Лазерный принтер Dell 3330dn Руководство пользователя Июнь 2009 г. www.dell.com | support.dell.
Содержание Информация по технике безопасности..........................................9 Информация о принтере.................................................................11 Поиск сведений о принтере..................................................................................................11 Конфигурации принтера........................................................................................................13 на панели управления принтера...................................................
Инструкции по работе с бумагой и специальными материалами для печати................................................................45 Инструкции по использованию бумаги.................................................................................45 Характеристики бумаги ..................................................................................................................45 Недопустимые типы бумаги ...............................................................................................
Отмена задания печати с компьютера .........................................................................................65 Устранение замятий.........................................................................67 Предотвращение замятия материалов для печати............................................................67 Доступ к зонам замятия........................................................................................................68 200 Застряла бумага...................................
Меню "Безопасность"..........................................................................................................106 Меню "Прочее"..............................................................................................................................106 Меню "Конфиденциальная печать" ............................................................................................107 Меню "Журнал проверки безопасности"..............................................................................
Изменение параметров конфиденциальной печати.........................................................151 Настройка режима "Энергосбережение"..........................................................................152 Настройка уведомлений по электронной почте...............................................................152 Восстановление значений по умолчанию, заданных изготовителем.............................153 Поиск и устранение неисправностей.........................................
Слишком светлая печать .............................................................................................................167 Печать выполняется с перекосом...............................................................................................168 На странице появляются расплывчатые следы тонера или посторонний фон......................168 Стирается тонер ...........................................................................................................................
Информация по технике безопасности Подключайте кабель питания к правильно заземленной розетке, расположенной недалеко от устройства в легкодоступном месте. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Не выполняйте установку устройства или кабельные/электрические подключения (например, подключение кабеля питания или телефонного кабеля) во время грозы. Обслуживание и ремонт, не описанные в документации пользователя, должны производиться опытным специалистом.
Процесс печати в данном изделии связан с нагреванием материала для печати, что может привести к выделению из материала вредных веществ. Во избежание опасных последствий изучите раздел руководства, содержащий рекомендации по выбору материалов для печати. ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Возможно, термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока нагрелись. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям, прежде чем извлекать бумагу из этой области, подождите, пока поверхность остынет.
Информация о принтере Поиск сведений о принтере Какую информацию требуется найти? Рекомендации по поиску Указания по первоначальной установке. Документация по установке - документацию по установке, которая прилагается к принтеру. • Подключение принтера • Установка программного обеспечения принтера Дополнительные инструкции по установке и указания по использованию принтера: Руководство пользователя-Руководство пользователя доступно на компакт-диске с программным обеспечением и документацией.
Какую информацию требуется найти? Рекомендации по поиску Самая последняя вспомогательная информация, обновления и техническая поддержка: Веб-узел поддержки Dell - support.dell.com • • • • Документация • • • • Состояние заказа Файлы драйверов для загрузки Обновления продуктов Контактная информация по обслуживанию и ремонту Поддержка путем общения через Интернет Поддержка по электронной почте Примечание. Выберите регион, а затем выберите продукт для просмотра соответствующего веб-узла поддержки.
Конфигурации принтера Основная модель На следующем рисунке изображен принтер (вид спереди) с основными функциями или деталями: 1 Панель управления принтера 2 Передняя дверца 3 Кнопка открытия передней дверцы 4 Дверца, прикрывающая системную плату 5 Стандартный лоток на 250 листов (лоток 1) 6 Дверца многоцелевого устройства подачи 7 Упор для бумаги 8 Стандартный выходной лоток Информация о принтере 13
На следующем рисунке изображен принтер (вид сзади) с основными функциями или деталями: 1 Задняя дверца 2 Порт Ethernet 3 Порт USB 4 Параллельный порт 5 Гнездо кабеля питания 6 Переключатель питания 7 Блокирующее устройство Конфигурации моделей принтеров На следующем рисунке изображен принтер с установленным дополнительным лотком: 1 Дополнительный лоток (лоток 2) Информация о принтере 14
на панели управления принтера На следующем рисунке показана панель управления принтера: Следующие рисунки и таблици содержат дополнительную информацию об элементах панели управления принтера: Элемент 1 Описание Кнопка вызова меню ( ) Открывает меню Примечание. Эти меню доступны только в том случае, если принтер находится в состоянии Готов. 2 кнопка "Назад" ( 3 Кнопка "Отмена" ( Служит для возврата к предыдущему экрану. ) ) Служит для остановки всех операций, выполняемых на принтере.
Элемент 4 Описание Световой индикатор Указывает состояние принтера. • Не горит — питание отключено. • Мигает зеленым цветом — принтер прогревается, обрабатывает данные или печатает. • Постоянно горит зеленым цветом — принтер включен, но простаивает. • Постоянно горит красным цветом — требуется вмешательство оператора. Элемент Описание 1 Дисплей 2 кнопка "Выбрать" ( ) Отображает сообщения о состоянии принтера или о возможных неисправностях, которые необходимо устранить.
Элемент Описание 3, 4, 5, 6 Кнопки перемещения Нажимайте клавиши "стрелка вверх" и "стрелкавниз" для прокрутки меню, пунктов меню или настроек (их также называют "значения" или "опции"), а также для прокрутки экранов и опций меню. Примечание. При каждом нажатии клавиш "стрелка вверх" или "стрелка вниз" происходит перемещение на один элемент списка. Нажимайте клавиши "стрелка вправо" и "стрелка влево" для увеличения или уменьшения значения или для прокрутки текста, переходящего на следующий экран.
Чтобы открыть упор, потяните его вперед. Примечания. • Не оставляйте упор для бумаги в открытом положении при печати на прозрачных пленках. Это может стать причиной замятия прозрачных пленок. • При перемещении принтера в другое место, убедитесь, что упор для бумаги закрыт.
Дополнительная настройка принтера После окончания дополнительной настройки принтера распечатайте страницу с настройками меню, чтобы убедиться в правильной установке всех параметров принтера. Для получения дополнительной информации см. “Печать страницы параметров меню” на стр. 31. Если параметры установлены правильно, их названия будут указаны на этой странице. Поскольку никаких изменений еще не было внесено, при распечатке страницы перечисляются заводские настройки по умолчанию.
1 Сзади 300 мм (12,0 дюймов) 2 Спереди 300 мм (12,0 дюймов) 3 Правая сторона 200 мм (8,0 дюймов) 4 Левая сторона 12,7 мм (0,5 дюйма) 5 Верхний 300 мм (12,0 дюймов) Установка внутренних дополнительных устройств ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Перед работой с системной платой, установкой дополнительного оборудования или наращивания памяти после настройки принтера, выключите принтер, отсоедините кабель питания от розетки, и лишь затем продолжайте.
Доступ к системной плате для установки внутренних дополнительных устройств ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки, прежде чем продолжить. Если к принтеру подключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру. 1 Дверца системной платы расположена с правой стороны принтера.
