Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopAlienware M15x













Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫ُطبع في الصين‪.‬‬ ‫مطبوع على ورق مُعاد تصنيعه‪.
PAGE 2
PAGE 3
‫الملحق ج‪ :‬معلومات هامة‬ ‫•قم بنسخ أية بيانات لديك قبل البدء في استعادة النظام أو إرسال الكمبيوتر ألعمال اإلصالح أو‬ ‫التحديث‪.‬‬ ‫•احتفظ بكافة الصناديق التي تم شحنها إليك منذ البداية وذلك في حالة احتياجك إلى إعادة أية بضائع‪.
PAGE 4
‫الملحق ب‪ :‬االتصال بشركة ‪ALIENWARE‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط باإلنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات االتصال على‬ ‫فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج ‪Dell‬‏‪.‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الخدمات والدعم القائمة على الهاتف واإلنترنت‪ .‬ونظراً لتفاوت درجة‬ ‫اإلتاحة تبعاً للبلد والمنتج‪ ،‬فقد ال تكون بعض الخدمات متاحة في منطقتك‪.‬‬ ‫لالتصال بشركة ‪ Dell‬بغية االستفسار عن المسائل المتعلقة بقسم المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة‬ ‫العمالء‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بزيارة ‪.support.dell.
PAGE 5
‫احتياطات السالمة العامة‬ ‫•الصدمة الميكانيكية‪ :‬ينبغي أال يتعرض الكمبيوتر لصدمات ميكانيكية عنيفة‪ .‬قد يؤدي التعامل مع‬ ‫الكمبيوتر باستهانة إلى حدوث تلف‪ .‬ال يغطي الضمان الصدمة الميكانيكية‪.‬‬ ‫•الصدمة الكهربية‪ :‬إذا لم يفتح الكمبيوتر فليس هناك ما يدعو للقلق‪ .‬يحمي الكمبيوتر نفسه من معظم‬ ‫االضطرابات في مصدر الطاقة‪.‬‬ ‫متي ينبغي االتصال بشركة ‪Alienware‬‬ ‫•البطارية أو كبل الطاقة أو الموصل تالفين‪.‬‬ ‫•انسكب سائل إلى داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•تم إسقاط الكمبيوتر أو إتالف الهيكل المعدني‪.
PAGE 6
‫الملحق أ‪ :‬االحتياطات العامة واحتياطات األمان الكهربي‬ ‫إعداد الكمبيوتر‬ ‫•اقرأ كل التعليمات المكتوبة على المنتج وفي المستندات قبل تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•احتفظ بكل تعليمات األمان والتشغيل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مطلقا‪.‬‬ ‫•ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من مياه أو مصدر حراري‬ ‫•ال تثبت الكمبيوتر إال على سطح عمل ثابت‪.‬‬ ‫•ال تقم بتشغيل الكمبيوتر إال باستخدام نوع مصدر التيار الموضح على ملصق التصنيف‪.‬‬ ‫•ال تحجب أب ًدا أية فتحات أو مراوح في هيكل الكمبيوتر وال تغطيها‪ .‬فهي مطلوبة للتهوية‪.
PAGE 7
‫البطارية‬ ‫لوحة مفاتيح (بإضاءة خلفية)‬ ‫التخطيطات‬ ‫الواليات المتحدة وكندا وأوروبا واليابان‬ ‫الكاميرا‬ ‫بكسل‬ ‫‪ 2.0‬ميجابكسل‬ ‫البطارية‬ ‫األنواع واألبعاد‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "ذكية" ذات ‪ 6‬خاليا (‪ 57‬واط‪/‬ساعة)‬ ‫‪ 53.8‬مم (‪ 2.12‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 21.3‬مم (‪ 0.84‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 213‬مم (‪ 8.39‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 0.33‬كجم (‪ 0.72‬رطل)‬ ‫الوزن‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "ذكية" ذات ‪ 9‬خاليا (‪ 86‬واط‪/‬ساعة) (اختياري)‬ ‫‪ 53.8‬مم (‪ 2.12‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 36.9‬مم (‪ 1.
PAGE 8
‫محول التيار المتردد‬ ‫ّ‬ ‫النوع‬ ‫تيار الخرج‬ ‫جهد اإلخراج المُقدر‬ ‫‪ 150‬وات‬ ‫‪ 7.7‬أمبير (مستمر)‬ ‫‪ 19.
PAGE 9
‫موديل الكمبيوتر‬ ‫‪Alienware M15x‬‬ ‫األبعاد‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫الوزن باإلضافة إلى بطارية ‪6‬‬ ‫خاليا (بدءاً من)‬ ‫الذاكرة‬ ‫أنواع الذاكرة‬ ‫‪ 48.7‬مم (‪ 1.92‬بوصة) ‪ -‬من األمام والخلف‬ ‫‪ 377.93‬مم (‪ 14.88‬بوصة)‬ ‫‪ 308.51‬مم (‪ 12.15‬بوصة)‬ ‫‪ 4.08‬كجم (‪ 9.00‬رطل)‬ ‫مالحظة‪ :‬سيختلف وزن الكمبيوتر حسب التهيئة المطلوبة‬ ‫واالختالف في التصنيع‪.
PAGE 10
‫‪CHAPTER 8: BASIC SPECIFICATIONS‬‬ ‫الفصل الثامن‪ :‬المواصفات األساسية‬ ‫يعطي هذا الفصل المواصفات األساسية للكمبيوتر‪ .‬للمزيد من المواصفات التفصيلية‪ ,‬راجع‬ ‫‪( Comprehensive Specifications‬المواصفات الشاملة) على موقع الدعم ‪Dell Support‬‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 11
‫‪68‬‬ ‫ماظنلا ةداعتسا ‪:‬عباسلا لصفلا‬
PAGE 12
‫النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫إن ‪ Dell DataSafe Local Backup‬عبارة عن تطبيق للنسخ االحتياطي واالستعادة يمكنه استعادة‬ ‫جهاز الكمبيوتر في حالة فقد البيانات نتيجة هجوم أحد الفيروسات‪ ،‬أو مسح الملفات أو المجلدات الهامة‬ ‫عن طريق الخطأ أو في حالة حدوث عطل في محرك األقراص الصلبة‪.‬‬ ‫يسمح لك هذا التطبيق بما يلي‪:‬‬ ‫•استعادة الملفات والمجلدات‬ ‫•استعادة القرص الصلب إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند قيامك بشراء الكمبيوتر‪ ،‬دون مسح‬ ‫الملفات والبيانات الشخصية الحالية‬ ‫‪3 .
