ALIENWARE® РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА 01 / 01
Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. содержит важную информацию, использовать компьютер более эффективно. которая Содержание настоящего документа может быть изменено без уведомления. поможет ВНИМАНИЕ. указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и объясняет, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. указывает на потенциальную опасность повреждения имущества, получения легких травм или смертельного исхода. © 2009 Dell Inc. Все права защищены.
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА . . . . . . . . . . . . . 6 Перед настройкой вашего настольного компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Подключение дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Подключите клавиатуру и мышь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 AlienRespawn вер. 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Варианты восстановления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Защита с помощью пароля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Диск AlienRespawn вер. 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . .
ВВЕДЕНИЕ Уважаемый потребитель продукции Alienware! Добро пожаловать в семью Alienware. Мы рады включить вас в растущий ряды пользователей интеллектуальных и высокопроизводительных компьютеров. Разработавшие ваш компьютер технические специалисты Alienware позаботились о том, чтобы этот высокопроизводительный компьютер был надлежащим образом оптимизирован и работал с максимальной производительностью. Мы создаем компьютеры только лишь с одно нерушимой целью: делать их как для себя.
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOP ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА 06 / 06
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Перед настройкой вашего настольного компьютера Поздравляем Вас с приобретением нового компьютера Alienware® Area-51! Перед началом работы с новым настольным компьютером ознакомьтесь со всеми указаниями по технике безопасности и настройке. Начните с аккуратной распаковки коробки и извлечения всех компонентов.
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА • • Ничего не препятствует свободному движению воздуха перед, за и под компьютером. Обеспечено достаточно свободного пространства для установки настольного компьютера таким образом, чтобы можно было свободно получить доступ к дисководу оптических дисков и жестким дискам. Подключение дисплея Подключите дисплей к гнезду графической карты компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Подключите клавиатуру и мышь Подключите кабель локальной сети (дополнительно) 09 / 09
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Подключите сетевой кабель (питания) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Разъемы электропитания и сетевые фильтры иогут отличаться для разных стран. Использование несовместимого кабеля, а также неправильное подключение кабеля к удлинителю или электросети может привести к повреждению оборудования или пожару. Нажмите кнопку питания Нажмите кнопку питания, расположенную на верхней панели компьютера.
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Настройка Microsoft Windows ВНИМАНИЕ. Не прерывайте процесс установки операционной системы. Это может привести к нарушению работоспособности вашего настольного компьютера. На ваш компьютер предварительна установлена операционная система, которую вы выбрали при размещении заказа. Для выполнения остальных настроек следуйте указаниям на экране.
ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО НАСТОЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА Настройка Интернет-соединения Поставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных странах. Для ознакомления с доступными в вашей стране предложениями обратитесь к вашему поставщику услуг Интернета. Если не удается подключиться к Интернету, однако ранее подключение выполнялось успешно, возможно, у поставщика услуг Интернета возник перерыв в обслуживании клиентов.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR DESKTOP ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ В данной главе приводится информация о настольном компьютере, которая поможет вам ознакомиться с различными функциями, а также быстро начать работу.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Вид спереди 1 Кнопка питания — служит для включения или выключения компьютера. При включении компьютера эта кнобка подсвечивается. Цвет ободка кнопки указывает на состояние питания компьютера. • Не горит — компьютер выключен, не подключен к электросети или находится в «спящем» режиме. • Горит белым цветом — компьютер включен. • Мигает белым цветомwhite — компьютер находится в ждущем режиме.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Вид сзади 1 1 Разъем для защитного замка — Предназначен для соединения с защитным тросом (приобретается отдельно). ПРИМЕЧАНИЕ. Перед покупкой защитного троса убедитесь, что он подходит к разъему на задней панели вашего компьютера. 2 Гнезда на задней панели — Предназначены для подключения устройств USB, звуковых и прочих устройств в соответствующие разъемы. Для получения более подробной информации см. раздел «Гнезда задней панели» на стр. 16.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Гнезда задней панели 1 Гнездо PS/2 для подключения клавиатуры — Предназначено для подключения стандартной клавиатуры PS/2. Оптическое гнездо S/PDIF — Предназначено для подключения к 2 усилителям, динамикам или телевизорам для вывода цифрового звукового сигнала через цифровые оптические кабели. В этом формате звуковой сигнал не проходит через устройства аналогового преобразования звука. 1 9 Гнезда USB 2.0 (6 шт.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Кнопка подсветки Нажмите на эту кнопку для подсветки гнезд задней панели. Эта подсветка автоматически выключится через несколько секунд после включения. Вид сверху Доступ к гнездам верхней панели Для того, чтобы открыть верхнюю панель и получить доступ к гнездам верхней панели, нажмите на нее.
ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Разъемы верхней панели 1 2 3 4 1 Гнезда USB 2.0 connectors (3 шт.) — Предназначены для подключения к устройствам USB, таким как мышь, клавиатура, принтер, внешний дисковод или проигрыватель MP3. 2 Гнездо eSATA — Предназначено для подключения eSATA-совместимых устройств хранения информации, таких как внешние жесткие диски или оптические дисководы.
ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ CHAPTER 3: CONNECTING DEVICES ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ В данной главе приводится информация о подключении дополнительных устройств к вашему настольному компьютеру для повышения качества аудиовизуального восприятия и цифровых эффектов.
ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение внешних динамиков Ваш настольный компьютер Alienware оборудован пятью встроенными звуковыми выходами и одним звуковым входом. Звуковые выходы обеспечивают высокое качество звука и поддерживают формат объемного звучания 7.1. Вы можете подключить входной разъем домашней стереосистемы или акустической системы для улучшения впечатлений от игр, прослушивания музыкальных композиций или просмотра фильмов. ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение принтеров Два типа звуковых разъемов: 1 2 Подключение принтера с поддержкой технологии Plug and Play Если принтер поддерживает технологию Plug and play, то операционная система, установленная на компьютере, определит его и попытается установить автоматически. В некоторых случаях Windows может потребовать драйвер для данного принтера. Драйвер находится на компакт-диске с программным обеспечением из комплекта поставки принтера.
ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение принтера без поддержки технологии Plug and Play Windows Vista® 1. Нажмите Пуск → Панель управления. 2. Нажмите Оборудование и звук→ Добавить принтер. 3. Следуйте инструкциям на экране. Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления. 2. Нажмите Оборудование и звук→ Устройства и принтеры→ Добавить принтер. 3. Следуйте инструкциям на экране. ® Для получения более подробной информации см. документацию, поставляемую с вашим принтером.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА CHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА 023 / 023
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Центр управления Alienware Command Center Thermal Controls (Средства управления температурой) Центр управления Alienware® Command Center предоставляет доступ к исключительному программному обеспечению Alienware и постоянно модернизируемой панели управления. По мере выхода новых приложений Alienware они загружаются непосредственно в центр управления Command Center, позволяя создать библиотеку инструментов по управлению работой системы, оптимизации и настройке.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Уровень RAID 0 Уровень RAID 1 ВНИМАНИЕ. Уровень RAID 0 не обеспечивает резервирования. Таким образом, отказ одного жесткого диска приведет к полной потере всех данных. Для защиты данных необходимо регулярное создание резервных копий. Уровень RAID 0 применяет метод расслоения данных для обеспечения более высокой скорости доступа к ним.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Уровень RAID 5 Уровень RAID 10 Уровень RAID 5 применяет четность данных. При работе RAID уровня 5 происходит расслоение данных и информация о парности будет записана на три или более дисководов. Это обеспечивает расслоение данных на уровне байтов и информацию об исправлении ошибок полос данных (вращение массива парности). Это выражается в конечном итоге в превосходной производительности и хорошей отказоустойчивости.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Оптимизация производительности Компьютер был настроен таким образом, чтобы обеспечивать оптимальную работу с широким кругом приложений. В зависимости от конфигурации компьютера на предприятии - изготовителе может быть произведено повышение тактовой частоты процессора для достижения максимальной производительности при работе с приложениями, интенсивно использующими ресурсы, включая игры и разработку мультимедиа. ВНИМАНИЕ.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Настройка BIOS Настройка системы Функции настройки системы позволяют выполнять следующие действия: • • • Изменение информации о конфигурации системы после установки, замены или извлечения оборудования в настольном компьютере. Установка или изменение настраиваемых пользователем свойств. Просмотр установленного объема памяти или установка типа установленного жесткого диска.