5 Разъем для дополнительной платы 6 Разъем для дополнительной платы Установка модуля памяти ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Если доступ к системной плате или установка дополнительного устройства или модулей памяти производится после настройки принтера, выключите принтер и отсоедините кабель питания из розетки, прежде чем продолжить. Если к принтеру подключены другие устройства, отключите их, а также отсоедините кабели, идущие к принтеру.
3 Совместите плату памяти с разъемом разъеме системной плате. Нажмите и откройте фиксаторы на разъеме, если они еще не были открыты. 4 Вставьте плату памяти в разъем, чтобы фиксаторы защелкнулись. 5 Закройте дверцу системной платы.
Установка модуля флэш-памяти или платы с микропрограммным обеспечением На системной плате предусмотрено два разъема для дополнительного модуля флэш-памяти или дополнительной платы с микропрограммным обеспечением. Возможна установка лишь одной платы каждого типа, однако разъемы подходят для обоих типов.
4 С усилием вставьте плату в разъем. Примечания. • Разъем платы микропрограммного обеспечения должен соприкасаться с системной платой по всей длине и располагаться в одной плоскости с ней. • Будьте осторожны, чтобы не повредить разъемы. 5 Закройте дверцу системной платы. Установка дополнительных аппаратных модулей Установка дополнительного устройства подачи Данный принтер поддерживает использование дополнительного устройства подачи.
3 Удалите упаковочный материал и ленты с внутренних частей лотка. 4 Вставьте лоток в корпус устройства подачи. 5 Поместите устройство подачи на то место, которое было выбрано для принтера. 6 Совместите отверстия на принтере с устройством подачи, затем опустите принтер на место. Подсоединение кабелей 1 Подключите принтер к компьютеру или локальной сети. • Для подключения принтера к компьютеру воспользуйтесь USB-кабель или кабель для параллельного порта.
1 Порт Ethernet 2 Порт USB 3 Параллельный порт 4 Разъем кабеля питания Установка принтера в проводной сети Используйте следующие указания для установки принтера в проводной сети. Эти указания применяются для сетевых подключений с использованием кабеля Ethernet и волоконно-оптического кабеля. Перед установкой принтера в проводной сети убедитесь в следующем. • Выполнена первоначальная настройка принтера. • Принтер подключен к сети с помощью кабеля соответствующего типа.
4 Выберите Рекомендуемая, а затем нажмите кнопку Далее. Примечание. Чтобы настроить принтер, используя статический IP-адрес и IPv6, или настроить принтеры с использованием сценариев, выберите параметр Настройка и следуйте указаниям на экране. 5 Выберите параметр Проводное подключение к сети, а затем нажмите кнопку Далее. 6 Выберите изготовителя принтера в списке. 7 Выберите модель принтера в списке, а затем нажмите кнопку Далее.
5 Введите IP-адрес принтера в поле адреса. 6 Нажмите кнопку Добавить. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней 1 2 3 4 5 6 7 На рабочем столе Finder щелкните Go > Applications. Дважды щелкните папку Utilities. Дважды щелкните Printer Setup Utility или Print Center. В списке принтеров выберите Add. Щелкните IP. Введите IP-адрес принтера в поле адреса. Нажмите кнопку Добавить. • Для печати по протоколу AppleTalk: В Mac OS X версии 10.5 1 2 3 4 5 6 В меню Apple выберите пункт System Preferences.
Установка программного обеспечения принтера Драйвер принтера представляет собой программу, обеспечивающую обмен данными между принтером и компьютером. Как правило, программное обеспечение принтера устанавливается в процессе начальной установки принтера. Если необходимо установить программное обеспечение после установки принтера, выполните следующее: Для пользователей Windows 1 Закройте все открытые программы. 2 Установите компакт-диск Программное обеспечение и документация.
Печать страницы параметров меню Печать страницы параметров меню используется для проверки значений параметров принтера и правильности установки дополнительных устройств принтера. Примечание. Если параметры меню не были изменены, то на странице настроек меню отображаются заводские настройки по умолчанию. После выбора и сохранения пользовательских настроек с помощью меню они используются вместо заводских настроек по умолчанию.
Загрузка бумаги и специальных материалов для печати В этом разделе содержится описание загрузки бумаги в лотки и в многоцелевое устройство подачи. Приведена также информация об ориентации бумаги, назначении формата и типа бумаги, а также о связывании лотков и исключении лотков из цепочки связи. Задание формата и типа бумаги Если для лотков указаны совпадающие формат и тип бумаги, они связываются автоматически. Примечание.
• Направление подачи Примечание. Наименьший поддерживаемый формат Universal - 76,2 x 127 мм (3 x 5 дюймов); наибольший формат - 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюймов). Задание единицы измерения 1 Убедитесь, что принтер включен и отображается сообщение Готов. 2 На панели управления принтера нажмите кнопку . Отобразится Меню "Бумага". 3 Нажмите кнопку . 4 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится пункт настройка, а затем нажмите кнопку Универсальная .
Задание направления подачи Значение по умолчанию, заданное изготовителем для направления подачи бумаги универсального формата — Короткая сторона. Пункт Направление подачи отображается в меню Настройка формата "Universal" только в том случае, если доступен параметр Длинная сторона. При необходимости укажите, короткой или длинной стороной листа бумага подается в принтер.
Для длинной бумаги, такой как A4 или, сожмите фиксатор направляющей длины бумаги и сдвиньте ее назад в положение, соответствующее длине загружаемой бумаги. Если выполняется загрузка бумаги формата A6: а Сожмите фиксатор и передвиньте направляющую длины к центру лотка в положение формата A5. б Поднимите упор для бумаги формата A6. Примечания. • В стандартный лоток помещается только 150 листов бумаги формата A6.
Примечания. • Для установки направляющей используйте индикаторы формата внизу лотка. • В первый раз следует загрузить бумагу стандартного формата для данной страны или региона: Letter или A4. 3 Согните стопку бумаги назад и вперед, чтобы освободить листы, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. 4 Продвиньте бумагу к задней стороне лотка, как показано на рисунке, стороной, рекомендованной для печати вниз. Примечание.
5 Сожмите фиксаторы и сдвиньте направляющие, чтобы они слегка касались боковой стороны стопки бумаги. 6 Вставьте лоток. 7 Если в лоток была загружена бумага, тип которой отличается от того, что был загружен ранее в лоток, измените параметр типа бумаги для лотка.
Работа с многоцелевым устройством подачи Открытие многоцелевого устройства подачи 1 Возьмитесь за ручку и потяните дверцу многоцелевого устройства подачи вниз. 2 Возьмитесь за поднятую ручку и продвиньте удлинитель вперед. 3 Возьмитесь за поднятую ручку и продвиньте удлинитель вперед.
4 Осторожно продвиньте удлинитель вниз, чтобы полностью выдвинуть и открыть многоцелевое устройство подачи. Загрузка многоцелевого устройства подачи 1 Нажмите на фиксатор правой направляющей ширины и полностью выдвиньте направляющие. 2 Подготовьте бумагу или специальный материал для загрузки. • Согните бумагу или бумажные этикетки назад и вперед, чтобы освободить листы, а затем пролистайте их. Не следует складывать или сминать бумагу или этикетки. Выровняйте края стопки на плоской поверхности.