PAGE 13
‫لتمكين إعدادات كلمة المرور أو تغييرها‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( All Programs‬جميع البرامج)← ‪.AlienRespawn v2.0‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق الرمز المكتوب عليه ‪( Respawn Settings‬إعدادات ‪.)Respawn‬‬ ‫‪3 .3‬سيبدأ التطبيق ‪( Respawn Settings‬إعدادات ‪ )Respawn‬في العمل‪.‬‬ ‫•إذا كنت تقوم بتمكين الحماية بكلمة مرور ألول مرة‪ ،‬قم بإدخال كلمة المرور االفتراضية‬ ‫"‪( "alienware‬حساسة لحالة األحرف) في الحقل المالئم ثم انقر‬ ‫فوق ‪( Submit‬إرسال)‪.
PAGE 14
‫االستعادة المتقدمة‬ ‫‪Factory System Recovery‬‬ ‫ستؤدي هذه العملية إلى إعادة تهيئة كاملة لمحرك القرص الصلب وإعادة الكمبيوتر إلى التهيئة األصلية‬ ‫من المصنع مما يحل كل مشكالت البرامج أو التهيئة‪ .‬يكون هذا هو الحل األمثل لمعظم المشكالت المتعلقة‬ ‫بالبرامج‪.‬‬ ‫يمثل هذا الخيار المالذ األخير الستعادة النظام‪.‬‬ ‫سيتم عمل نسخة احتياطية من محرك القرص الصلب الحالي بالكامل في ‪ ،C:\BACKUP‬والتي يمكن‬ ‫نسخ ملفات البيانات منها إلى المواقع الدائمة‪ .
PAGE 15
‫‪AlienRespawn v2.0‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قم بنسخ كافة البيانات ً‬ ‫نسخا احتياطيًا قبل البدء في استرداد النظام‪ .‬تكون وظيفة النسخ‬ ‫االحتياطي مدرجة في ‪ ،AlienRespawn™ v2.0‬لكن سيكون من األفضل اتخاذ احتياط‬ ‫بنسخ الملفات الهامة احتياطيًا إلى وسيط خارجي قبل بدء االستعادة‪.‬‬ ‫يُعتبر ‪ AlienRespawn™ v2.
PAGE 16
‫يأتي الكمبيوتر مع الوسائط التالية‪:‬‬ ‫‪CHAPTER 7: SYSTEM RECOVERY‬‬ ‫الفصل السابع‪ :‬استعادة النظام‬ ‫•قرص ‪ CD‬أو ‪ DVD‬لالستعادة ‪ -‬يحتوي على وسيط تثبيت برنامج التشغيل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫•قرص ‪ CD‬أو ‪ DVD‬للدعم ‪ -‬يحتوي على برامج تشغيل للكمبيوتر‪ .‬كما يمكنك أيضا تنزيل‬ ‫أحدث برامج التشغيل والبرامج للكمبيوتر من ‪.support.dell.com‬‬ ‫•قرص ‪ AlienRespawn v2.0‬اختياري (إذا تم طلبه) ‪ -‬يحتوي على النسخة األصلية‬ ‫الستعادة ‪.AlienRespawn‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يأتي الكمبيوتر إما مع ‪ AlienRespawn v2.0‬أو ‪.
PAGE 17
‫‪62‬‬ ‫حالصإو لاطعألا فاشتكا ‪:‬سداسلا لصفلا‬
PAGE 18
‫قم بفصل سماعات الرأس من موصل سماعة الرأس‪:‬‬ ‫يتم تعطيل الصوت الصادر من السماعات تلقائيًا عند توصيل سماعات الرأس بموصل سماعات الرأس‪.‬‬ ‫اختبر مأخذ التيار الكهربي‪:‬‬ ‫تأكد من عمل مأخذ التيار الكهربي وذلك باختباره مع جهاز آخر‪ ،‬كمصباح مثال‪.‬‬ ‫أعد تثبيت برنامج تشغيل الصوت‬ ‫قم بتشغيل ‪PSA Diagnostics‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتخطى مفتاح التحكم في مستوى الصوت في بعض برامج تشغيل ‪ MP3‬إعداد‬ ‫مستوى الصوت في ‪ .Windows‬إذا كنت تستمع إلى أغنيات ‪ ،MP3‬فتأكد من أنك لم تقم‬ ‫بخفض أو إيقاف مستوى الصوت في برنامج التشغيل‪.
PAGE 19
‫الطابعة‬ ‫وحدات التحكم في األلعاب‬ ‫الطابعة ال تبدأ التشغيل‬ ‫الكمبيوتر ال يتعرف على وحدة التحكم في اللعبة‬ ‫•تحقق من أن كبل الطاقة متصل بالمأخذ الكهربائي في الحائط بشكل مالئم‪.‬‬ ‫•تحقق من أن مأخذ التيار الكهربي في الحائط يعمل بشكل مالئم عن طريق اختباره بجهاز آخر مثل‬ ‫السلكي أو مصباح تعلم أنه يعمل‪ .‬إذا كان المأخذ الكهربي في الحائط ال يعمل‪ ،‬اتصل بكهربائي أو‬ ‫شركة الطاقة الخاصة بك للحصول على المزيد من المساعدة‪.
PAGE 20
‫قم بتوصيل شاشة خارجية‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر الخاص بك وتوصيل شاشة خارجية بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة‪ ،‬ثم ضبط عناصر التحكم في سطوع وتباين الشاشة‪.‬‬ ‫إذا كانت الشاشة الخارجية تعمل‪ ،‬فقد تكون شاشة الكمبيوتر أو وحدة التحكم في الفيديو تالفة‪ .‬اتصل بالدعم‬ ‫الفني في ‪( Alienware‬راجع "االتصال بشركة ‪ "ALIENWARE‬في صفحة ‪.)75‬‬ ‫الماوس‬ ‫الماوس ال يعمل‬ ‫•تحقق من أن كبل الماوس متصل بشكل مالئم بموصل ‪ USB‬في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•تحقق مما إذا كان كبل الماوس تالف‪ .
PAGE 21
‫افحص البطارية‪:‬‬ ‫إذا كان من الصعب قراءة الشاشة‬ ‫إذا كنت تستخدم بطارية لتزويد الكمبيوتر بالطاقة‪ ،‬فقد تكون طاقة البطارية قد نفدت‪ .‬قم بتوصيل الكمبيوتر‬ ‫بمأخذ للتيار الكهربي باستخدام محول للتيار المتردد‪ ،‬وابدأ تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قم بضبط مستوى السطوع‪:‬‬ ‫افحص محول التيار المتردد‪:‬‬ ‫افحص توصيالت كبل محول التيار المتردد وتأكد من تشغيل الضوء‪.‬‬ ‫اختبر مأخذ التيار الكهربي‪:‬‬ ‫تأكد من عمل مأخذ التيار الكهربي وذلك باختباره مع جهاز آخر‪ ،‬كمصباح مثال‪.
