Reference Guide

069
069
/
부록C: Dell소프트웨어사용권계약서
부록C: Dell소프트웨어사용권계약서
본 계약서는 사용자인 본인과 Dell Products L.P 또는 Dell Global B.V.(“Dell”)과의
법적인 계약서입니다. 본 계약서는 Dell 제품과 함께 시판되는 모든 소프트웨어에
해당됩니다. 이에는 사용자와 소프트웨어 (집합적으로 “소프트웨어”) 제조업자
또는 소유자 사이에 별도의 사용권 계약서가 없습니다. 본 계약서는 소프트웨어
또는 기타 지적 소유권을 판매하기 위한 것이 아닙니다. 본 소프트웨어의 모든
소유권 및 지적 소유권은 본 소프트웨어의 제조업자나 소유자가 가집니다. 본
계약서에 명시되지 않은 모든 권한은 본 소프트웨어의 제조업자나 소유자가
보유합니다. 소프트웨어 포장을 열거나 봉함을 뜯거나 본 소프트웨어를 설치
또는 다운로드하거나 전에 로드된 적이 있거나 사용자의 제품내에 들어 있는
소프트웨어를 사용하면 본 계약서의 조항에 동의하는 것이 됩니다. 계약서의 조건에
동의하지 않을 경우에는 소프트웨어 제품의 모든 항목(디스크, 설명서, 포장재)을
즉시 반환하고 사전 설치되거나 내장된 소프트웨어를 삭제해야 합니다.
소프트웨어 사본은 한 번에 한 대의 컴퓨터에만 사용할 수 있습니다. 소프트웨어
라이센스를 여러 개 가지고 있는 경우에는 라이센스 수만큼 사본을 사용할 수
있습니다. “사용”이란 컴퓨터 임시 메모리 또는 영구 기억 장치에 로딩되는
것을 의미합니다. 소프트웨어가 배포될 컴퓨터마다 라이센스를 가지고 있는 경우,
다른 컴퓨터에 소프트웨어를 배포하는 데만 사용되는 네트워크 서버에 설치하는
것은 “사용”에 해당하지 않습니다. 라이센스 수를 초과하여 소프트웨어를
사용할 경우, 소프트웨어 동시 사용자 수가 라이센스 수를 초과하지 않도록 적절히
사용해야 합니다. 네트워크 서버에 설치된 소프트웨어의 사용자 수가 라이센스
수를 초과하는 경우에는 소프트웨어 사용자 수를 추가하기 전에 라이센스를
추가로 구입하여 사용자 수와 라이센스 수를 일치시켜야 합니다. Dell에서 승인한
상업용 고객이거나 제휴 업체 또는 보통 업무 시간 동안 소프트웨어 사용을 감사할
권리가 있는 Dell에서 선택한 에이전트인 경우에는 감사 권한으로 Dell에 협조할
것과 소프트웨어 사용과 관련된 모든 기록을 Dell에 제공하는 것에 동의합니다.
감사는 본 계약서 조건을 준수하는 것을 확인하는 데만 제한을 둡니다.
소프트웨어는 미국의 저작권법과 국제 협약에 의해 보호 받습니다. 백업 또는
보관 목적을 위해서만 소프트웨어 원본을 단일 하드 디스크에 저장하여 보관할
수 있습니다. 단일 하드 디스크는 백업 또는 보관 목적으로만 제공됩니다. 본
소프트웨어는 대여 또는 임대할 수 없으며 소프트웨어와 함께 들어 있는 책자를
복사할 수 없습니다. 그러나 본 소프트웨어 및 이에 딸려 있는 모든 자료들을
판매의 일부로서 영구적으로 양도할 수 있고, 본 조항에서 명시한 사본과 영수증이
없는 경우 Dell 제품을 양도할 수 있습니다. 양도에는 최신 업데이트 버전과 이전
버전이 모두 포함됩니다. 본 소프트웨어를 역 엔지니어링, 디컴파일, 또는 분해할
수 없습니다. 제품 패키지에 CD, 3.5” 및 5.25” 디스크가 포함되어 있는 경우에는
컴퓨터에 적합한 디스크만 사용할 수 있습니다. 다른 컴퓨터 또는 네트워크에서
디스크를 사용하거나 본 계약서에서 승인한 사용자를 제외한 사용자에게 임대
또는 양도할 수 없습니다.
제한보증
Dell은 소프트웨어를 올바르게 사용할 경우, 디스크 구입일로부터 90일 동안
소프트웨어 자재 및 성능에 결함이 생기지 않을 것임을 보증합니다. 본 보증서는
사용자 본인에게만 적용되며 타인에게 양도할 수 없습니다. 여하한 묵시적
보증은 소프트웨어를 받은 날부터 90일로 제한됩니다. 관할 구역에 따라 묵시적
보증 기간의 제한 사항이 다를 수 있으므로 본 보증 기간의 제한 사항이 사용자
당사자에게 적용되지 않을 수 있습니다. Dell과 관련 제조업체의 전적인 책임 및
고객에 대한 배타적인 배상은 본 보증 내용과 소프트웨어 제품이 부합하지 않는
경우, (a) 소프트웨어 제품 비용 환불 또는 (b) 디스크 교환을 골자로 하며, 이를
위해서는 Dell에 반환 승인 번호와 함께 제품을 반송해야 합니다. 이때 수반되는
비용은 사용자가 부담합니다. 디스크의 손상이 사고, 남용, Dell 소속 직원이 아닌
자에 의한 서비스나 변경에 의한 것일 경우에는 본 제한 보증의 적용 대상에서
제외됩니다. 디스크 교환 보증 기간은 최초의 보증 기간에서 남은 기간 또는 30일
중 긴 기간입니다.
Dell은 소프트웨어 기능이 사용자의 요건에 부합한다거나 소프트웨어와 충돌하지
않거나 오류가 발생하지 않고 작동한다는 점에 대해서는 보증하지 않습니다.
사용자에게 필요한 소프트웨를 선택하여 사용하는 것과 소프트웨어 사용으로 인해
초래되는 결과에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.