• Изогните стопку конвертов несколько раз в разные стороны для разделения конвертов, затем пролистайте стопку. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. Примечание. Пролистывание позволяет избежать слипания кромок конвертов и обеспечить их правильную подачу без замятий. Не следует складывать или сминать конверты. 3 Загрузите бумагу или специальный материал для печати. Примечания. • Бумагу в многоцелевое устройство подачи следует загружать без усилия.
• Бумагу, прозрачные пленки и карточки следует загружать стороной для печати вверх, верхним краем в принтер. Дополнительные сведения о загрузке прозрачных пленок см. на их упаковке. • Фирменные бланки следует загружать логотипом вверх, верхним краем вперед. • Конверты следует загружать клапаном вниз, ориентировав штамп, как показано на приведенном ниже рисунке. Штамп и адрес на рисунке наглядно демонстрируют правильную ориентацию при загрузке конвертов.
4 Нажмите на фиксатор на правой направляющей ширины и сдвиньте направляющие ширины, чтобы они слегка касались боковой стороны стопки бумаги. 5 Аккуратно продвиньте бумагу в многоцелевое устройство подачи до упора. Бумага должна располагаться в многоцелевом устройстве подачи горизонтально. Убедитесь в том, что бумага не прижата плотно к краям многоцелевого устройства подачи, не изогнута и не измята. 6 На панели управления принтером задайте формат и тип бумаги.
Исключение лотков из цепочки связи Несвязанные лотки имеют параметры, которые отличаются от параметров других лотков. Чтобы отменить связывание лотка с помощью меню "Бумага", измените параметры "Тип бумаги" и "Формат бумаги" этого лотка, чтобы они отличались от параметров других лотков. 1 Проверьте, что в меню "Бумага" параметр типа (например, Обычная бумага, Фирменный бланк, Пользовательский тип ) для лотка, для которого необходимо отменить связывание, отличается от параметра типа другого лотка.
8 Убедитесь в том, что пользовательскому имени соответствует правильный тип бумаги. Примечание. По умолчанию со всеми названиями пользовательских типов и заданными пользователем названиями связана обычная бумага. а В меню "Бумага" с помощью кнопки со стрелкой вниз выберите пункт типы, а затем нажмите кнопку Пользовательские . б Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится значок рядом с наименованием пользовательского типа бумаги, выбранного в шаг 7 на стр.
Инструкции по работе с бумагой и специальными материалами для печати Бумага и специальные материалы для печати - это бумага, карточки, конверты, этикетки и прозрачные пленки. Выбирая бумагу и специальные носители перед началом печати, необходимо учитывать ряд условий. В этой главе приведена информация по выбору бумаги и специальных носителей, а также советы по обращению с ними.
Гладкость Степень гладкости бумаги напрямую влияет на качество печати. Если бумага слишком шероховатая, тонер плохо закрепляется на бумаге. Слишком гладкая бумага может вызывать неполадки при подаче бумаги или снижение качества печати. Следует всегда использовать бумагу гладкостью 100-300 единиц по шкале Шеффилда; наивысшее качество печати обеспечивается, если гладкость составляет 150-250 единиц по шкале Шеффилда.
• Бумага плотностью менее 60 г/м2 • Многостраничные бланки или документы Выбор бумаги Использование надлежащей бумаги позволяет избежать замятий и обеспечить бесперебойную работу принтера. Во избежание замятий и низкого качества печати: • Всегда используйте новую бумагу без повреждений. • Перед загрузкой бумаги выясните, какая сторона рекомендуется для печати. Эти сведения обычно указываются на упаковке. • Не используйте бумагу, бумажные этикетки или карточки, разрезанные или обрезанные вручную.
• Надлежащий коэффициент трения между листами (0,4–0,6) • Достаточное сопротивление изгибу в направлении подачи Бумага, изготовленная из вторсырья, бумага меньшей плотности (<60 г/м2 [бумага для документов плотностью 16 фунтов)] и/или меньшей толщины (<3,8 мил [0,1 мм]), а также бумага с поперечными волокнами для принтеров с подачей с книжной ориентацией (или по короткой стороне) может иметь меньшее сопротивление изгибу, чем необходимо для надежной подачи бумаги.
Формат бумаги Размеры Executive 184 x 267 мм Folio 216 x 330 мм JIS B5 182 x 257 мм Legal 216 x 356 мм Letter 216 x 279 мм Oficio (Мексика) 216 x 340 мм Statement 140 x 216 мм X Универсальный2 От 76,2 x 127 мм до 216 x 356 мм X3 Конверты B5 176 x 250 мм X X X Конверты C5 162 x 229 мм X X X Конверты DL 110 x 220 мм X X X Конверт 7 3/4 (Monarch) 98 x 191 мм X X X Конверт 9 98 x 225 мм X X X Конверты 10 105 x 241 мм X X X Другой Конверт 216 x 356 мм X X X
Типы и плотность бумаги, поддерживаемые принтером Механизм принтера и тракт двусторонней печати могут работать с бумагой плотностью 60–90 г/м2 (16–24 ф.). Устройство ручной подачи может работать с бумагой плотностью 60–163 г/м2 (16–43 ф.).
Загрузка до Замечания Лоток 2 550 листов бумаги 50 бумажных этикеток Примечание. Одновременно можно установить только одно дополнительной устройство подачи. многоцелевое устройство подачи Примечание. Подавайте бумагу в устройство ручной подачи только до того места, где передний край касается направляющих бумаги. 50 листов бумаги Не применяйте усилия при загрузке бумаги в устройство подачи.
Обзор программного обеспечения Для установки набора программных приложений в зависимости от используемой операционной системы воспользуйтесь компакт-диском Drivers and Utilities, который прилагается к принтеру. Примечание. Если принтер и компьютер были приобретены в разное время, необходимо установить программные приложения с компакт-диска Программное обеспечение и документация. Примечание. Эти программы недоступны для Macintosh®. Центр контроля состояния Примечание.
Программа уведомления о неполадках принтера Dell сообщает об ошибках принтера, требующих вмешательства пользователя. В случае возникновения ошибки появляется указатель, описывающий ошибку и содержащий ссылку на необходимую информацию по восстановлению. Примечание. Для надлежащей работы программы уведомления о неполадках принтера Dell необходима поддержка двунаправленного обмена данными между принтером и компьютером. В межсетевой экран Windows добавляется правило исключения для разрешения соединения.
4 Щелкните Установить с диска. Откроется диалоговое окно Установка с диска. 5 Щелкните Обзор и перейдите к файлам драйвера XPS на вашем компьютере: а Щелкните Компьютер, затем дважды щелкните (C:).). б Дважды щелкните Drivers, затем дважды щелкните PRINTER. в Дважды щелкните папку, в которой хранится номер модели принтера, затем дважды щелкните Drivers. г Дважды щелкните xps, затем нажмите Открыть. д В диалоговом окне Установка с диска щелкните OK. 6 Нажмите Далее в последующих диалоговых окнах.