PAGE 22
‫لوحة المفاتيح‬ ‫الذاكرة‬ ‫لوحة المفاتيح ال تستجيب‬ ‫أخطاء الذاكرة التي تم الكشف عنها في اإلعداد‬ ‫قم بتنظيف لوحة المفاتيح باستخدام عبوة غازية من الهواء المضغوط ذات وصلة مناسبة إلزالة األتربة‬ ‫والنسالة الموجودة تحت المفاتيح‪.‬‬ ‫يتكرر حرف ما في لوحة المفاتيح‬ ‫•تاكد من عدم وجود أي شيء يقبع على أي من المفاتيح‪.‬‬ ‫•تأكد من عدم وجود أي مفتاح عالق في لوحة المفاتيح‪ .‬اضغط على كل مفتاح لتحرير أي مفاتيح قد‬ ‫تكون عالقة ثم قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 23
‫راجع وثائق البرامج أو اتصل بجهة تصنيع البرامج لالطالع على معلومات حول اكتشاف األعطال‬ ‫وإصالحها‪:‬‬ ‫•تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫•تأكد من إيفاء الكمبيوتر الخاص بك بالحد األدنى من متطلبات األجهزة الالزمة لتشغيل البرنامج‪.‬‬ ‫انظر وثائق البرنامج للحصول على المعلومات‪.‬‬ ‫•تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح‪.‬‬ ‫•تحقق من عدم تعارض برامج تشغيل األجهزة مع البرنامج‪.‬‬ ‫•إذا لزم األمر‪ ،‬فقم بإلغاء تثبيت البرنامج‪ ،‬ثم أعد تثبيته‪.
PAGE 24
‫يتم تصميم برنامج ما ليتوافق مع إصدار أحدث من نظام التشغيل ®‪Microsoft‬‬ ‫‪Windows®‎‬‬ ‫مشاكل البرامج األخرى‬ ‫قم بعمل نسخة احتياطية من الملفات على الفور‬ ‫قم بتشغيل ‪( Program Compatibility Wizard‬معالج توافق البرامج)‪:‬‬ ‫استخدم برنامجاً للكشف عن الفيروسات لفحص القرص الصلب أو األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫‪( P‬معالج توافق البرامج) بتهيئة البرنامج بحيث يتم‬ ‫يقوم ‪ rogram Compatibility Wizard‬‏‬ ‫تشغيله في بيئة مشابهة إلصدار سابق من بيئات نظام التشغيل ‪.
PAGE 25
‫قرص ‪ DVD‬أو ‪ Blu-ray Disc‬ال يعمل‬ ‫•قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر ثم إعادة تشغيله‪.‬‬ ‫•قم بتنظيف القرص‪.‬‬ ‫•قم بتنظيف القرص‪ .‬أعد تثبيت قرص ‪ DVD‬أو برنامج تشغيل ‪ Blu-ray‬المرفق‪.‬‬ ‫قرصا آخر‪ .‬قد يكون هناك مشكلة مع محرك األقراص إذا كان التشفير الموجودة على قرص‬ ‫• جرب ً‬ ‫‪ DVD‬أو ‪ Blu-ray‬غير متوافق مع التشفير الذي يتعرف عليه محرك األقراص‪.‬‬ ‫النظام‬ ‫ال يقوم الكمبيوتر بإجراء االختبار الذاتي عند التشغيل‪.
PAGE 26
‫‪7 .7‬بعد اكتمال كل االختبارات‪ ،‬قم بإغالق إطار االختبار للعودة إلى القائمة الرئيسية لبرنامج‬ ‫‪Alienware Diagnostics‬‏‪.‬‬ ‫‪8 .8‬أخرج قرص الدعم‪ ،‬ثم أغلق إطار القائمة الرئيسية إلنهاء ‪ Alienware Diagnostics‬وإعادة‬ ‫تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫حلول المشاكل الشائعة‬ ‫محرك أقراص ‪ CD-ROM‬أو ‪ DVD-ROM‬أو ‪ CD-R/W‬أو‬ ‫‪ DVD±R/W‬أو‪Blu-ray Disc™‎‬‬ ‫ال يتعرف الكمبيوتر على القرص أو محرك األقراص‬ ‫•تحقق من إدخال القرص بشكل صحيح في محرك األقراص مع توجيه العالمة ألعلى‪.‬‬ ‫قرصا آخر‪.
PAGE 27
‫إذا اكتمل ‪( Pre-boot System Assessment‬تقييم النظام قبل بدء التشغيل) بنجاح‪ ،‬تظهر الرسالة‬ ‫“‪Do you want to run the remaining memory tests? This will‬‬ ‫?‪take about 30 minutes or more. Do you want to continue‬‬ ‫‪"( ”.)(Recommended‬هل ترغب في إجراء اختبارات الذاكرة الباقية؟ سيستغرق هذا األمر‬ ‫‪ 30‬دقيقة أو أكثر‪ .‬هل تريد المتابعة؟ (يوصى به)‪.)".‬‬ ‫إذا راودتك أية أعطال بخصوص الذاكرة‪ ،‬اضغط على <‪ >y‬أو <‪ .>n‬وسوف تظهر الرسالة التالية‪:‬‬ ‫“‪"( ”.
PAGE 28
‫عند اكتشاف أعطال الكمبيوتر‪ ،‬تذكر اتباع إرشادات السالمة التالية‪:‬‬ ‫•قبل لمس أي من المكونات الداخلية للكمبيوتر‪ ،‬قم بلمس الجزء غير المطلي من الهيكل‪ .‬إن إجراء ذلك‬ ‫سيؤدي إلى تفريغ أي شحنات كهربائية ساكنة‪ ،‬والتي قد تؤدي إلى إتالف جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•أوقف تشغيل الكمبيوتر وأية أجهزة طرفية متصلة به‪.‬‬ ‫•قم بفصل أية أجهزة طرفية عن الكمبيوتر‪.
PAGE 29
‫أفكار ونصائح أساسية‬ ‫•ال يمكن تشغيل الكمبيوتر‪ :‬هل تم إحكام توصيل محول التيار المتردد بمأخذ كهربائي يعمل بكفاءة؟‬ ‫ً‬ ‫متصال بمشترك للطاقة‪ ،‬تأكد من أن هذا المشترك يعمل بالفعل‪.‬‬ ‫إذا كان‬ ‫•التوصيالت‪ :‬تحقق من جميع الكبالت للتأكد من عدم وجود أية توصيالت مفكوكة في أي مكان‪.‬‬ ‫•إعدادات حفظ الطاقة‪ :‬تأكد من أن الكمبيوتر ليس في وضع السبات أو االنتظار بالضغط على زر‬ ‫ثوان‪ .
