ALIENWARE® M17x MOBILE HÅNDBOK
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En MERKNAD angir viktig informasjon som bidrar til at du kan dra bedre nytte av datamaskinen. FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data, og forteller deg hvordan du unngår problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir fare for skade på eiendom, personskade eller død. Innholdet i dette dokumentet kan endres uten varsel. © 2009 Dell Inc. Med enerett.
INNHOLD INTRODUKSJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Før du konfigurerer den bærbare PC-en din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Konfigurere din Alienware Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN . . . . . . .
KAPITTEL 8: GRUNNLEGGENDE SPESIFIKASJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 APPENDIKS A: GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 APPENDIKS C: LISENSAVTALE OM DELL-PROGRAMVARE . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 APPENDIKS D: KONTAKTE ALIENWARE . . . . . . .
INTRODUKSJON Kjære Alienware-kunde, Velkommen til Alienware-familien. Vi er svært glade for at du nå er blitt en del av en voksende brukergruppe som setter høye krav til høy mobile ytelse. Alienware-teknikeren som har satt sammen maskinen din har forsikret seg om at den høye ytelsen din mobile er riktig optimalisert og fungerer som den skal. Vi bygger maskiner med ett ufravikelig krav: Bygg den som den skulle være din egen.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Før du konfigurerer den bærbare PC-en din Gratulerer med kjøpet av Alienware® M17x! Vennligst les alle instruksjoner om sikkerhet og oppsett før du kobler til den nye bærbare PC-en din. Begynn med å forsiktig åpne esken og ta ut alle komponentene du mottok. Før du konfigurerer den bærbare PC-en eller komponenter, må du sjekke at ingen av delene har fått fysiske skader etter forsendelsen.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Produktdokumentasjon og medier Dokumentasjonen som følger med din Alienware mobile er laget for at du skal få svar på mange av de spørsmålene som måtte dukke opp når du utforsker mulighetene til den nye bærbare PC-en din. Du kan lese dokumentasjonen for å få teknisk informasjon, bruke den på generell basis for å få svar på spørsmål som måtte dukke opp i fremtiden, eller som et hjelpemiddel for å få svar og løsninger.
KAPITTEL 1: KONFIGURERE DEN BÆRBARE PC-EN DIN TRINN 2. Trykk på av/på-knappen TRINN 3. Windows Vista®-oppsett FORSIKTIG! Du må ikke avbryte operativsystemets konfigurasjonsprosess. Hvis du gjør dette kan den bærbare PC-en bli ubrukelig. Hvis du valgte operativsystemet Windows Vista da du bestilte, er den bærbare PCen forhåndskonfigurert med Windows Vista. For å konfigurere Windows Vista for første gang, følger du anvisningene på skjermen.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN I dette kapitlet får du informasjon om den nye bærbare PC-en din, slik at du kan bli kjent med de forskjellige funksjonene den har, og komme fort i gang med den.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Undersøk den bærbare PC-en din Før du begynner å bruke den bærbare PC-en din, må du bli kjent med hovedfunksjonene og grensesnittene du finner på den: 1 23 4 5 12 11 10 1 digitalt mikrofonsett på venstre side 7 berøringsfølsom stripe 2 aktivitetslys til webkamera 8 høyre side av den bærbare PC-en 3 webkamera 9 forsiden av den bærbare PC-en 4 digitalt mikrofonsett på høyre side 10 håndleddpute 5 kant-til-kant LCD-skjerm med integrert webkamera og
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Forsidefunksjoner 1 Baksidefunksjoner 2 1 venstre høyttaler 3 3 høyre høyttaler 1 1 Kontakt for strømadapter 2 forbruker-IR på undersiden 011 / 011