3 Если запускается диалог Найдено несколько принтеров выберите тот принтер, для которого вы заказываете расходные материалы. 4 Следуйте инструкциям на экране. • При заказе через интернет, перейдите по ссылке под заголовком Интерактивный заказ. • При заказе по телефону, позвоните по номеру, который помещен под заголовком По телефону.
Выполняется печать В этой главе приведена информация о печати, отчетах принтера и отмене заданий. Надежность печати документов зависит от выбора бумаги и специальных материалов для печати, а также от обращения с ними. Подробнее см. “Предотвращение замятия материалов для печати” на стр. 67 или “Хранение бумаги” на стр. 48. Печать документа 1 Загрузите бумагу в лоток или устройство ручной подачи.
В Mac OS 9: а Настройте необходимые параметры в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы): 1 При открытом документе выберите File (Файл) > Page Setup (Параметры страницы). 2 Из всплывающего меню Paper (Бумага) выберите формат бумаги или создайте пользовательский формат, соответствующий загруженной бумаге. 3 Нажмите OK. б Настройте необходимые параметры в диалоговом окне Print (Печать): 1 При открытом документе выберите File (Файл) Print (Печать).
Источник или процесс Сторона для печати Ориентация бумаги Двусторонняя печать из лотков Изготовленные бланки загружаются лицевой стороной вверх. Верхний край листа с логотипом должен быть обращен к задней стороне лотка. Многоцелевое устройство Печатные бланки подачи, симплексная загружаются (односторонняя) печать лицевой стороной вверх. Бланк должен загружаться в устройство ручной верхним краем листа с логотипом.
Советы по использованию прозрачных пленок Перед закупкой больших партий прозрачных пленок обязательно выполните пробную печать на этих прозрачных пленках. При печати на прозрачных пленках соблюдайте следующие требования. • Для подачи прозрачных пленок можно использовать лоток на 250 листов или многоцелевое устройство подачи. • Используйте прозрачные пленки, предназначенные для лазерных принтеров.
– с закругленными углами; – с грубой, волнистой или накладной отделкой. • Установите направляющие ширины бумаги в соответствии с шириной конвертов. Примечание. При высокой влажности (более 60%) высокая температура печати может привести к образованию складок или запечатыванию конвертов. Советы по использованию этикеток Перед закупкой больших партий этикеток обязательно выполните пробную печать на этих этикетках. Примечание.
При печати на карточках соблюдайте следующие требования. • Убедитесь в том, что для параметра "Тип бумаги" выбрано значение "Карточки". • Выберите необходимое значение для параметра "Фактура бумаги". • Помните, что типографическая печать, перфорация и складки могут существенно ухудшить качество печати, вызвать неполадки при подаче и замятие бумаги. • Уточните у изготовителя или поставщика, выдерживают ли карточки нагревание до температуры 210 °C (410 °F) без выделения вредных веществ.
• Нераспечатанные задания, которые называются сохраненными Печать конфиденциальных и других отложенных заданий По завершении печати конфиденциального задания или задания на печать с проверкой это задание автоматически удаляется из памяти принтера. Задания на печать с резервированием и на печать с повтором сохраняются в памяти принтера до их удаления пользователем. Для пользователей Windows 1 Открыв документ, выберите Файл Печать. 2 Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка.
Для пользователей Macintosh 1 Открыв документ, выберите File > Print. Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы отобразить дополнительные параметры. 2 В раскрывающемся меню параметров печати выберите пункт Job Routing. 3 Выберите тип задания (Confidential, Reserve, Repeat, Verify, profiles, forms from a kiosk, bookmarks или parked job), а затем назначьте имя пользователя. В случае конфиденциального задания необходимо также ввести четырехзначный PIN-код.
4 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится пункт затем нажмите кнопку Печать шрифтов, а . 5 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится PCL или Шрифты PostScript, а затем нажмите кнопку рядом с пунктом Шрифты . После того, как будет напечатан список образцов шрифтов, появится сообщение Готово. Печать списка каталогов В списке каталогов отображаются ресурсы, хранящиеся в модуле флэш-памяти.
Отмена задания на печать Отмена задания печати с помощью панели управления принтером Если выполняется форматирование или печать задания и в первой строке дисплея отображается сообщение Отмена задания: 1 С помощью кнопок со стрелками выберите пункт Отмена. Появится список заданий на печать. 2 С помощью кнопок со стрелками отобразите значок отменить, а затем нажмите кнопку рядом с заданием, которое необходимо . Примечание. После отправки задания на печать его можно легко отменить, нажав кнопку .
3 В окне принтера выберите задание, которое следует отменить. 4 На панели со значками в верхней части окна щелкните значок Delete. В Mac OS X версии 10.4 или более ранней: 1 В меню Go выберите Applications. 2 Дважды щелкните Utilities, а затем дважды щелкните Print Center или Printer Setup Utility. 3 Дважды нажмите мышью на значке принтера. 4 В окне принтера выберите задание, которое следует отменить. 5 На панели со значками в верхней части окна щелкните значок Delete.
Устранение замятий Тщательный выбор бумаги и специальных носителей, а также их правильная загрузка в устройство помогут избежать большинства случаев замятия. Подробнее см. “Предотвращение замятия материалов для печати” на стр. 67. В случае замятия выполните действия, описанные в этой главе. Внимание! Возможность повреждения: Запрещается использовать любые инструменты для устранения замятий. Это может привести к неустранимому повреждению термоблока.
• Не помещайте в одну стопку бумагу, различающуюся по формату, плотности или типу. • Убедитесь в том, что все форматы и типы бумаги указаны правильно в меню на панели управления принтера. • Следуйте рекомендациям изготовителя при хранении бумаги. Доступ к зонам замятия Для доступа к зонам замятия следует открыть дверцы и крышки, а также отсоединить лотки. На следующем рисунке показано расположение возможных зон замятия.
Номер замятия Доступ к зоне замятия 233 Снимите лоток 1 и затем отожмите рычаг. Примечание. Другой способ доступа к зоне замятия: откройте переднюю дверцу и затем откройте заднюю дверцу. 234 Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Откройте переднюю дверцу, затем откройте заднюю дверцу. • Снимите лоток 1 и затем отожмите рычаг. 235 Извлеките замятую бумагу из стандартного выходного лотка. 242 Отсоедините лоток 2. 251 Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.
2 Извлеките замятую бумагу, если она видна. 3 Если бумагу не видно, откройте переднюю дверцу, а затем извлеките комплект фотобарабана и картридж с тонером (блок). Примечание. Комплект фотобарабана и картридж с тонером вместе называются блоком фотобарабана. 4 Поднимите переднюю откидную дверцу принтера и удалите все застрявшие листы. 5 Выровняйте блок и вставьте его в принтер. 6 Закройте переднюю дверцу. 7 Вставьте лоток. 8 Нажмите кнопку .
201 Застряла бумага ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям, прежде чем извлекать бумагу из этой области, подождите, пока поверхность остынет. 1 Откройте переднюю дверцу, а затем извлеките блок. 2 Поднимите переднюю откидную дверцу принтера и удалите все застрявшие листы. 3 Выровняйте блок и вставьте его в принтер. 4 Закройте переднюю дверцу. 5 Нажмите кнопку .
