA INNAN DU STARTAR EN SYSTEMÅTERSTÄLLNING ELLER SKICKAR IN DATORN FÖR REPARATION ELLER UPPGRADERINGAR. SPARA ALLA ORIGINALFÖRPACKNINGAR I HÄNDELSE AV ATT DU MÅSTE RETURNERA NÅGRA VAROR. KONTAKTA VÅR TEKNISKA SUPPORTAVDELNING PÅ 1-888-254-3625 OM DU UPPGRADERAR NÅGRA KOMPONENTER I DIN DATOR. VI DOKUMENTERAR KUNDERS UPPGRADERINGAR I SYFTE FÖR FRAMTIDA SUPPORT.
Tryckt i Kina Tryckt på återvunnet papper