PAGE 30
‫‪CHAPTER 6: TROUBLESHOOTING‬‬ ‫الفصل السادس‪ :‬اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫حالصإو لاطعألا فاشتكا ‪:‬سداسلا لصفلا‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬
PAGE 31
‫‪5 .5‬فك المسامير األربعة التي تثبت محرك القرص الصلب بدعامة محرك القرص الصلب‪.‬‬ ‫‪6 .6‬قم برفع محرك القرص الصلب من من الدعامة الخاصة به‪.‬‬ ‫‪7 .7‬قم بفك الوسيط من القرص الصلب‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬محرك األقراص الصلبة‬ ‫‪ 2‬دعامة محرك القرص الصلب‬ ‫‪48‬‬ ‫‪ 3‬المسامير (‪)4‬‬ ‫دبتسالا تانوكم وأ ةيفاضإلا تانوكملا تيبثت ‪:‬سماخلا لصفلا‬ ‫‪1‬‬ ‫الوسيط‬ ‫‪ 2‬محرك األقراص الصلبة‬ ‫إلعادة تركيب محرك القرص الصلب‪ ،‬اتبع خطوات الفك بترتيب عكسي‪.
PAGE 32
‫تحديث أو إعادة تركيب محرك القرص الصلب‬ ‫‪3 .3‬قم بتحرير المسامير الكتفية األربعة في محرك القرص الصلب‪.‬‬ ‫‪4 .4‬أخرج محرك القرص الصلب إلى الخارج‪.‬‬ ‫يوجد بالكمبيوتر المحمول مقبس واحد للقرص الصلب‪.‬‬ ‫إزالة محرك األقراص الثابتة‬ ‫‪1 .1‬اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة ‪.42‬‬ ‫‪2 .2‬قم بفك مسماري التثبيت وإخراج باب الحجيرة‪.
PAGE 33
‫‪3 .3‬قم بفك مسماري التثبيت وإخراج باب وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫باب وحدة الذاكرة‬ ‫‪2‬‬ ‫المسامير (‪)2‬‬ ‫‪4 .4‬استخدم أطراف أصابعك إلبعاد األقفال المرنة الخاصة بموصل وحدة الذاكرة إلى أن تخرج الوحدة‪.‬‬ ‫‪5 .5‬قم بإزالة وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪ 1‬موصل وحدة الذاكرة‬ ‫‪ 2‬فتحة‬ ‫‪ 3‬اللسان‬ ‫‪ 4‬أقفال مرنة (‪)2‬‬ ‫‪ 5‬وحدة الذاكرة‬ ‫إلعادة تركيب وحدات الذاكرة‪ ،‬اتبع خطوات الفك بترتيب عكسي‪ .
PAGE 34
‫تحديث أو استبدال الذاكرة‬ ‫فك وحدة (وحدات) الذاكرة‬ ‫يوجد بالكمبيوتر المحمول وحدة ذاكرة قابلة للتهيئة‪ .‬تتوفر موصالت وحدة الذاكرة ‪ SODIMM‬المتوافقة‬ ‫مع معايير الصناعة ‪ )DDR3( JEDEC PC3-8500/PC3-10600‬لتحديث الذاكرة‪ .‬يوضح‬ ‫الجدول أدناه كافة الطرق الممكنة التي يمكن من خاللها تهيئة ذاكرة النظام‪.‬‬ ‫الذاكرة اإلجمالية‬ ‫‪ 2‬جيجابايت‬ ‫‪ 3‬جيجابايت‬ ‫‪ 3‬جيجابايت‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫‪ 8‬جيجابايت‬ ‫موصل الذاكرة رقم ‪2‬‬ ‫‪ 1‬جيجابايت‬ ‫‪ 1‬جيجابايت‬ ‫‪ 3‬جيجابايت‬ ‫‪ 2‬جيجابايت‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫‪1 .
PAGE 35
‫استبدال حزمة البطارية‬ ‫‪4‬‬ ‫يمكن إخراج حزمة البطارية واستبدالها بسهولة‪ .‬تأكد من أن الكمبيوتر المحمول قد تم إيقاف تشغيله بشكل‬ ‫صحيح قبل تغيير حزمة البطارية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إتالف الكمبيوتر المحمول‪ ،‬استخدم البطارية المصممة خصيصاً لكمبيوتر‬ ‫‪ Alienware‬الحالي‪ .‬ال تستخدم البطاريات المصممة ألجهزة الكمبيوتر المحمولة األخرى‬ ‫من ‪ Alienware‬أو ‪.Dell‬‬ ‫لفك حزمة البطارية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول‪.‬‬ ‫‪2‬قم بقلب الكمبيوتر‪.
PAGE 36
‫قبل التعامل مع األجزاء الداخلية للكمبيوتر‬ ‫استعن بإرشادات السالمة التالية لمساعدتك على حماية الكمبيوتر من أي تلف محتمل‪ ،‬وللمساعدة كذلك‬ ‫على ضمان سالمتك الشخصية‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل أن تبدأ العمل بداخل الكمبيوتر المحمول‪ ،‬يرجى قراءة معلومات األمان الواردة مع‬ ‫جهاز الكمبيوتر‪ .‬إليجاد معلومات إضافية حول أفضل ممارسات السالمة‪ ،‬انظر انظر الصفحة‬ ‫الموقع‬ ‫علي‬ ‫‪Regulatory‬‬ ‫‪Compliances‬‬ ‫لقسم‬ ‫الرئيسية‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قم بالتعامل مع المكونات والبطاقات بعناية‪ .
PAGE 37
‫قبل أن تبدأ‬ ‫يقدم هذا القسم اإلجراءات الالزمة إلزالة المكونات وتثبيتها في جهاز الكمبيوتر المحمول‪ .‬ما لم يتم توضيح‬ ‫غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء من اإلجراءات يفترض توفر الشروط التالية‪:‬‬ ‫قسمي "إغالق الكمبيوتر" و"قبل العمل داخل الكمبيوتر" في‬ ‫•أنك قمت بإجراء الخطوات الواردة في‬ ‫ّ‬ ‫هذا القسم‪.‬‬ ‫•قيامك بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•من الممكن استبدال أحد المكونات أو ‪ -‬في حالة شرائه بصورة منفصلة ‪ -‬تركيبه من خالل إتباع‬ ‫إجراءات اإلزالة بترتيب عكسي‪.
PAGE 38
‫‪CHAPTER 5: INSTALLING ADDITIONAL‬‬ ‫‪OR REPLACEMENT COMPONENTS‬‬ ‫الفصل الخامس‪ :‬تثبيت المكونات اإلضافية أو‬ ‫مكونات االستبدال‬ ‫يوفر هذا الفصل اإلرشادات والتعليمات الخاصة بزيادة طاقة المعالجة ومساحة التخزين وذلك عن‬ ‫طريق تحديث الجهاز‪ .‬يمكنك شراء المكونات للكمبيوتر الخاص بك من خالل ‪ www.dell.com‬أو‬ ‫‪.www.alienware.com‬‬ ‫مالحظة‪ :‬راجع دليل الخدمة على موقع دعم ™‪ Dell‬على الويب على‬ ‫‪ support.dell.com/manuals‬لالطالع على إرشادات تثبيت كافة المكونات القابلة‬ ‫للصيانة‪ .