202 Застряла бумага ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям, прежде чем извлекать бумагу из этой области, подождите, пока поверхность остынет. 1 Откройте переднюю дверцу, а затем извлеките блок. 2 Поднимите переднюю откидную дверцу принтера и удалите все застрявшие листы. 3 Откройте заднюю дверцу.
4 Извлеките замятый материал. 5 Закройте заднюю дверцу. 6 Закройте переднюю дверцу. 7 Нажмите кнопку . 231 Застряла бумага ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям, прежде чем извлекать бумагу из этой области, подождите, пока поверхность остынет. 1 Откройте переднюю дверцу. 2 Откройте заднюю дверцу.
3 Извлеките замятый материал. 4 Закройте заднюю дверцу. 5 Закройте переднюю дверцу. 6 Нажмите кнопку . Если в этом случае замятие не будет устранено, выполните действия, описанные в разделе “233 Застряла бумага” на стр. 74. 233 Застряла бумага 1 Выньте лоток из принтера. 2 Найдите рычаг, показанный на рисунке. Нажмите на рычаг, чтобы освободить застрявшую бумагу.
3 Вытяните застрявшие листы из области модуля дуплекса. 4 Вставьте лоток. 5 Нажмите кнопку . Если в этом случае замятие не будет устранено, выполните действия, описанные в разделе “231 Застряла бумага” на стр. 73. 234 Застряла бумага Принтер включен и в области модуля дуплекса принтера образовалось одно или несколько замятий. Чтобы найти и удалить застрявшие листы, выполните все действия в: • “231 Застряла бумага” на стр. 73 • “233 Застряла бумага” на стр.
242 Застряла бумага 1 Выньте дополнительный лоток из принтера. 2 Извлеките замятый материал. 3 Вставьте дополнительный лоток. 4 Нажмите кнопку .
251 Застряла бумага Не удалось выполнить подачу листа бумаги или специального материала из многоцелевого устройства подачи полностью. Часть материала по-прежнему остается видна. В этом случае аккуратно потяните застрявший лист из передней части многоцелевого устройства подачи. Если лист не видно, выполните следующие действия. 1 Откройте переднюю дверцу, а затем извлеките блок. 2 Поднимите переднюю откидную дверцу принтера и удалите все застрявшие листы бумаги, которые невозможно извлечь иначе.
3 Выровняйте блок и вставьте его в принтер. 4 Закройте переднюю дверцу. 5 Нажмите кнопку .
Общие сведения о меню принтера Список меню Для упрощения настройки параметров принтера предусмотрен набор меню. Меню "Бумага" Отчеты Сеть/Порты Устройство подачи по умолчанию Страница параметров меню Активная сет.
Меню "Бумага" Меню "Устройство подачи по умолчанию" Пункт меню Описание Устройство подачи по умолчанию Определяет устройство подачи бумаги по умолчанию для всех заданий на печать. Лоток МУП Примечания. Подача вручную • Для отображения в меню параметра "МУП" необходимо в Устройство ручной подачи конвертов меню "Бумага" задать значение "Кассета" для параметра "Конфигурация МУП". • Заводская настройка по умолчанию — "Лоток 1" (стандартный лоток).
Пункт меню Описание Лоток Тип Обычная бумага Карточки Прозрачные пленки Бум из вторсыр Этикетки Бум. для докум. Фирменный бланк Печатный бланк Цветная бумага Тонкая бумага Плотная бумага Шероховатая/Хлопковая Пользовательский тип Служит для указания типа бумаги, загруженной в каждый лоток. Примечания. • Для лотка 1 по умолчанию установлена обычная бумага. Заводская настройка по умолчанию для всех других лотков - Пользовательский тип .
Пункт меню Описание Формат в МУП A4 A5 A6 Executive Folio JIS B5 Legal Letter Aficio (Мексика) Statement Universal Конверт 7 3/4 Конверт 9 Конверт 10 Конверт C5 Конверт B5 Конверт DL Другие конверты Служит для указания формата бумаги, загруженной в многоцелевое устройство подачи. Тип в МУП Обычная бумага Карточки Прозрачные пленки Бум из вторсыр Этикетки Бум. для докум.
Пункт меню Описание Тип бумаги для подачи вручную Обычная бумага Карточки Прозрачные пленки Бум из вторсыр Этикетки Бум. для докум. Фирменный бланк Печатный бланк Цветная бумага Тонкая бумага Плотная бумага Шероховатая/Хлопковая Пользовательский тип Указание типа бумаги, загружаемой вручную в многоцелевое устройство подачи Фрм конв. руч.п.
Меню "Конфигурация МУП" Пункт меню Описание Настройка МУП Определяет условия, при выполнении которых подача бумаги в принтер выполняется из многоцелевого устройства подачи. Кассета Manual (Вручную) Примечания. • Заводская настройка по умолчанию — "Кассета". • При выборе значения "Кассета" многоцелевое устройство подачи настраивается в качестве автоматического устройства подачи бумаги.
Пункт меню Описание Факт бум из вторсыр Гладкая Обычное Шероховатая Задание относительной фактуры бумаги из вторсырья, загруженной в определенный лоток Фактура этикетки Гладкая Обычное Шероховатая Служит для указания относительной фактуры этикеток, загруженных в конкретный лоток. Фактура бум. для док.
Пункт меню Описание Факт. груб/хлопк бум Шероховатая Служит для указания относительной фактуры бумаги, загруженной в конкретный лоток. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Стандартная". Фактура польз. Гладкая Обычное Шероховатая Служит для указания относительной фактуры загруженной в конкретный лоток бумаги, определенной пользователем. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Обычная".
Пункт меню Описание Плотность грубого конв. Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности грубых конвертов, загруженных в определенный лоток Плотность фрм блнк Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги, загруженной в определенный лоток Плотность печ. блнк Тонкая Обычное Плотная Задание относительной плотности бумаги, загруженной в определенный лоток Плотность цв.
меню "Загрузка бумаги" Пункт меню Описание Загр бум из вторсыр Устройство двусторонней печати Выкл Определяет, используется ли режим двусторонней печати для всех заданий, для которых в качестве типа бумаги указана бумага из вторсырья. Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". Загрузка бум. для док. Устройство двусторонней печати Выкл Задает печать на двух сторонах для всех заданий на печать с указанием типа бумаги "Бум для док".
Пункт меню Описание Загрузка польз. Устройство двусторонней печати Выкл Определяет, используется ли режим двусторонней печати для всех заданий, для которых в качестве типа бумаги указано значение "Пользовательский " Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • Режим "Загрузка польз. " доступен только при поддержке данного типа бумаги, определенного пользователем. Примечания.
меню "Универсальная настройка" Эти пункты меню служат для задания высоты и ширины, а также направления подачи бумаги универсального формата. Формат бумаги Universal является форматом, определяемым пользователем. Этот формат представлен в списке вместе с другими значениями формата бумаги и допускает задание аналогичных параметров, включая двустороннюю печать и печать нескольких страниц на одном листе. Пункт меню Описание Единицы измерения Определяет единицы измерения. Дюймы Примечания.
