Setup Guide

Press the power button
按下电源按钮 | 按下電源按鈕
Tekan tombol daya | 電源ボタンを押す
Function Keys
功能键 | 功能鍵 | Tombol Fungsi | ファンクションキー
Connect the power adapter
连接电源适配器 | 連接電源變壓器
Sambungkan adaptor daya | 電源アダプターを接続する
2
1
Service tag and regulatory labels
服务标签和管制标签 | 服務標籤和法規標籤
Tag layanan dan label pengaturan | サービスタグおよび規制ラベル
Información para la NOM o Norma Ocial Mexicana (Solo para México)
La siguiente información afecta a los dispositivos descritos en este documento de acuerdo a los requisitos de la
Normativa Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo normativo: P39G
Voltaje de entrada: 100 V CA – 240 V CA
Intensidad de entrada (máxima): 2,50 A (2,00 A/2,34 A/2,50 A)
Frecuencia de entrada: 50 Hz – 60 Hz
Corriente de salida: 7,70 A/9,23 A
Tensión nominal de salida: 19,50 VCC
Para más detalles, lea la información de seguridad que se envía con el equipo.
Para obtener información sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte dell.com/regulatory_compliance.
Switch to external display
切换到外部显示器
切換至外部顯示器
Beralih ke display eksternal
外部ディスプレイに切り替える
Disable/enable wireless
禁用/启用无线
停用/停用無線功能
Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel
ワイヤレスを有効/無効にする
Eject disc from
opticaldrive
从光盘驱动器中弹出光盘
將光碟從光碟機退出
Keluarkan cakram dari optical drive
オプティカルドライブからディスクを取り出す
Disable/enable
switchable graphics
禁用/启用可切换显卡
停用/啟用可交換圖形卡
Mengaktifkan/menonaktifkan gras yang
dapatdialihkan
切り替え可能なグラフィックスを有効/無効にする
Mute audio
静音音频
靜音
Mematikan audio
消音する
Decrease volume level
降低音量
降低音量
Menurunkan level volume
音量レベルを下げる
Increase volume level
提高音量
提高音量
Meningkatkan level volume
音量レベルを上げる
Launch/close Alienware
Performance Monitoring
启动/关闭 Alienware 性能监控
啟動/關閉 Alienware Performance Monitoring
Menjalankan/menutup Alienware
PerformanceMonitoring
Alienware パフォーマンス監視を開始/終了する
+
Disable/enable touchpad
禁用/启用触摸板
停用/啟用觸控墊
Menonaktifkan/mengaktifkan alas sentuh
タッチパッドを有効/無効にする
Enable/disable AlienFX
启用/禁用 AlienFX
啟用/停用 AlienFX
Mengaktifkan/menonaktifkan AlienFX
AlienFX を有効/無効にする
+