PAGE 39
‫قائمة التمهيد‬ ‫‪Boot Device‬‬ ‫(جهاز التمهيد األول)‬ ‫‪Boot Device‬‬ ‫(جهاز التمهيد الثاني)‬ ‫‪Boot Device‬‬ ‫(جهاز التمهيد الثالث)‬ ‫‪Boot Device‬‬ ‫(جهاز التمهيد الرابع)‬ ‫‪40‬‬ ‫‪1st‬‬ ‫يسمح لك بضبط جهاز التمهيد األول‪.‬‬ ‫‪2nd‬‬ ‫يسمح لك بضبط جهاز التمهيد الثاني‪.‬‬ ‫‪3rd‬‬ ‫يسمح لك بضبط جهاز التمهيد الثالث‪.‬‬ ‫‪4th‬‬ ‫يسمح لك بضبط جهاز التمهيد الرابع‪.
PAGE 40
‫قائمة األمان‬ ‫‪Computrace®‎‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫قائمة الطاقة‬ ‫تتيح لك تنشيط أو تعطيل واجهة وحدة ‪ BIOS‬لخدمة ‪Computrace‬‬ ‫‪ Service‬االختيارية من شركة ‪.Absolute® Software‬‬ ‫®‬ ‫يعد عامل‪ Computrace®‎‬من شركة ‪ Absolute® Software‬عبارة‬ ‫عن حلول للخدمة مصممة لمساعدة مهام التتبع وتوفير خدمات االسترداد‬ ‫في حالة ضياع أو سرقة الكمبيوتر‪ .‬يتصل عامل ®‪ Computrace‬مع‬ ‫خادم المراقبة المتوفر من قبل شركة ‪ Absolute® software‬في الفترات‬ ‫الزمنية المبرمجة لتوفير خدمة التتبع‪ .
PAGE 41
‫القائمة الفرعية لخيارات األداء‬ ‫‪Memory‬‬ ‫يسمح لك بضبط تردد الذاكرة‪.‬‬ ‫‪Frequency‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يظهر خيار تردد الذاكرة فقط في حالة ضبط وضع الساعة‬ ‫على غير مرتبط‪.‬‬ ‫‪DDR3 Voltage‬‬ ‫يسمح لك بالدخول في فولطية الذاكرة‪.‬‬ ‫(فولطية ‪)DDR3‬‬ ‫قائمة األمان‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Password‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫يعرض ما إذا كانت كلمة مرور المشرف واضحة أم مضبوطة‪.‬‬ ‫(حالة كلمة مرور‬ ‫النظام)‬ ‫‪Set System‬‬ ‫‪Password‬‬ ‫(ضبط كلمة مرور‬ ‫المشرف)‬ ‫‪38‬‬ ‫يتيح لك ضبط كلمة مرور المشرف‪ .
PAGE 42
‫القائمة المتقدمة‬ ‫القائمة الفرعية لخيارات األداء‬ ‫‪Firewire/‬‬ ‫تسمح لك بتمكين أو تعطيل موصل ‪ IEEE 1394 A‬وفتحة بطاقة‬ ‫‪Express‬‬ ‫‪Slot‬‬ ‫‪.Express‬‬ ‫(فتحة ‪Firewire/‬‬ ‫•معطل‪ :‬تم إيقاف موصل ‪ IEEE 1394 A‬وفتحة بطاقة‬ ‫‪)Express‬‬ ‫‪ Express‬وال يمكن لنظام التشغيل تتبعهما‪.‬‬ ‫•م ّ‬ ‫ُمكن‪ :‬تم تمكين موصل ‪ IEEE 1394 A‬وفتحة بطاقة‬ ‫‪.Express‬‬ ‫‪eSATA‬‬ ‫تسمح لك بتمكين أو تعطيل موصل ‪.eSATA‬‬ ‫•معطل‪ :‬تم إيقاف موصل ‪ eSATA‬وال يمكن لنظام التشغيل تتبعه‪.‬‬ ‫•م ّ‬ ‫ُمكن‪ :‬تم تمكين موصل ‪.
PAGE 43
‫القائمة المتقدمة‬ ‫‪Summary Screen‬‬ ‫(شاشة الملخص)‬ ‫®‪Intel‬‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫(تقنية العرض الظاهري‬ ‫من‪)Intel®‎‬‬ ‫‪Intel Speed‬‬ ‫‪Step‬‬ ‫(تقنية ‪Intel Speed‬‬ ‫‪)Step‬‬ ‫‪Wired Network‬‬ ‫(شبكة سلكية)‬ ‫‪Wireless‬‬ ‫‪Network‬‬ ‫(الشبكة الالسلكية)‬ ‫‪36‬‬ ‫القائمة المتقدمة‬ ‫تسمح لك بتمكين أو تعطيل الشاشة التشخيصية أثناء التمهيد‪.‬‬ ‫يسمح لك بتمكين أو تعطيل تقنية العرض الظاهري‪ .
PAGE 44
‫خيارات إعداد النظام‬ ‫القائمة الرئيسية‬ ‫مالحظة‪ :‬تبعاً لجهاز الكمبيوتر لديك واألجهزة المركبة‪ ،‬قد ال تظهر العناصر المدرجة في هذا‬ ‫القسم أو قد ال تظهر كما هي بالضبط في القائمة‪.‬‬ ‫‪CPU Speed‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحصول على المعلومات المحدثة حول إعداد النظام‪ ,‬انظر ‪( Service Manual‬دليل‬ ‫الخدمة) على موقع الدعم ‪ Dell Support‬اإللكتروني ‪.support.dell.
PAGE 45
‫تهيئة ‪BIOS‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫تسمح لك خيارات ‪( System Setup‬إعداد النظام) بما يلي‪:‬‬ ‫•تغيير معلومات تهيئة النظام بعد إضافة أية أجهزة بالكمبيوتر المحمول أو تغييرها أو إزالتها‪.‬‬ ‫•ضبط أو تغيير خيار قابل للتحديد من قبل المستخدم‪.‬‬ ‫•عرض الحجم المثبت للذاكرة أو تحديد نوع محرك األقراص الصلبة المثبت‪.‬‬ ‫قبل استخدام برنامج ‪( System Setup‬إعداد النظام)‪ ،‬يوصى بتدوين معلومات إعداد النظام الحالية‬ ‫ً‬ ‫مستقبال‪.