Меню "Отчеты" Меню "Отчеты" Для печати отчета воспользуйтесь клавишами со стрелками, чтобы выбрать необходимый отчет, затем нажмите . Пункт меню Описание Страница параметров меню Печать отчета, содержащего информацию о загруженной в лотки бумаге, установленных модулях памяти, общем количестве страниц, предупреждающих сигналах, времени ожидания, языке панели управления, адресах TCP/IP, состоянии расходных материалов и состоянии сетевого соединения, а также другие сведения.
Пункт меню Описание Отчет по устройству Печать отчета, содержащего сведения об устройстве, включая серийный номер принтера и название модели. Отчет содержит текст и штрих-коды UPC, которые можно сканировать для занесения в базу данных учета устройств. Меню "Сеть/Порты" меню "Активная сет. плата" Пункт меню Описание Активная сет. плата Примечания. Отображается надпись "Авто" • Заводской настройкой по умолчанию является значение <список доступных сетевых плат> "Авто".
Пункт меню Описание PS SmartSwitch горит не горит Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PS при приеме задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — On (Вкл.) • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • Если для данного параметра задано значение "Выкл.", а для параметра "PCL SmartSwitch" значение "Вкл.
Пункт меню Описание Сетевой буфер Auto (Авто) От 3 кбайт до максимально допустимого размера Определяет размер входного буфера сетевого порта. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — Auto (Авто). • Минимальное приращение этого значения составляет 1 кбайт. • Максимально допустимый размер зависит от объема памяти принтера, размера буферов других каналов связи и значения параметра "Сохранение ресурсов" ("Вкл." или "Выкл.").
Меню "Отчеты" (в меню "Сеть/порты") Меню "Отчеты" доступно из меню "Сеть/порты": Сеть/порты Стандартная сеть или Сеть Станд настройка сети или Настройка сети Отчеты Пункт меню Описание Печать страницы настройки Печать отчета, содержащего сведения о текущей настройке Печать страницы настройки NetWare сети Примечания. • Страница настройки содержит сведения о параметрах сетевого принтера, таких как адрес TCP/IP.
Сеть/порты Меню "Сеть" Настройка сети TCP/IP Пункт меню Описание Включить Вкл. Выкл Включение протокола TCP/IP Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". Отображение имени узла Позволяет просмотреть текущее имя узла TCP/IP Примечание. Это имя можно изменять только с встроенного веб-сервера. IP-адрес Позволяет просматривать или изменять текущие настройки адреса TCP/IP Примечание.
меню "IPv6" Следующие пункты меню служат для просмотра и задания сведений о шестой версии протокола Интернет (IPv6). Примечание. Это меню доступно только для сетевых моделей и для принтеров, подсоединенных к серверам печати. Это меню доступно из меню "Сеть/порты": Сеть/порты Меню "Сеть" Настройка сети IPv6 Пункт меню Описание Включить IPv6 Вкл. Выкл Служит для включения протокола IPv6 на принтере. Автоконфигурация Вкл.
Пункт меню Описание Задание зоны Обеспечивает доступ к списку зон AppleTalk, доступных в сети. <список зон, доступных в сети> Примечание. По умолчанию применяется значение, являющееся зоной по умолчанию для сети. Если зона по умолчанию не назначена, по умолчанию применяется значение, отмеченное знаком *. меню NetWare Это меню доступно из меню "Сеть/порты": Сеть/порты Меню "Сеть" Настройка сети NetWare Пункт меню Описание Включить Да Нет Включение или выключение поддержки NetWare. Примечание.
меню USB Пункт меню Описание PCL SmartSwitch Вкл. Выкл Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PCL при приеме через порт USB задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • Если для данного параметра задано значение "Выкл.
Пункт меню Описание Буфер USB Определение размера входного буфера порта USB. Отключено Отображается надпись "Авто" Примечания. от 3 КБ до <максимально допустимого размера> • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Отключено" буферизация заданий не применяется. Все задания, ранее помещенные в буфер на диске, распечатываются до возобновления обычной обработки заданий. • Минимальное приращение размера буфера USB составляет 1 кбайт.
Пункт меню Описание Шлюз внеш. сет. ад. ... Служит для задания сведений о шлюзе для внешнего сервера печати, подсоединенного к принтеру с помощью кабеля USB. Примечание. Этот пункт меню доступен только в том случае, если принтер подсоединен к внешнему серверу печати через порт USB. меню "Параллельный" Пункт меню Описание PCL SmartSwitch Вкл.
Пункт меню Описание PS SmartSwitch Вкл. Выкл Если этот режим включен, независимо от языка управления принтером по умолчанию принтер автоматически переключается в режим эмуляции PS при приеме через порт USB задания на печать, требующего такого переключения. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Вкл". • При выборе значения "Выкл." на принтере не выполняется анализ поступающих данных. • Если для данного параметра задано значение "Выкл.
Пункт меню Описание Буфер паралл. порта Отключено Отображается надпись "Авто" от 3 КБ до <максимально допустимого размера> Определяет размер входного буфера параллельного интерфейса. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". • При выборе значения "Отключено" буферизация заданий не применяется. Все задания, ранее помещенные в буфер на диске, распечатываются до возобновления обычной обработки заданий. • Размер буфера параллельного порта можно изменять с шагом 1 КБ.
Пункт меню Описание Обраб апп. сброс Вкл. Выкл Указывает на то, выполняются ли на принтере поступающие с компьютера запросы на аппаратный сброс принтера. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • Запрос на аппаратный сброс передается компьютером путем активизации сигнала Init через порт параллельного интерфейса. Многие персональные компьютеры активизируют сигнал Init при каждом включении компьютера.
Меню "Настройка SMTP" Используйте следующее меню для настройки сервера SMTP. Пункт меню Описание Первичный шлюз SMTP Указание сервера SMTP и сведений о портах Порт первичного шлюза SMTP Примечание. 25 - заводская настройка по умолчанию для всех пунктов меню "Порт шлюза SMTP". Вторичный шлюз SMTP Порт вторичного шлюза SMTP Определяет промежуток времени (в секундах) до прекращения сервером попыток передачи электронной почты. Время ожидания для SMTP 5–30 Примечание.
Меню "Безопасность" Меню "Прочее" Пункт меню Описание Попытки входа Ошибки входа Интервал ошибки Время блокировки Время ожидания входа Ограничение количество неудачных попыток входа на панель принтера и временных интервалов между ними, после которых все пользователи будут заблокированы. Примечания. • Параметр “Ошибки входа” задает количество неудачных попыток входа, после которых пользователи будут заблокированы. Значения находятся в диапазоне 1-50. Заводская настройка по умолчанию - 3 попытки.
Меню "Конфиденциальная печать" Пункт меню Описание Макс неверных PIN Выкл 2–10 Ограничение количества попыток ввода неверного PIN-кода. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • По достижении предельного значения выполняется удаление заданий для данного сочетания имени пользователя и PIN-кода. Срок действия задания Ограничение времени нахождения конфиденциального задания в принтере до удаления. Выкл 1 час Примечания.