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Funksjoner på venstre side 1 2 3 Funksjoner på høyre side 4 5 6 7 8 1 kensington-lås 5 RJ45 LAN-kontakt 2 VGA-kontakt 6 USB-kontakter (2) 3 HDMI-ut-kontakt 7 USB/eSATA-kombinasjonskontakt med USB PowerShare-funksjon 4 DisplayPort-kontakt 8 IEEE 1394A-kontakt 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ExpressCard-spor 5 fronthøyttalere (venstre og høyre) kontakt til lydutgang/ hodetelefonkontakt (grønn) 2 optisk stasjon 6 kontakt til lydutgang for senterhøytt
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Funksjoner på oversiden Funksjoner på undersiden 1 2 7 6 1 5 4 2 3 3 4 1 av/på-knapp 5 tastatur 1 kammerdør 3 batterimåler 2 berøringskontroller (9) 6 LED-indikatorer for status (3) 2 låsutløser for batteri 4 batteripakke 3 pekeknapper på rullemekanisme (2) 7 hengslet deksel 4 styreplate 013 / 013
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN LED-indikatorer for status Av/på-knapp De tre LED-indikatorene for status finner du på øvre, venstre del av tastaturet. For nøyaktig plassering må du se på diagrammet "Funksjoner på oversiden" på side 13. Denne knappen kan programmeres av brukeren. For mer informasjon om hvordan du programmerer denne knappen, må du lese om Strømalternativer i Kontrollpanelet til operativsystemet Microsoft Windows.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Berøringskontroller Funksjonstaster Du finner berøringskontrollene mot øvre del av tastaturet. For nøyaktig plassering må du se på diagrammet "Funksjoner på oversiden" som du finner på side 13. Berør ønsket kontroll forsiktig for å aktivere tilhørende funksjon. Kontrollen lyser midlertidig for å bekrefte valget ditt.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN F5 – Reduser lysstyrken til skjermen F10 – Microsoft Mobilitetssenter av/på Trykk for å redusere lysstyrken til LCD-skjermen. Trykk for å starte eller avslutte programmet Microsoft Mobilitetssenter. F6 – Utvid skrivebord F11 – AlienFX® av/på Trykk for å skifte mellom de forskjellige visningsalternativene for eksterne skjermer, enten samtidig eller separat. Trykk for å deaktivere eller aktivere AlienFX-lysene.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Batteripakke Følg trinnene nedenfor for å ta ut batteripakken. Den bærbare PC-en din er utstyrt med en oppladbar litium ion (Li-ion)-batteripakke med høy ytelse. Batteritiden avhenger av konfigurasjonen til den bærbare PCen, modellen, hvilke programmer som er installert, strøminnstillingene til den bærbare PC-en og hvilke funksjoner på den bærbare PC-en brukeren benytter seg av.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Vedlikehold av batteriet For å vedlikeholde maksimumskapasiteten til batteripakken, bør du tidvis la den bærbare PC-en bruke opp all strømmen i batteriet før du lader det opp igjen. For at batteriet skal bli fullstendig utladet, må du koble fra strømadapteren og la den bærbare PC-en bruke opp all den gjenværende strømmen i batteriet.
KAPITTEL 2: BLI KJENT MED DEN BÆRBARE PC-EN DIN Strømstyring Redusere strømforbruk Forstå strømforbruk Selv om den bærbare PC-en din (sammen med operativsystemet) kan spare på strømmen, finnes det også noen virkemidler du kan ta i bruk for å redusere strømbruken: For å utnytte strømmen til batteripakken din til det maksimale, er det en god idé å bruke litt tid på å forstå hvordan operativsystemet ditt styrer strømmen.
KAPITTEL 3: TILKOBLING AV ENHETER I denne delen får du informasjon om tilkobling av ekstra enheter til den bærbare PC-en din, slik at du kan få en bedre digital opplevelse av lyd og bilde.
KAPITTEL 3: TILKOBLING AV ENHETER Koble til eksterne skjermer Hvis du vil oppleve arbeidsmiljøet ditt i større visuell skala eller utvide skrivebordsområdet ditt, kan du koble til en ekstern skjerm som for eksempel ekstra monitor, en LCD-TV eller prosjektor. MERK: De eksterne tilkoblingene i den bærbare PC-en din fra Alienware blir koblet til de atskilte grafikkortene dine. Når du vil bruke en ekstern visningsenhet, må du skru av den integrerte grafikken ().