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Варианты настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. Не все элементы, описанные в этом разделе, могут присутствовать на экране. Это зависит от компьютера и установленных устройств. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения обновленной инструкции по установке всех обслуживаемых компонентов см. Руководство по обслуживанию на вебузле службы поддержки Dell™ по адресу support.dell.com/manuals. Информация о системе Product Name Отображает название продукта.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Стандартные функции CMOS System Date Отображает текущую дату. (Системная дата) (мм:дд:гг) SATA 1 Отображает установленный на компьютере дисковод SATA 1. SATA 2 SATA 3 SATA 4 SATA 5 SATA 6 SATA 7 SATA 8 Отображает установленный на компьютере дисковод SATA 2. Отображает установленный на компьютере дисковод SATA 3. Отображает установленный на компьютере дисковод SATA 4. Отображает установленный на компьютере дисковод SATA 5.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Конфигурация центрального профессора XD Bit Capability Включить функцию XD Bit для того, чтобы процессор мог различить виты (Функция XD Bit) кода, которые нужно исполнять и неисполняемые биты кода.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Remote Wakeup Устанавливает восстановление системы со встроенных карт LAN, PCIE-X1 LAN или PCI LAN. Auto Power On Программирует компьютер на включение в установленное время. Frequency/Voltage Control (Управление частотой/напряжением) CPU speed (Скорость ЦП) Отображает текущую частоту процессора.
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Advance DRAM Configuration (Расширенные настройки DRAM) tCL Отображает CAS-латентность (редактируется в ручном режиме). tRCD Отображает задержку между RAS и CAS (редактируется в ручном режиме). tRP Отображает время предварительного заряда по RAS (редактируется в ручном режиме). tRAS Отображает задержку строба адреса строки (редактируется в ручном режиме). tRFC Отображает синхронизацию обновления в архив / обновления времени цикла (редактируется в ручном режиме).
ГЛАВА 4: ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Turbo Mode TDC Limit Override Позволяет запрограммировать пороговые значения тока для работы процессора в турборежиме. Turbo Mode TDP Limit Override Позволяет запрограммировать пороговые значения мощности для работы процессора в турборежиме. Overvoltage Configuration Submenu (Меню настроек работы в режиме бросков напряжения) CPU Temperature Sensor Отображает температуру процессора (Датчик температуры ЦП) в градусах Цельсия и Фаренгейта.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА CHAPTER 5: INSTALLING ADDITIONAL OR REPLACEMENT COMPONENTS ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА В данной главе приводятся указания и рекомендации по увеличению вычислительной мощности и объема места для хранения данных с помощью установки нового оборудования. Вы можете приобрести компоненты для вашего настольного компьютера на веб-узле www.dell.com или www.alienware.com. ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Перед началом работы Выключение вашего компьютера В данном разделе приводятся процедуры по удалению и установке компонентов вашего настольного компьютера. Если не указано иначе, в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий: ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ, прежде чем выключать ваш компьютер. 1.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Перед началом работы с внутренними компонентами вашего компьютера Выполняйте следующие инструкции по безопасности для защиты своего компьютера и рабочего места от возможного повреждения и обеспечения своей собственной безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Открывание и закрывание боковой панели ВНИМАНИЕ. Перед открыванием боковой панели сначала отсоедините от компьютера кабель электропитания. 1. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на стр. 36. 2 ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем, как удалить съемную панель убедитесь, что удалены все защитные тросики. 2. Чтобы снять съемную панель, поднимите ее. 1 ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Компьютер. Вид изнутри. 1 2 1 гнезда модулей памяти (3 шт.) 2 разъемы плат расширения (6 шт.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Удаление и установка модуля(ей) памяти Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на стр. 36. 2. Откройте боковую панель (см. раздел «Открывание и закрывание боковой панели» на стр. 38). 3. Определите положение контактных разъемов для модулей памяти на системной плате (см. раздел «Компьютер. Вид изнутри» на стр. 39). Для того, чтобы установить модуль (модули) памяти: 1.