PAGE 46
‫استخدام محرك األقراص الضوئية‬ ‫يوجد بالكمبيوتر المحمول محرك ضوئي يستخدم تحميل الفتحة‪ .‬على حسب التكوينات التي طلبتها‪ ،‬قد‬ ‫يحتوي الكمبيوتر المحمول على أحد أنواع محرك األقراص التالية‪ .‬تُستخدم هذه الشعارات لإلشارة إلى‬ ‫إمكانيات كل محرك إلى جانب الوسائط المتوافقة معه‪.‬‬ ‫جهاز الكتابة‬ ‫على أقراص‬ ‫‪DVD±R/W‬‬ ‫مزدوج الطبقة‬ ‫قارئ‪/‬جهاز الكتابة‬ ‫على أقراص‬ ‫™‪Blu-ray Disc‬‬ ‫يمكن لمحرك ‪ DVD±R/W‬قراءة وسائط ‪ CD-ROM‬و‪CD-R‬‬ ‫و‪ CD-R/W‬و‪ DVD‬و‪ DVD+R/W‬و‪.
PAGE 47
‫مركز أوامر ‪Alienware‬‬ ‫استخدام الوسائط والبطاقات القابلة للفك‬ ‫يتيح لك مركز أوامر ®‪ Alienware‬إمكانية الوصول إلى برنامج التشغيل الخاص بـ ‪ Alienware‬وهو‬ ‫عبارة عن لوحة تحكم قابلة للتحديث بشكل مستمر‪ .‬وكما تعمل شركة ‪ Alienware‬على إطالق برامج‬ ‫جديدة‪ ،‬فإنه يتم تنزيلها مباشرة إلى مركز األوامر مما يسمح لك بإنشاء مكتبة إلدارة النظام وأدوات الضبط‬ ‫األمثل وأدوات التخصيص‪ .‬ويمكنك الوصول إلى مركز أوامر ‪ Alienware‬عن طريق لمس مفتاح‬ ‫التحكم اللمسي برفق والموجود بالقرب من الجزء العلوي للوحة المفاتيح‪ .
PAGE 48
‫‪CHAPTER 4: USING YOUR LAPTOP‬‬ ‫الفصل الرابع‪ :‬استخدام الكمبيوتر المحمول‬ ‫لومحملا رتويبمكلا مادختسا ‪:‬عبارلا لصفلا‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬
PAGE 49
‫‪30‬‬ ‫لصتملا ةزهجألا ‪:‬ثلاثلا لصفلا‬
PAGE 50
‫توصيل أجهزة ‪USB‬‬ ‫توصيل أجهزة )‪FireWire (IEEE 1394‬‬ ‫قم بتوصيل أجهزة ‪ USB‬في موصل ‪ USB‬المتاح على الكمبيوتر المحمول‪ .‬يكشف نظام ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Windows‬عن الجهاز ويحاول تثبيت برنامج التشغيل المناسب للجهاز تلقائيًا‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬قد‬ ‫يتطلب نظام ‪ Windows‬وجود برنامج تشغيل‪ .‬يتوفر هذا البرنامج في القرص المدمج الذي يحتوي على‬ ‫برنامج التشغيل والمرفق مع الجهاز‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز ‪ FireWire‬في موصل ‪ IEEE 1394 A‬المتاح على الكمبيوتر المحمول‪ .
PAGE 51
‫توصيل الطابعات‬ ‫توصيل طابعة مزودة بخاصية التوصيل والتشغيل‬ ‫إذا كانت الطابعة تدعم خاصية التوصيل والتشغيل‪ ،‬فسوف يكشف عنه نظام ‪Microsoft Windows‬‬ ‫ويحاول تثبيت الطابعة بشكل تلقائي‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬قد يتطلب نظام ‪ Windows‬وجود برنامج تشغيل‬ ‫للطابعة‪ .‬يتوفر هذا البرنامج في القرص المدمج الذي يحتوي على برنامج التشغيل والمرفق مع الطابعة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل طابعة ‪ USB‬في موصل ‪ USB‬المتاح على الكمبيوتر المحمول‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 52
‫توصيل مكبرات الصوت الخارجية‬ ‫نوعان من موصالت الصوت‪:‬‬ ‫يوجد بالكمبيوتر المحمول ‪ Alienware‬اثنين من موصالت إخراج الصوت المدمجة وموصل واحد‬ ‫إلدخال الصوت‪ .‬تعمل موصالت إخراج الصوت على إخراج جودة عالية للصوت مع دعم صوت محيط‬ ‫بدرجة ‪ .5.1‬يمكنك توصيل موصل إدخال الصوت من نظام االستريو المنزلي أو نظام مكبرات الصوت‬ ‫وذلك للحصول على مستوى عال من األلعاب والوسائط‪.
PAGE 53
‫توصيل الشاشات الخارجية‬ ‫إذا أردت االستمتاع ببيئة الكمبيوتر الخاص بك على نطاق أكبر من الناحية المرئية أو مد منطقة سطح‬ ‫المكتب‪ ،‬فيمكنك توصيل شاشة خارجية مثل الشاشة المنفصلة أو تلفزيون مزود بشاشة ‪ LCD‬أو جهاز‬ ‫للعرض‪.‬‬ ‫‪6 .6‬قم بتوصيل أحد طرفي كبل الطاقة بموصل طاقة الشاشة إذا كان ذلك ضروريًا‪.‬‬ ‫‪7 .7‬قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل الطاقة بمشترك كهربائي أرضي ثالثي األسنان أو بمأخذ كهربائي‬ ‫على الحائط‪.‬‬ ‫‪8 .8‬قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول‪ ،‬ثم قم بتشغيل الشاشة‪.
PAGE 54
‫يوفر هذا الفصل المعلومات حول توصيل األجهزة االختيارية بالكمبيوتر المحمول لتحسين تجربتك‬ ‫الصوتية والمرئية والرقمية‪.
PAGE 55
‫تخصيص إعدادات الطاقة‪:‬‬ ‫®‪Windows Vista‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬انقر ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( Control Panel‬لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫‪2‬انقر على ‪( Classic View‬عرض كالسيكي) من لوحة المهام‪.‬‬ ‫‪3‬انقر نقراً مزدوجاً فوق رمز ‪( Power Options‬خيارات الطاقة)‪.‬‬ ‫‪4‬حدد خطة الطاقة من الخيارات الموضحة‪ .‬لتخصيص إعدادات معينة‪ ،‬انقر على ‪Change plan‬‬ ‫‪( settings‬تغيير إعدادات الخطة) من بين خطة الطاقة المحددة‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫س‪ :‬إنني لم استخدم البطارية االحتياطية لبضعة أيام‪ .‬وبالرغم من أنها كانت مشحونة بالكامل‪ ،‬إال أنه‬ ‫لم يتوفر بها مقدار من الطاقة كواحدة جديدة ومشحونة‪ .‬لماذا؟‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫ج‪ :‬ستعمل البطاريات على تفريغ الشحن بشكل تلقائي (‪ %1‬يوميًا بالنسبة لبطارية ‪ )Li-ion‬في حالة عدم‬ ‫إعادة شحنها‪ .‬للتأكد من أن البطارية مشحونة بالكامل‪ ،‬قم بإعادة شحنها قبل االستخدام‪ .‬احتفظ بالبطارية‬ ‫دائمًا داخل الكمبيوتر المحمول مع توصيل محول التيار المتردد كلما أمكن ذلك‪.