KAPITTEL 3: TILKOBLING AV ENHETER Koble til eksterne høyttalere To typer lydkontakter: Den bærbare PC-en din fra Alienware har tre integrerte lydutganger og en lydinngang. Med lydutgangene får høykvalitetslyd og støtte for 5.1 surroundlyd. Hvis du ønsker en enda bedre lydopplevelse, kan du koble til en hjemmestereo eller høyttalersystem.
KAPITTEL 3: TILKOBLING AV ENHETER Koble til skrivere Koble til USB-enheter Koble til en Plug and Play-skriver Koble USB-enheten til en ledig USB-kontakt på den bærbare PC-en din. Windows Vista oppdager deretter enheten og vil forsøke å installere riktig driver automatisk. I noen tilfeller trenger Windows en driver. Denne driveren finner du på programvareCD-en som følger med enheten. Hvis skriveren din støtter plug and play, vil Windows Vista oppdage den og forsøke å installere skriveren automatisk.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Alienware Command Center Alienware® Command Center gir deg tilgang til Alienwares eksklusive programvare og er et kontrollpanel som kontinuerlig oppdateres. Når Alienware slipper nye programmer blir de automatisk lastet ned i Command Center, slik at du kan bygge opp et bibliotek av administrasjons-, optimaliserings og tilpasningsverktøy. Du får tilgang til Alienware Command Center ved å trykke på berøringskontrollen som du finner i øvre del av tastaturet.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Stealth Mode Med Stealth Mode kan du sette den bærbare PC-en i en tilstand hvor den bruker lite strøm, slik at du kan bruke en 65 W-bil-/flyadapter. Denne tilstanden fungerer godt for vanlig bruk, slik som e-post, musikk/video/DVD-avspilling. I Stealth Mode skifter den bærbare PC-en fra atskilt til integrert grafikkmodus, og den aktiverer også andre strømsparende innstillinger for å forlenge batteritiden og redusere strømbruken.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Jobbe med RAID Et RAID (redundant array of independent disks) er en konfigurasjon med en redundant rekke med uavhengige disker som øker ytelse eller dataredundans. Denne delen omtaler to grunnleggende RAID-nivåer. • • RAID nivå 0 anbefales for høyere ytelse (raskere dataoverføring). RAID nivå 1 anbefales for brukere med behov for høy dataintegritet. MERK: RAID krever flere harddisker. Antallet harddisker du trenger avhenger av hvilken RAID-konfigurasjon du velger.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Konfigurere BIOS System Setup (systemoppsett) I System Setup kan du: • • • Endre systemkonfigurasjonen etter at du har lagt til, endret eller fjernet maskinvare i den bærbare PC-en din. Angi eller endre brukervalgte alternativer. Lese hvor mye minne du har og angi hva slags harddisk som er installert. Før du bruker System Setup, anbefaler vi at du skriver ned den fungerende informasjonen du har i System Setup, slik at du har det til fremtidig bruk.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN System Setup-alternativer MERK: Avhengig av datamaskinene din og installerte enheter kan det hende at noen av de nevnte elementene ikke vises, eller at de vises annerledes enn slik det er beskrevet her. Advanced-meny Summary Screen Lar deg aktivere eller deaktivere diagnoseskjermen under oppstaten. QuickBoot Mode Lar deg aktivere eller deaktivere hurtigstartmodusen som hopper over visse tester under oppstarten.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Advanced-meny USB Emulation Over Clocking-undermeny Lar deg aktivere eller deaktivere emuleringsfunksjonen for USB. Dette alternativet angir hvordan BIOS skal håndtere USB-enheter hvis operativsystemet ikke kan gjøre det. USBemulering er alltid aktivert under POST (Power On Self Test). Merk: Du kan ikke starte systemet fra USBenheter (diskett, harddisk eller minnenøkkel) når dette alternativet er deaktivert.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Graphics Settings-undermeny Security-meny Hybrid Graphics Lar deg aktivere eller deaktivere funksjonen Hybrid Graphics (hybridgrafikk add). Supervisor Password is Viser om administratorpassordet er tomt eller angitt. Hybrid Graphics støttes kun av Windows Vista og må deaktiveres for andre operativsystemer eller atskilte grafikkort fra AMD. User Password is Viser om brukerpassordet er tomt eller angitt.