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА ВНИМАНИЕ. Для предотвращения порчи модуля памяти нажимайте на него строго вниз по направлению к разъему, прикладывая одинаковое усилие на каждую из сторон модуля. 2. Вставляйте модуль памяти в разъем для модуля памяти до щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ. При неправильной установке модуля памяти компьютер не будет загружаться. 3. При правильной установке модуля памяти защитные защелки зафиксируются в соответствующих выемках с каждой стороны модуля памяти.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Удаление и установка жестких дисков 1. 2. 3. Нажмите на два выступа и сдвиньте жесткий диск вверх и наружу. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на стр. 36. Поднимите съемную панель, чтобы открыть боковую панель справа.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Установка жесткого диска: 1. Ознакомьтесь с документацией, которая поставляется в комплекте с новым жестким диском и убедитесь, что он предназначен для установки в ваш компьютер. 2. Вставьте новый жесткий диск в разъем для жесткого диска и нажмите на него так, чтобы он встал на место (до щелчка). 3. Закройте боковую панель справа. 4. Подключите к компьютеру сетевой кабель и другие периферийные устройства. 5. Включите компьютер.
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Удаление и установка плат расширения 1. 2. 3. 4. 5. 6. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на стр. 36. Откройте боковую панель (см. раздел «Открывание и закрывание боковой панели» на стр. 38). Нажмите на кнопку экранирующего кожуха и поверните его, после чего удалите из компьютера. Определите положение платы расширения на системной плате компьютера (см. раздел «Компьютер. Вид изнутри» на стр. 39).
ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА 3. Совместите плату с соединительным разъемом на системной плате. 4. Установите плату в разъем и аккуратно нажмите на нее. Убедитесь, что плата плотно вошла в разъем. При установке платы PCI Express в разъем для платы x16, аккуратно нажмите на фиксирующий механизм и установите плату в разъем. 1 2 1 3 Плата PCI Express x16 2 механизм фиксации 3 Разъем PCI Express x16 ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ CHAPTER 6: TROUBLESHOOTING ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 046 / 046
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Основные полезные советы • • • Питание компьютера не включается: Ваш компьютер надежно подключен к рабочей электрической розетке? Если он подключен к сетевому фильтру, то убедитесь в том, что фильтр работает. Подключения: проверьте все кабели и убедитесь в отсутствии ненадежных соединений.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ • Если перед возникновением проблемы была выполнена установка или извлечение компонентов компьютера, то убедитесь в правильности проведения процедуры установки. • В случае возникновения на экране сообщения об ошибке запишите точный текст сообщения об ошибке перед звонком в службу технической поддержки Alienware для облегчения диагностики и устранения неисправности. • Если в программе появится сообщение об ошибке, обратитесь к документации программы.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Диагностическая утилита Alienware® Diagnostics ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft® Windows®, затем выключите компьютер и повторите попытку. При обнаружении неполадок в работе компьютера Alienware запустите программу диагностики Alienware Diagnostics. Рекомендуется перед началом работы распечатать эти процедуры. ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Ответы на частые вопросы Дисковод для компакт-диска, диска DVD, диска CD-R/W, диска DVD±R/W или диска Blu-ray™ Компьютер не определяет диск или дисковод • • • • • • Убедитесь в том, что диск надлежащим образом установлен в дисковод лицевой стороной вверх. Попробуйте использовать другой диск. Выключите и перезагрузите компьютер. Очистите диск.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Компьютер Компьютер не проходит тест POST: Тест POST (тестирование при включении) обеспечивает правильность работы всего аппаратного обеспечения перед продолжением процесса загрузки. Если компьютер проходит тест POST, процесс загрузки продолжается в нормальном режиме. Однако, если компьютер не проходит тест POST, и на дисплее не отображается информация об ошибках или возникших неполадках, он издаст серию звуковых сигналов.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Приложение не отвечает на запросы или часто прекращает работу Windows® 7 Завершите программу: 1. Нажмите Пуск → Панель управления→ Программы→ Программы и функции→ Использовать более раннюю программу с данной версией Windows. 