Users Guide
5
54 ................................ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
56 ..............................ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ
57 .................................................ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
57 ...........................ﺱﺃﺮﻟﺍﻭ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻥﺎﻣﺃ
58 .......................ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
58 ........................................ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
58 .............................Energy Star
®
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
59 ........................... ENERGY STAR 5.0
59 ......................................ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
60 ............. ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ ﺔﺤﺋﻻ
(RoHS) ﺓﺮﻄﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺮﻈﺣ ﺔﺤﺋﻻ
60 ............................................ ﺎﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟﺍ
61 ....... (REACH) ﺕﺎﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ
61 ........................................ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
61 ............... ﻚﻳﺭﻮﻠﻛﺮﺒﻟﺍ ﺾﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
62 ............................ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
62 ..............................................
ً
ﺍﻮﺟ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