KAPITTEL 4: BRUKE DEN BÆRBARE PC-EN DIN Security-meny Computrace ® Boot-meny Lar deg aktivere eller deaktivere BIOSmodulgrensesnittet til den valgfrie Computrace®tjenesten fra Absolute® Software. Computrace®-agenten fra Absolute® Software er en tjeneste som er laget for å kunne spore eiendeler og gjøre det enklere å finne tilbake datamaskinen hvis du mister den eller den blir stjålet.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER Dette kapitlet gir retningslinjer og instruksjoner om hvordan du kan oppgradere utstyr og dermed øke prosessorkraften, få mer lagringsplass og flere kommunikasjonsalternativer. Du kan kjøpe komponenter til den bærbare PC-en din på www.dell.com eller www.alienware.com. MERK: Se på Alienwares servicehåndbok på Dell™ webområde for kundestøtte, support.dell.com for instruksjoner om hvordan du installerer komponenter som kan byttes ut.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER Før du begynner Før du arbeider inne i den bærbare PC-en din Denne delen gir deg fremgangsmåter for hvordan du fjerner og installerer komponenter i den bærbare PC-en din. Hver fremgangsmåte forutsetter at følgende forhold foreligger, med mindre annet er angitt. Bruk følgende retningslinjer for sikkerhet for å beskytte den bærbare PC-en din mot mulig skade og for å sikre din egen personlige sikkerhet.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER FORSIKTIG: For å unngå skader på den bærbare PC-en, bør du utføre følgende trinn før du begynner å arbeide inne i den bærbare PC-en. 1. Pass på at arbeidsoverflaten er plan og ren, slik at dekslet til den bærbare PCen ikke blir ripet opp. 2. Skru av den bærbare PC-en din (for mer informasjon må du lese "Skru av den bærbare PC-en din" på side 33). 3. Hvis den bærbare PC-en er tilkoblet en dokkingstasjon (dokket), må du koble den fra.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER Ta ut minnemodul(er) 3. Løsne festeskruene og ta av dekslet over minnemodulene. Nedenfor finner du fremgangsmåten du må følge for å ta ut en eller flere minnemoduler. 1. 2. Følg instruksjonene i "Før du begynner" på side 33. Løsne de to festeskruene og ta av dekslet på kammeret.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER 4. Bruk fingertuppene til å forsiktig løsne låsmekanismene til kontakten til den øvre minnemodulen, slik at modulen spretter opp. 5. Ta ut den øvre minnemodulen. 6. Bruk fingertuppene til å forsiktig løsne låsmekanismene til kontakten til den nedre minnemodulen, slik at modulen spretter opp. 7. Ta ut den nedre minnemodulen. For erstatte minnemodulen må du utføre fremgangsmåten du brukte for å fjerne dem i motsatt rekkefølge.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER Oppgradere/erstatte harddisker Ta ut harddisker Den bærbare PC-en din er utstyrt med to sett kontakter til harddisken. Bruk fremgangsmåten nedenfor til å ta ut harddiskene til systemet. • 1. 2. • Hvis du bare installerer en harddisk, må denne plasseres i kontakten som er merket med "HDD0".
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER 3. Løsne de fire festeskruene på den primære harddisken (HDD0). 4. Skyv den primære harddisken (HDD0) bakover ved hjelp av trekkefliken og løft den ut. 5. Løsne de fire festeskruene på den sekundære harddisken (HDD1). 6. Bruk trekkefliken til å løfte den sekundære harddisken (HDD1) ut av kassen til datamaskinen.