PAGE 57
‫حزمة البطارية‬ ‫ً‬ ‫مجهزا بحزمة بطارية ليثيوم أيون (‪ )Li-ion‬عالية الطاقة والقابلة إلعادة الشحن‪.‬‬ ‫يعد الكمبيوتر المحمول‬ ‫سيختلف عمر البطارية حسب تهيئة الكمبيوتر المحمول والموديل والتطبيقات المثبتة وإعدادات إدارة‬ ‫الطاقة إلى جانب الخصائص المستخدمة‪ .‬وكما هو الحال مع جميع البطاريات‪ ،‬ستنخفض القدرة القصوى‬ ‫لهذه البطارية بمرور الوقت ومعدل االستخدام‪.‬‬ ‫يضيء مقياس البطارية على حزمة البطارية لإلشارة إلى مستوى شحن البطارية‪ .‬عند الضغط على مقياس‬ ‫البطارية مرة واحدة‪ ،‬فسوف تضيء مفاتيح مستوى الشحن‪ .
PAGE 58
‫مفاتيح الوظائف‬ ‫مالحظة‪ً :‬‬ ‫طبقا لتهيئة الكمبيوتر المحمول الذي قمت بشراؤه‪ ،‬فقد ال ترتبط بعض مفاتيح الوظائف‬ ‫بمهام معينة‪.‬‬ ‫يقع مفتاح <‪ >Fn‬بالقرب من الركن األيسر السفلي من لوحة المفاتيح‪ ،‬ويتم استخدامه مع المفاتيح‬ ‫األخرى لتنشيط بعض الوظائف‪ .‬اضغط مع االستمرار على المفتاح <‪ >Fn‬جنبًا إلى جنب مع المفتاح‬ ‫الموضح أدناه‪:‬‬ ‫‪ - FI‬وضع التعليق‬ ‫اضغط على <‪ >Fn>
PAGE 59
‫زر الطاقة‬ ‫يمكنك برمجة هذا الزر لتنفيذ إجراءات مختلفة مثل إيقاف نظام التشغيل أو الدخول في وضع االنتظار‪.‬‬ ‫للحصول على تفاصيل حول كيفية برمجة هذا الزر‪ ،‬راجع ‪( Power Options‬خيارات الطاقة) في‬ ‫لوحة التحكم لنظام التشغيل ®‪.Microsoft® Windows‬‬ ‫يقع زر الطاقة في مركز الغطاء المفصلي‪ .‬لالطالع على الموقع الصحيح‪ ،‬راجع "قاعدة الكمبيوتر وميزات‬ ‫لوحة المفاتيح" في صفحة ‪.18‬‬ ‫يشير لون إطار ‪ AlienHead‬إلى حالة الطاقة‪ .‬يمكن تغيير اللون الذي يشير إلى حالة الطاقة من خالل‬ ‫برنامج تشغيل ®‪.
PAGE 60
‫مصابيح الحالة‬ ‫تقع مصابيح الحالة الثالثة في الجانب العلوي األيسر من لوحة المفاتيح‪ .‬لالطالع على الموقع الصحيح‪،‬‬ ‫راجع "قاعدة الكمبيوتر وميزات لوحة المفاتيح" في صفحة ‪.18‬‬ ‫مصباح قفل التمرير‬ ‫يضيء عندما يتم تمكين خيار قفل التمرير‪.‬‬ ‫مصباح ‪Caps Lock‬‬ ‫يضيء عندما يتم ضبط لوحة المفاتيح على وضع ‪.Caps Lock‬‬ ‫في هذا الوضع‪ ،‬يتم كتابة جميع األحرف باألحرف الكبيرة‪.‬‬ ‫مصباح قفل األرقام‬ ‫يضيء عندما يتم ضبط لوحة المفاتيح على وضع ‪.
PAGE 61
‫قاعدة الكمبيوتر وخواص لوحة المفاتيح‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪18‬‬ ‫كب صاخلا لومحملا رتويبمكلا ىلع فرعتلا ‪:‬يناثلا لصفلا‬ ‫‪6‬‬ ‫مصابيح الحالة (‪ - )3‬تشير إلى ما إذا كانت مصابيح ‪ Scroll Lock‬أو ‪ Caps Lock‬أو‬ ‫‪ Number Lock‬قد تم تشغيلها أو إيقافها‪.‬‬ ‫لوحة المفاتيح ‪ -‬تزودك لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية االختيارية بإمكانية الرؤية في‬ ‫البيئات المظلمة من خالل إضاءة كل الرموز بالمفاتيح‪.
PAGE 62
‫ميزات الشاشة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬ميكرفون المصفوفة الرقمية األيسر ‪ -‬يعمل مع ميكرفون المصفوفة الرقمية األيمن للتزويد‬ ‫بصوت عالي الجودة لدردشة الفيديو وتسجيل الصوت‪.‬‬ ‫‪ 2‬مؤشر نشاط الكاميرا ‪ -‬يشير إلى ما إذا كانت الكاميرا في وضع التشغيل أو اإليقاف‪.‬‬ ‫‪ 3‬الكاميرا ‪ -‬الكاميرا مدمجة اللتقاط الفيديو وعقد المؤتمرات والمحادثة‪.‬‬ ‫‪ 4‬ميكرفون المصفوفة الرقمية األيمن ‪ -‬يعمل مع ميكرفون المصفوفة الرقمية األيسر للتزويد‬ ‫بصوت عالي الجودة لدردشة الفيديو وتسجيل الصوت‪.
PAGE 63
‫خصائص المنظر األمامي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫توفر فتحة بطاقة ‪ - ExpressCard‬الدعم بذاكرة إضافية واتصاالت سلكية والسلكية‬ ‫ووسائط متعددة وميزات أمان‪ .‬تدعم الفتحة بطاقات ‪ 54 Express‬مم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬فتحة بطاقة ‪ ExpressCard‬مصممة لبطاقات ‪ ExpressCard‬فقط‪ .‬ال تدعم‬ ‫الفتحة بطاقات ‪PC‬‏‪.‬‬ ‫‪ 2‬موصالت الصوت (‪ - )3‬تعمل على التوصيل بمكبرات الصوت وسماعات الرأس والميكروفون‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحصول على المعلومات حول موصالت الصوت‪ ،‬راجع "التوصيل بمكبرات الصوت‬ ‫الخارجية" في صفحة ‪.