Пункт меню Описание Настроить журнал Показывает, создаются ли журналы проверки заданий на печать и каким образом: Включить проверку • Параметр "Включить проверку" определяет, выполняет ли Да принтер запись событий в журнале проверки безопасности и Нет на удаленном сервере Syslog. Включить удаленный Syslog • Параметр "Включить удаленный Syslog" определяет, Нет выполняет ли принтер отправку зарегистрированных Да событий на удаленный сервер.
Меню "Установка даты/времени" Пункт меню Описание Просмотр даты/времени Позволяет просмотреть текущие настройки даты и времени для принтера. Дата и время устанавливаются в формате ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ. ГГГГ - год в четырехцифровом формате ММ - месяц в двухцифровом формате ДД - день в двухцифровом формате ЧЧ - час в двухцифровом формате ММ - минуты в двухцифровом формате Установка даты/времени Позволяет ввести даты и время Примечание. Дата и время устанавливаются в формате ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ.
Меню Settings (Параметры) Меню "Общие параметры" Пункт меню Описание Язык дисплея Русский Francais Немецкий Итальянский Espanol Датский Norsk Нидерландский Шведский Португальский Suomi Русский Польский Magyar Turkce Cesky Упрощенный китайский Традиционный китайский Корейский Японский Определяет язык отображаемого на дисплее текста. Экономичный режим Выкл Энергосбережение Энергосб/экон бум Бумага Позволяет снизить потребление энергии, бумаги и специальных материалов Примечание.
Пункт меню Описание Тихий режим Выкл Вкл. Снижает уровень шума, создаваемый принтером Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • При выборе значения "Вкл" принтер настраивается таким образом, чтобы уровень производимого им шума был минимальным. Запустить первоначальную настройку Запуск мастера настройки принтера Да Примечания. Нет • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Да".
Пункт меню Описание Время ожидания режим энергосбережения 1-240 мин. Задание продолжительности ожидания принтера после печати задания до его перехода в режим пониженного энергопотребления Примечания. • 30 минут - заводская настройка по умолчанию. • При низких значениях достигается более существенная экономия электроэнергии, но может потребоваться более длительное время прогрева.
Пункт меню Описание Перезапуск печати Автопродолжение: Отключено 5-255 сек. Если этот режим включен, при возникновении определенных ситуаций в автономном режиме и их сохранении в течение указанного периода времени печать на принтере автоматически возобновляется. Примечание. Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Отключено". Перезапуск печати После замятия Вкл. Выкл Отображается надпись "Авто" Определяет, должен ли принтер повторять печать замятых страниц. Примечания.
Пункт меню Описание Настроить исходное сообщение Выкл IP-адрес Имя узла Имя контакта Местоположение Имя начальной конфигурации Пользовательский текст 1 Задание ранее настроенного или пользовательского сообщения, которое будет отображаться на дисплее рядом с сообщением Готов Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Выкл". • IP-адрес и имя хоста являются предварительно настроенными сообщениями.
Пункт меню Описание Загрузка в ОЗУ Флэш-память Определяет устройство, в котором хранятся загруженные ресурсы. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "ОЗУ". • Загруженные файлы хранятся на карте флэш-памяти постоянно, даже когда принтер выключен. • Оперативная память (ОЗУ) предназначена для временного хранения загруженных ресурсов. • Это меню отображается, только если установлена дополнительная карта флэш-памяти. Сохранение ресурсов Вкл.
Пункт меню Описание Переплет при двусторонней печати Определяет способ сшивания отпечатанных с двух сторон листов, а также ориентацию изображения на обратной стороне Длинная сторона листа по отношению к изображению на лицевой стороне листа. Короткая сторона Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — Long Edge (Длинная сторона).
Пункт меню Описание Страницы-разделители Нет Между копиями Между заданиями Между страницами Указывает на то, требуется ли вставлять страницы-разделители. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем, — "Нет". • При выборе значения Between Copies (Между копиями) чистый лист вставляется после каждой копии задания на печать, если для параметра Collation (Разбор по копиям) задано значение On (Вкл.).
Пункт меню Описание Ориентация Отображается надпись "Авто" Альбомная Книжная Определяет ориентацию листа, на котором распечатывается несколько страниц. Примечания. • Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто". Выбор книжной или альбомной ориентации осуществляется автоматически. • Для альбомной ориентации используется длинная сторона. • Для книжной ориентации используется короткая сторона. Граница N-стр.
Пункт меню Описание Корр серого Служит для автоматической регулировки контрастности изобраОтображается надпись "Авто" жений. Выкл Примечание. Заводской настройкой по умолчанию является значение "Авто".
Пункт меню Описание Шестнадцат. дамп Включить Режим шестнадцатеричного дампа упрощает обнаружение причины неполадки при выполнении задания на печать. Примечания. • При выборе значения "Включить" все передаваемые на принтер данные распечатываются в шестнадцатеричном и символьном представлении, а управляющие коды не выполняются. • Для выхода из режима шестнадцатеричной трассировки выключите или перезагрузите принтер.
Пункт меню Описание Приоритет шрифта Определяет порядок поиска шрифтов. Встроенный Примечания. Флэш-память • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — "Встроенный". • Этот элемент доступен только в том случае, когда в принтер установлена дополнительная отформатированная карта флэш-памяти и она правильно работает. • Дополнительная карта флэш-памяти не должна быть защищена от чтения/записи, записи или с помощью пароля. • Для параметра "Разм буф заданий" необходимо задать значение, отличное от 100%.
Пункт меню Описание Параметры эмуляции PCL Размер шрифта 1,00–1008,00 Изменение размера (в пунктах) масштабируемых типографских шрифтов. Примечания. • Значение по умолчанию, заданное изготовителем — 12. • Размером шрифта называется высота символов шрифта. Один пункт составляет приблизительно 1/72 дюйма. • Минимальное изменение размера в пунктах составляет 0,25. Параметры эмуляции PCL Шаг печати 0,08–100 Задание плотности печати (количество символов на дюйм) для масштабируемых моноширинных шрифтов.
Пункт меню Описание Параметры эмуляции PCL Строк на страницу 1 – 255 Служит для указания количества строк на каждой распечатываемой странице. Примечания. • 60 - заводская настройка по умолчанию для США. 64 - заводская настройка по умолчанию для всех стран. • Расстояние между строками при печати на принтере определяется значениями параметров "Строк на страницу", "Формат бумаги" и "Ориентация".
Пункт меню Описание Перенум. лотков Назначить МУП Выкл Нет 0 – 199 Назначить лоток Выкл Нет 0 – 199 Назначить ручн. под. Выкл Нет 0 – 199 Назн ручн конв Выкл Нет 0 – 199 Настройка принтера для работы с программным обеспечением принтера или приложениями, в которых применяется другая нумерация лотков, дополнительных лотков и других устройств подачи. Перенум. лотков Просм.
Меню "HTML" Пункт меню Название шрифта Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Описание Intl CG Times Определяет шрифт по умолчанию для документов HTML. Intl Courier Примечание. В документах HTML, для которых не указан Intl Univers шрифт, применяется шрифт Times.