KAPITTEL 5: INSTALLERE EKSTRA- ELLER ERSTATNINGSKOMPONENTER 7. Fjern de fire skruene som sitter på siden av begge harddiskene. 8. Trekk harddiskene ut av de tilhørende brakettene. 9. Fjern mellomstykket fra den sekundære harddisken (HDD1). 1 Sekundær harddisk (HDD1) 2 2 1 3 1 harddisk 3 skruer (4) 1 mellomstykke 2 sekundær harddisk (HDD1) 2 harddiskbrakett For å erstatte harddisker, må du følge fremgangsmåten for å ta ut harddisken i motsatt rekkefølge.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Grunnleggende tips og råd KAPITTEL 6: FEILSØKING KAPITTEL 6: FEILSØKING • Datamaskinen starter ikke: Er datamaskinen din koblet til et fungerende strømuttak? Hvis den er koblet til et forgreningsuttak, må du forsikre deg om at forgreningsuttaket faktisk fungerer. • • Tilkoblinger: Sjekk at alle kabler er godt festet. Strømsparing: Pass på at systemet ditt ikke er i Hvile- eller Dvalemodus ved å holde ned av/på-knappen i mindre enn fire sekunder.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Sikkerhetskopiering og generelt vedlikehold • • • • Ting du bør sjekke før du feilsøker: • Du bør ta jevnlige sikkerhetskopier av viktige data og oppbevare kopier av operativsystemet og programvaren din på et trygt sted. Du må ikke glemme å notere deg serienumre hvis du lagrer dem et annet sted enn i originalcoveret, som for eksempel i en CD-mappe. • Kjør vedlikeholdsprogrammer så ofte som mulig.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Diagnoseprogramvare Alienware® Diagnostics PSA-diagnostikk (Pre-Boot System Assessment) Hvis du opplever problemer med din bærbare PC fra Alienware må du kjøre Alienware Diagnostics før du tar kontakt med Alienware for teknisk hjelp (for mer informasjon, vennligst les "KONTAKTE ALIENWARE" på side 71). Det anbefales at du skriver ut disse instruksjonene før du setter i gang.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Starte Alienware Diagnostics fra Support-CD/DVD-platen 1. 2. Legg i Support-CD/DVD-platen. Skru av og start den bærbare PC-en på nytt. Når Alienware-logoen vises må du umiddelbart trykke på . MERK: Hvis du venter for lenge og logoen til operativsystemet vises, fortsetter du å vente til skrivebordet i Microsoft® Windows® vises. Slå av datamaskinen og prøv på nytt. MERK: Det neste trinnet endrer startsekvensen for et engangstilfelle.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Det kommer ingen lyd fra en lyd-CD: 1. 2. 3. 4. 5. Sjekk at lyd-CD-en ligger riktig i stasjonen med etiketten opp. Sjekk at volumkontrollene er skrudd opp. Pass på at lyden ikke er dempet. Sjekk at høyttalerkablene er riktig tilkoblet lydkortet. Hvis datamaskinen har to CD-stasjoner, kan du prøve lyd-CD-en i den andre stasjonen. 6. Skru av og start datamaskinen på nytt. 7. Rens CD-en. 8. Reinstaller driverne til lydenheten. En DVD- eller Blu-ray-film spiller ikke: 1.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Et program slutter å reagere eller krasjer gjentatte ganger Andre programvareproblemer Avslutt programmet: Les gjennom dokumentasjonen til programvaren eller kontakt produsenten av programmet for mer informasjon om feilsøking: 1. Trykk samtidig. 2. Klikk på Programmer-kategorien og velg det programmet som ikke reagerer. 3. Klikk på Avslutt oppgave. MERK: Chkdsk-programmet kan kjøres når du starter opp igjen datamaskinen Følg anvisningene på skjermen.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Harddiskproblemer Internett La datamaskinen kjøle seg ned før du skrur den på: Kan ikke surfe på Internett/feil: "Finner ikke vertsmaskinen": En varm harddisk kan forhindre at operativsystemet startes. Prøv la datamaskinen avkjøles til romtemperatur før den slås på. 1. 2. Kjør Diskkontroll: Windows Vista 1. Klikk på Start (Windows Vista®-logo) > Min datamaskin. 2. Høyreklikk Lokal disk C:. 3. Klikk på Egenskaper > Verktøy > Kontroller nå. Vinduet Brukerkontokontroll kan vises.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Tastatur Skjerm Tastaturet reagerer ikke: Skjermen er blank Rens tastaturet ved å bruke en sprayboks med komprimert luft som er utstyrt med munnstykke egnet til å fjerne støv og lo som samler seg under tastene. Et tastaturtegn repeteres: 1. 2. Pass på at ikke ligger noe på tastene. Sjekk at ingen av tastene på tastaturet sitter fast. Trykk hver tast for å løsne eventuelle taster som sitter fast, og start deretter datamaskinen på nytt.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Hvis det er vanskelig å lese det som står på skjermen Mus Juster lysstyrken: Musen fungerer ikke: Trykk for å øke lysstyrken eller for å redusere lysstyrken. 1. 2. Juster skjerminnstillingene i Windows: Windows Vista 1. 2. Klikk Start (Windows Vista®-logo) > Kontrollpanel > Maskin- og programvare > Personalisering > Skjerminnstillinger. Juster innstillingene for Oppløsning og Farger etter behov. Koble til en ekstern skjerm: 1. 2.