PAGE 64
‫خصائص المنظر الخلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحة كبل األمان ‪ -‬تتيح لك تركيب أحد أجهزة الحماية ضد السرقة المتاحة باألسواق في‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل قيامك بشراء قفل تأكد من أنه يناسب فتحة قفل األمان في الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل محول التيار المتردد ‪ -‬يتصل بمحول التيار المتردد إلمداد الكمبيوتر بالطاقة‬ ‫ولشحن البطارية‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6 7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فتحات توصيل ‪ - VGA‬تتصل بأجهزة الفيديو‪ ،‬مثل شاشة أو جهاز العرض‪.
PAGE 65
‫خصائص المنظر األمامي‬ ‫‪ 1‬مكبر الصوت األيسر ‪ -‬يعمل مع مكبر الصوت األيمن لتوفير صوت االستريو عالي الجودة‪.‬‬ ‫‪ 2‬منفذ األشعة تحت الحمراء ‪ -‬التوصيل باألجهزة باستخدام األشعة تحت الحمراء‪.‬‬ ‫‪ 3‬مكبر الصوت األيمن ‪ -‬يعمل مع مكبر الصوت األيسر لتوفير صوت االستريو عالي الجودة‪.
PAGE 66
‫‪CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP‬‬ ‫الفصل الثاني‪ :‬التعرف على الكمبيوتر‬ ‫المحمول الخاص بك‬ ‫يوفر هذا الفصل المعلومات حول الكمبيوتر المحمول الجديد لكي تعتاد على المزايا المتنوعة التي يقدمها‪،‬‬ ‫إلى جانب إعداد وتشغيل الجهاز سريعًا‪.
PAGE 67
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تعرف نوع االتصال المطلوب تحديده‪ ،‬فانقر فوق ‪Help me choose‬‬ ‫(ساعدني في االختيار) أو اتصل بمزود خدمة اإلنترنت (‪ )ISP‬لديك‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة واستخدم معلومات اإلعداد التي قام مزود الخدمة بتوفيرها‬ ‫الستكمال اإلعداد‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬انقر ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( Control Panel‬لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 68
‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫مالحظة‪ :‬إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي‪ ،‬قم باالطالع على الوثائق المصاحبة بجهاز التوجيه‪.‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال اإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى التوصيل بجهاز التوجيه الالسلكي‪.‬‬ ‫إلعداد االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي‪:‬‬ ‫®‪Windows Vista‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬تأكد من تمكين خاصية التوصيل الالسلكي في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬احفظ أية ملفات مفتوحة ثم أغلقها‪ ،‬واخرج من أية برامج مفتوحة‪.‬‬ ‫‪3‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( Connect to‬االتصال بـ)‪.
PAGE 69
‫قم بتوصيل كبل الشبكة (اختياري)‬ ‫قم بإعداد نظام ‪Microsoft Windows‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقطع عملية إعداد نظام التشغيل‪ .‬ألن ذلك قد يؤدي إلى جعل الكمبيوتر غير صالح‬ ‫لالستخدام‪.‬‬ ‫تم إعداد جهاز الكمبيوتر ً‬ ‫مسبقا بنظام التشغيل الذي قمت بطلبه أثناء طلب شراء الكمبيوتر‪ .‬لتهيئة اإلعدادات‬ ‫الباقية‪ ،‬اتبع التعليمات الموضحة على الشاشة‪.
PAGE 70
‫قم بتوصيل محول التيار المتردد‬ ‫اضغط زر الطاقة‬ ‫تحذير‪ :‬يعمل مهايئ التيار المتردد مع مآخذ التيار الكهربي في مختلف أنحاء العالم‪ .‬إال أن‬ ‫موصالت الطاقة ومشتركات الكهرباء تختلف بين بلد وآخر‪ .‬لذلك‪ ،‬فإن استخدام كابل غير‬ ‫متوافق أو توصيل الكابل بشكل غير سليم في مشترك الطاقة أو مأخذ التيار الكهربائي قد‬ ‫يؤدي إلى اندالع حريق أو تلف األجهزة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب توصيل محول تيار متردد قوة ‪ 150‬وات بالكمبيوتر المحمول للحصول على‬ ‫أفضل أداء لأللعاب‪.
PAGE 71
‫قبل إعداد الكمبيوتر المحمول‬ ‫إننا نهنئك على شراء جهاز ‪!Alienware® M15x‬‬ ‫قم بقراءة كافة تعليمات السالمة واإلعداد قبل توصيل الكمبيوتر المحمول الجديد‪ .‬ابدأ بفتح الصندوق‬ ‫بحرص مع إخراج جميع المكونات التي تم شحنها إليك‪ .‬قبل إعداد الكمبيوتر المحمول الخاص بك أو‬ ‫مكوناته‪ ،‬تأكد من فحص جميع العناصر لخلوها من أي تلف مادي قد يحدث أثناء الشحن‪ .‬تأكد من إبالغ‬ ‫خدمة العمالء بوجود أي عناصر تالفة فور استالمك للشحنة‪ .
PAGE 72
‫‪CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP‬‬ ‫الفصل األول‪ :‬إعداد الكمبيوتر المحمول الخاص بك‬ ‫ب صاخلا لومحملا رتويبمكلا دادعإ ‪:‬لوألا لصفلا‬ ‫‪77‬‬
PAGE 73
‫‪6‬‬ ‫ةمدقم‬
PAGE 74
‫عزيزي عميل ‪،Alienware‬‬ ‫أهال بك في عائلة ‪ .Alienware‬إننا متشوقون إلى انضمامك إلى العدد المتزايد من المستخدمين المتمرسين‬ ‫ألجهزة الكمبيوتر عالية األداء‪.‬‬ ‫إن التقنيين التابعين لشركة ‪ Alienware‬والذين قاموا بتصنيع الكمبيوتر الخاص بك قد حرصوا على‬ ‫توفير أجهزة الكمبيوتر عالية األداء بحيث تعمل على المستوى األمثل مع تشغيلها بأفضل اإلمكانيات‪ .‬إننا‬ ‫نعمل على تصنيع أجهزة الكمبيوتر بحيث يكون لها غرض واحد فقط ال يتغير‪ :‬تصنيعها بحيث تكون‬ ‫ملكك‪ .
PAGE 75
‫الفصل السادس‪ :‬اكتشاف األعطال وإصالحها ‪49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫أفكار ونصائح أساسية‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫النسخ االحتياطي والصيانة العامة ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫األدوات التشخيصية للبرامج ‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حلول المشاكل الشائعة ‪53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 76
‫المحتويات‬ ‫مقدمة ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫الفصل األول‪ :‬إعداد الكمبيوتر المحمول الخاص بك‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر المحمول ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 77
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة‬ ‫من جهاز الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى احتمال حدوث تلف في األجهزة أو فقدان البيانات‪ ،‬كما يخبرك بكيفية‬ ‫تفادي المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫المحتويات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫‪ .© 2009 Dell Inc‬كافة الحقوق محفوظة‪.
PAGE 78
‫دليل جهاز ‪ ALIENWARE® M15x‬المحمول‬ ‫‬