2. В окне приветствия нажмите кнопку Далее. Нажмите одновременно. Перейдите на вкладку Приложения и выберите программу, которая не отвечает. 3. Нажмите кнопку Завершить задачу. 1. 2. Следуйте инструкциям на экране.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прочитайте документацию по программе или обратитесь к производителю за информацией по устранению неисправностей: • Убедитесь, что программа совместима с операционной системой, установленной на компьютере. • Убедитесь, что компьютер соответствует минимальным требованиям к оборудованию, необходимым для запуска программного обеспечения. Для получения более подробной информации обратитесь к документации к программе.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Интернет КлавиатураКлавиатура не отвечает на нажатие клавиш Компьютер не подключается к сети Интернет или на экране появляется сообщение Unable to locate host (Невозможно определить узел) Ввод символа с клавиатуры не прекращается • • • • Проверьте наличие подключения к Интернету. Убедитесь в правильности адреса, введенного в адресной панели. Попробуйте ввести другой адрес или URL.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Память При запуске обнаруживаются ошибки памяти: • • Убедитесь в правильности расположения и ориентации модулей памяти. Произведите повторную вставку модулей памяти (если имеются). Более подробную информацию см. в разделе «Удаление и установка модулей памяти» на стр. 40. В компьютере с использованием конфигурации с двухканальной памятью модули памяти должны быть установлены парно.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Питание Принтер При нажатии на кнопку питания компьютер не включается Принтер не включается • Если компьютер подключен к сетевому фильтру или ИБП, убедитесь в том, что сетевой фильтр или ИБП правильно подключены к электророзетке, а также включены и работают исправно. • Проверьте правильную работу розетки при помощи другого устройства, например, заведомо исправного радиоприемника или светильника.
ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Игровые контроллеры Динамики Компьютер не определяет игровой контроллер Звук в динамиках отсутствует • • Проверьте кабель подключения игрового контроллера к компьютеру на наличие повреждений, а также его правильное подключение. Переустановите драйвер игрового контроллера. Убедитесь, что низкочастотный динамик и другие динамики включены: Ознакомьтесь с документацией, поставляемой в комплекте с динамиками.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ CHAPTER 7: SYSTEM RECOVERY ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Ваш компьютер поставляется со следующими материалами: • Компакт-диск/диск DVD для восстановления — содержит файлы для установки операционной системы. • Компакт-диск/диск DVD для обслуживания — содержит драйверы для вашего компьютера. Также вы можете загрузить самые свежие драйверы и программное обеспечение для вашего компьютера с веб-узла support.dell.com. • Дополнительный диск AlienRespawn вер. 2.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ AlienRespawn вер. 2.0 ПРИМЕЧАНИЕ. Создайте резервные копии всех файлов перед началом восстановления системы. Функция восстановления включена в AlienRespawn™ вер. 2.0, но в качестве меры предосторожности будет предпочтительнее создать резервные копии важных файлов на внешних носителях до начала процедуры восстановления. AlienRespawn™ вер. 2.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Варианты восстановления ПРИМЕЧАНИЕ. Создайте резервные копии всех файлов перед началом восстановления системы. Функция восстановления включена в AlienRespawn™ вер. 2.0, но в качестве меры предосторожности будет предпочтительнее создать резервные копии важных файлов на внешних носителях до начала процедуры восстановления. AlienRespawn вер. 2.0 предлагает три способа восстановления системы.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Восстановление системы до заводского состояния Данная возможность применяется для восстановления системы в последнем случае. Данный способ приведет к полному форматированию жесткого диска и возврату компьютера к исходному состоянию после поставки. Выполняется полное восстановление системы – вся конфигурация восстанавливается до своего исходного заводского состояния. Это позволяет решить все проблемы с программным обеспечением/конфигурацией.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Диск AlienRespawn вер. 2.0 Dell DataSafe Local Backup Если вы заказали дополнительный диск AlienRespawn вер. 2.0, то вы получите его вместе с компьютером. Данный диск позволит вам повторно установить AlienRespawn вер. 2.0 на новом жестком диске в случае повреждения жесткого диска.
ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Для восстановления данных: 1. 2. Выключите компьютер. Отключите все подключенные к компьютеру устройства (например, дисковод USB, принтер и т.д.) и удалите все недавно установленное внутреннее аппаратное обеспечение. ПРИМЕЧАНИЕ. не отключайте монитор, клавиатуру, мышь и кабель питания. 3. Включите ваш компьютер. 4. После появления логотипа Alienware нажмите кнопку несколько раз для открытия окна Дополнительные параметры загрузки. ПРИМЕЧАНИЕ.
ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CHAPTER 8: BASIC SPECIFICATIONS ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В данной главе приводятся основные характеристики вашего компьютера. Для получения более подробных характеристик см. Полный перечень характеристик на веб-узле support.dell.com/manuals.
ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель компьютера Память Alienware Area-51 Разъемы три внутренних разъема для малогабаритных модулей памяти DDR3 Допустимый объем 2 Гб и 4 Гб Тип памяти DDR3 и DDR3-XMP Минимально 6 Гб Максимально 12 Гб Размеры Ширина 249 мм (9,8 дюйма) Глубина 635 мм (25 дюймов) Высота 557,6 мм (22 дюйма) (с закрытыми верхними вентиляционными заслонками) 595,5 мм (23,4 дюйма) (с открытыми верхними вентиляционными заслонками) 15,4 мм (0,6 дюйма) (дополнительная высота с по
ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Разъемы верхней панели Шина расширения IEEE 1394 один 6-контактный последовательный разъем PCI: Разъем USB три 4-контактных разъема, совместимых с USB 2.
ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Питание Напряжение Компьютерная среда ~100-240 В, 50-60 Гц ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации по настройкам напряжения см. информацию по безопасности, приведенную в документации к компьютеру.
ПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ Настройка компьютера • • • • • • • • • • Перед началом эксплуатации вашего компьютера ознакомьтесь с указаниями, приведенными на корпусе вашего компьютера и в документации. Сохраните инструкции по технике безопасности и эксплуатации. Запрещается использовать данное устройство возле воды или источника тепла. Всегда устанавливайте компьютер на устойчивую рабочую поверхность.
Специалисты по компьютерной технике обычно используют специальную подключенную к корпусу компьютера заземляющую манжету, чтобы избежать повреждений компонентов статическим электричеством. Для уменьшения риска повреждения компонентов электростатическим разрядом следует соблюдать следующие рекомендации: • Перед началом проведения работ необходимо отключить питание вашего компьютера и подождать несколько минут. • Прикоснитесь к корпусу компьютера для снятия электростатического заряда со своего тела.
ПРИЛОЖЕНИЕ B: КАК СВЯЗАТЬСЯ С КОМПАНИЕЙ ALIENWARE ПРИЛОЖЕНИЕ B: КАК СВЯЗАТЬСЯ С КОМПАНИЕЙ ALIENWARE ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии действующего подключения к Интернету контактную информацию можно найти в счете на приобретенный товар, упаковочном листе, счете или каталоге продуктов Dell. Dell предоставляет интерактивную поддержку и поддержку клиентов по телефону, а также другие виды услуг. Поскольку доступность услуг зависит от страны и продукта, некоторые услуги могут быть недоступны в вашем регионе.
ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Графические карты NVIDIA GeForce GTX 295 • При использовании двух графических карт NVIDIA GeForce GTX 295 в конфигурации Quad SLI мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) поддерживаться не будет. ПРИМЕЧАНИЕ. Вывод на интерфейс HDMI поддерживается только в конфигурации с одной картой NVIDIA GeForce GTX 295.
Напечатано на бумаге из вторичного сырья. Напечатано в Китае.