KAPITTEL 6: FEILSØKING Skriver Høyttalere Skriveren skrur seg ikke på: Det kommer ingen lyd fra høyttalerne (eksterne): 1. 2. Pass på at basshøyttaleren og høyttalerne er skrudd på: Sjekk at strømledningen er tilkoblet stikkontakten. Sjekk at stikkontakten fungerer ved å prøve en annen enhet, for eksempel en radio eller lampe, som du vet at fungerer. Hvis stikkontakten ikke fungerer, må du ta kontakt med en elektriker eller strømselskapet ditt for mer hjelp. Skriveren skriver ikke ut: 1. 2.
KAPITTEL 7: SYSTEMGJENOPPRETTING Den bærbare PC-en din leveres med følgende medier: • Gjenopprettings-CD/DVD - Inneholder installasjonsmedier til operativsystemet. Support-CD/DVD - Inneholder drivere til datamaskinen din. Du kan også laste ned de nyeste driverne og programvare til datamaskinen din fra support.dell.com. • Valgfri AlienRespawn v2.0-plate (hvis bestilt) - Inneholder gjenopprettingsbilde for AlienRespawn.
KAPITTEL 7: SYSTEMGJENOPPRETTING AlienRespawn v2.0 MERK: Før du starter en systemgjenoppretting, må du sikkerhetskopiere alle data. Det følger med programfunksjonalitet for sikkerhetskopiering i AlienRespawn™ v2.0, men for å være på den sikre siden er det bedre å sikkerhetskopiere kritiske filer til et eksternt lagringsmedium før du starter gjenoppretting. AlienRespawn™ v2.
KAPITTEL 7: SYSTEMGJENOPPRETTING Avansert gjenoppretting Passordbeskyttelse Denne metoden reformaterer harddisken din og gjenoppretter de originale fabrikkinnstillingene til datamaskinen. Den løser alle problemer med programvare og konfigurasjon. Dette alternativet er best for de fleste problemer med programvare. På grunn av at AlienRespawn v2.0 kan reformatere harddisken din og kan aktiveres uten å starte Windows, har denne passordfunksjonaliteten blitt inkludert for din sikkerhet.
KAPITTEL 7: SYSTEMGJENOPPRETTING AlienRespawn v2.0-plate Hvis du bestilte den valgfrie AlienRespawn v2.0-platen, vil du motta denne sammen med datamaskinen. Med denne platen kan du installere AlienRespawn v2.0 på en ny harddisk hvis harddisken din blir ødelagt. Bruke AlienRespawn v2.0-platen MERK: Gjenopprettingssystemet Alienware er satt opp til å starte fra CDROM-stasjonen din.
KAPITTEL 8: GRUNNLEGGENDE SPESIFIKASJONER I dette kapitlet får du de grunnleggende spesifikasjonene til den bærbare PC-en din.
KAPITTEL 8: GRUNNLEGGENDE SPESIFIKASJONER Mål Porter og kontakter Høyde 51,31 mm til 53,59 mm (2,02 tommer til 2,11 tommer) - Fra forsiden til baksiden IEEE 1394a 4-pinners serieport Bredde 405,89 mm (15,98 tommer) nettverksadapter RJ-45-kontakt 10/100/1000 Dybde 321,31 mm (12,65 tommer) USB fire 4-pinnede, USB 2.
KAPITTEL 8: GRUNNLEGGENDE SPESIFIKASJONER Støttede plater/kort Kamera Formater på optiske stasjoner SATA-kompatibel Blue-ray, DVD-RWkombinasjonsstasjon Piksel Kortlesertyper • • • Batteri • • • • • Videokort Secure digital (SD) minnekort Secure Digital High Capacity (SDHC)-kort Secure Digital inngangs-/utgangs (SDIO)kort Multimediekort (MMC) Memory Stick Memory Stick PRO xD-Picture-kort (type - M og type - H) Hi Density-SD (SDHD) MXM 3.
APPENDIKS A: GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER APPENDIKS A: GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER Konfigurasjon av datamaskin 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Før du bruker datamaskinen din må du lese alle instruksjoner på produktet og dokumentasjonen som medfølger. Ta alltid vare på sikkerhetsinstruksjoner og driftsinstruksjoner. Dette produktet må aldri brukes i nærheten av vann eller varmekilder. Datamaskinen må kun brukes på stabile overflater.
APPENDIKS A: GENERELLE OG ELEKTRISKE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER Når bør du ta kontakt med Alienware • • • • Batteriet, strømledningen eller -kontakten er skadet. Du har sølt væske inn i datamaskinen. Hvis du har mistet datamaskinen eller chassiset er skadet. Hvis du bruker datamaskinen i henhold til driftsinstruksjonene fungerer datamaskinen normalt. Erstatning av komponenter eller tilbehør Vi råder deg til å kun bruke erstatningsdeler eller tilbehør som er anbefalt av Alienware.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Sørg for følgende ved bruk av utstyret: ADVARSEL: Bruk ikke utstyret så lenge noen av dekslene er fjernet (f.eks. datamaskindekselet, rammen, deksler over tomme spor, deksler i frontpanel osv.). Generell sikkerhetsinformasjon Bruk følgende retningslinjer for sikkerhet for å ivareta din egen sikkerhet og beskytte utstyr og arbeidsmiljø mot eventuelle skader.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Når du utfører arbeid inne i enheten Generell strømsikkerhet Du må ikke forsøke å reparere utstyret selv på annen måte enn det som er beskrevet i dokumentasjonen til produktet eller i andre instruksjoner du har mottatt fra Dell. Følg disse retningslinjene når utstyret skal kobles til en strømkilde:: Følg alltid installasjons- og serviceanvisningene nøye.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER • • Strømadapteren kan bli varm ved normal bruk av datamaskinen. Vær forsiktig ved håndtering av adapteren under eller rett etter en operasjon. Bruk ikke strømadaptere med strømkabler koblet til enten via billighteradapter eller strømtilførselskontakt i biler med høyspenning (24 VDC), for eksempel kommersielle transportkjøretøy. Batterisikkerhet for bærbare enheter Ødelagte batterier kan utgjøre fare for personskader.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Eksempel på antennejording 1 2 3 4 5 6 7 1 antenneledning 5 jordklemme(r) 2 jordklemme 6 jordelektrodesystem for nettstrøm (NEC-artikkel250.52) 3 antenneutladingsenhet (NEC-seksjon 810-20) 7 nettstrømutstyr 4 jordledere (NEC-seksjon 810-21) ADVARSEL: Overdrevet lydtrykk fra øretelefoner eller hodetelefoner kan medføre hørselsskader eller hørselstap.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Miljøhensyn Brenn ikke batteriet Gjenvinning Dell anbefaler at kundene avhender brukt maskinvare, skjermer, skrivere og andre eksterne enheter på miljømessig forsvarlig måte. Mulige metoder omfatter ombruk av deler eller hele produkter og gjenvinning av produkter, deler og/eller materialer. For detaljert informasjon om Alienwares globale gjenvinningsprogrammer, se www.dell.com/recyclingworldwide.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Registrering, evaluering og autorisering av kjemikalier (REACH) REACH er den europeiske unions (EU) lovmessige rammeverk for kjemiske stoffer. Informasjon om substanser med faretruende høye verdier som finnes i Dell-produkter, med en konsentrasjon som overstiger 0,1 % vekt på vekt, finner du på www.dell.com/downloads/global/corporate/environ/Dell_REACH_ SVCH_Table.pdf.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Frankrike For Fastlandsfrankrike • • 2.400 - 2.4835 GHz (Kanalene 1-13) godkjent for innendørs bruk 2.400 -2.454 GHz (Kanalene 1-7) godkjent for utendørs bruk For Guiana og Réunion • • 2.400 - 2.4835 GHz (Kanalene 1-13) godkjent for innendørs bruk 2.420 - 2.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER 日本 2. AC 電源ケーブルをコンセントに接続します。 AC プラグアダプタの接続 警告: AC プラグアダプタを使用する場合、緑色のアース線と電源のリード線が接 触しないように注意してください。感電、発火またはコンピュータを損傷させる 原因となります。 メモ: 日本で利用できる一部のデバイスには、AC プラグアダプタが付いていませ ん。 1. 金属製のアースコネクタをコンセントのアース端子に接続します。 a. アース端子を緩めます。 b. 金属製のアースコネクタをアース端子の後ろ側に挿入し、アース端子を締めま す。 Alienware 製品のリサイクルに関しては、 http://www.dell.com/jp/recycle/cons_recycle にある消費者用 Dell リサイクルサー ビスまでご連絡ください。 한국 에너지 관련 정보 본 제품의 소비 전력은 플러그를 뽑은 상태에서는 제로가 될 수 있습니다.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER Norge 台灣 Generell strømsikkerhet 公司聯絡詳細資料 Hvis produktet leveres med en 3-stiftet strømledning, skal strømledningen bare settes i en jordet stikkontakt.
APPENDIKS B: DETALJERT INFORMASJON OM SIKKERHET, MILJØ OG FORSKRIFTER 068 / 068
APPENDIKS C: LISENSAVTALE OM DELL-PROGRAMVARE APPENDIKS C: LISENSAVTALE OM DELL-PROGRAMVARE Dette er en juridisk avtale mellom deg, brukeren, og Dell Products, L.P eller Dell Global B.V. ("Dell"). Denne avtalen dekker all programvare som distribueres sammen med Dell-produktet, hvor det ikke finnes en egen lisensavtale mellom deg og produsenten eller eieren av programvaren (betegnet som "Programvaren"). Denne avtalen omfatter ikke salg av programvare eller annet åndsverk.
APPENDIKS C: LISENSAVTALE OM DELL-PROGRAMVARE DELL, PÅ VEGNE AV SEG SELV OG SINE LEVERANDØRER, FRASKRIVER SEG ALLE ANDRE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE FOR SALGBARHET OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, FOR PROGRAMVAREN OG ALT VEDLAGT SKRIFTLIG MATERIELL. Denne begrensede garantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter. Det er også mulig at du har andre juridiske rettigheter som varierer fra jurisdiksjon til jurisdiksjon.
APPENDIKS D: KONTAKTE ALIENWARE APPENDIKS D: KONTAKTE ALIENWARE MERK: Hvis du ikke har en aktiv internettilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere elektroniske og telefonbaserte kundestøtte- og servicealternativer. Fordi tilgjengelighet varierer fra land og produkt, er det mulig det er noen tjenester som ikke er tilgjengelige i ditt land.
APPENDIKS E: VIKTIG INFORMASJON APPENDIKS E: VIKTIG INFORMASJON • VENNLIGST SIKKERHETSKOPIER ALLE DATA DU HAR FØR DU STARTER EN SYSTEMGJENOPPRETTING ELLER DU SENDER DEN BÆRBARE PC-EN DIN TIL REPARASJON ELLER OPPGRADERING. • VENNLIGST TA VARE PÅ ALL EMBALLASJE DU MOTTOK DA DU FIKK VARENE TILSENDT, I TILFELLE DU MÅ RETURNERE VARER. VENNLIGST TA KONTAKT MED VÅR AVDELING FOR TEKNISK KUNDESTØTTE PÅ 1-888-254-3625 NÅR DU SKAL OPPGRADERE KOMPONENTER PÅ DEN BÆRBARE PC-EN DIN.
Trykt i Kina. Trykt i på gjenvunnet papir.