Пункт меню Описание Фон Не печатать Печатать Указывает, следует ли печатать фон в документах HTML. Примечание. Заводская настройка по умолчанию — "Печатать". Меню "Изображение" Пункт меню Описание Автоподгонка Вкл. Выкл. Выбор оптимального формата бумаги, масштаба и ориентации. Примечания. • Заводская настройка по умолчанию — "Вкл." • При выборе значения "Вкл." для некоторых изображений отменяются заданные значения масштабирования и ориентации. Инвертировать Вкл. Выкл.
Значение сообщений принтера Если появилось сообщение Устройство ручной подачи, оно обозначает многоцелевое устройство подачи. Список сообщений о состоянии и ошибках Активизация изменений меню Дождитесь исчезновения сообщения. Занят Дождитесь исчезновения сообщения. Занят ... Дождитесь исчезновения сообщения. Калибровка Дождитесь исчезновения сообщения. Отмена недоступна Дождитесь исчезновения сообщения. На дисплее отображается сообщение Отмена Дождитесь исчезновения сообщения.
Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Извлеките картридж с тонером, встряхните, а затем снова установите его. Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. • Извлеките картридж с тонером, а затем установите новый.Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение и продолжить печать. Истек срок службы картриджа Ресурс картриджа с тонером исчерпан. 1 Извлеките использованный картридж с тонером, а затем установите новый. 2 Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение.
Удал отлож заданий Дождитесь исчезновения сообщения. Отключение меню Дождитесь исчезновения сообщения. Примечание. Когда меню отключены, параметры принтера нельзя изменять с помощью панели управления принтера. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ! Выполняется чтение флэш-данных НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ! Внутри этого сообщения на одной строке дисплея отображается графический индикатор, показывающий процент времени выполнения. Дождитесь исчезновения сообщения.
Неверный управляющий код Необходимо загрузить в принтер допустимый управляющий код. Примечание. Загрузка управляющего кода возможна во время отображения данного сообщения на дисплее. Недопустимый код сети Необходимо загрузить допустимый код сетевой печати для встроенного сервера печати. Встроенный сервер печати представляет собой дополнительное устройство, установленное в принтер. Примечание. Загрузка кода сетевой печати возможна во время отображения данного сообщения на дисплее. Загрузите в устр.руч.под.
Для входа в меню должно быть состояние "Готов" Доступ к меню принтера в настоящее время невозможен, поскольку на панели управления принтера не отображается сообщение Готов. Дождитесь завершения операции принтером. Когда появится сообщение Готов, нажмите кнопку . Включен параметр "Узкий материал для печати" Параметр "Узкий материал для печати" включается в подменю "Отключение оборудования" меню "Конфигурация". Принтер игнорирует данные датчиков узкого материала.
Заканчивается ресурс фотобарабана Это последнее предупреждающее сообщение для комплекта фотобарабана. Ресурс комплекта фотобарабана почти закончился.Если не изменить значение параметра "Сигнал картриджа" на панели управления принтера или не установить значение "Вкл" на веб-странице "Уведомления о расходных материалах" (на встроенном веб-сервере), принтер продолжит печать. Если установлено значение "Вкл", печать будет остановлена. Нажмите кнопку , чтобы выбрать параметр Продолжить.
Удалите бумагу из стандартного выходного лотка Превышение емкости стандартного выходного лотка. Для устранения сообщения и возобновления печати извлеките бумагу из стандартного выходного лотка. Извлеките бумагу из станд. вых лотка Извлеките стопку бумаги из стандартного выходного лотка. Замените картридж Ресурс картриджа с тонером исчерпан. 1 Извлеките использованный картридж с тонером, а затем установите новый. 2 Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение.
Станд вых лот полон Для устранения сообщения извлеките стопку бумаги из стандартного выходного лотка. Идет остановка Дождитесь исчезновения сообщения. Отправ выбр парам Дождитесь исчезновения сообщения. Слишком много неудачных попыток входа на панель.
Ожидание. Слишком много событий ... НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ! Принтером получено слишком много данных. Это сообщение отображается, когда на принтере выполняется сортировка или обработка всей полученной информации. Дождитесь исчезновения сообщения. Внимание! Возможность повреждения: Не выключайте принтер, когда на дисплее отображается сообщение Ожидание. Слишком много событий ... НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ! 30.yy Недоп повт заправка, замените картридж Установлен неподдерживаемый картридж с тонером, заправленный повторно.
35 Недостаточно памяти для поддержки функции сохранения ресурсов У принтера недостаточно памяти, чтобы сохранить параметры. Установите дополнительный модуль памяти или нажмите кнопку , чтобы отключить функцию "Экономия ресурсов" и продолжить печать. 37 Недостаточно памяти для дефрагментации флэш-памяти Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Продолжить, а затем нажмите кнопку чтобы остановить операцию дефрагментации и продолжить печать.
42.xy Несоответствие региона картриджа Установите картридж с тонером, который соответствует номеру региона принтера. x указывает значение региона принтера. y указывает значение региона картриджа. x и y могут иметь следующие значения: 1 Америка 2 Регион EMEA (Европа, Ближний Восток, Африка) 3 Азия 4 Латинская Америка 9 Регион не определен 50 Ошибка шрифта PPDS Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.
54 Ошибка ПО стандартной сетевой платы Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • С помощью кнопки со стрелкой вниз выберите пункт Продолжить, а затем нажмите кнопку , чтобы продолжить печать. • Выключите, а затем снова включите принтер, чтобы сбросить настройки. • Обновите микропрограммное обеспечение сетевого принтера или сервера печати. 56 Стандартный параллельный порт отключен Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.
84 Замените комплект фотобарабана Ресурс комплекта фотобарабана закончился. Установите новый комплект фотобарабана. 88.yy Заканчивается тонер в картридже Замените картридж с тонером, а затем нажмите кнопку печать. , чтобы удалить сообщение и продолжить 88.yy Картридж почти закончился Мало тонера. Замените картридж с тонером, а затем нажмите кнопку и продолжить печать. , чтобы удалить сообщение 88.yy Замените картридж Ресурс картриджа с тонером исчерпан. 1 Замените картридж с тонером.
202.yy Застряла бумага В этом сообщение указано либо место замятия бумаги, либо число застрявших страниц. 1 Откройте переднюю дверцу. 2 Откройте заднюю дверцу. 3 Извлеките замятый материал. 4 Закройте обе дверцы. 5 Нажмите кнопку , чтобы продолжить печать. 231.yy Застряла бумага В этом сообщение указано либо место замятия бумаги, либо число застрявших страниц. 1 Откройте переднюю дверцу. 2 Откройте заднюю дверцу. 3 Извлеките замятый материал. 4 Закройте обе дверцы.
235.yy Застряла бумага В этом сообщение указано либо место замятия бумаги, либо число застрявших страниц. 1 Извлеките застрявшую бумагу из стандартного выходного лотка. 2 Проверьте формат бумаги и убедитесь в том, что он поддерживается принтером. 3 Нажмите кнопку , чтобы продолжить печать. 24x.yy Замята бумаги В этом сообщение указано либо место замятия бумаги, либо число застрявших страниц. 1 Чтобы получить доступ к застрявшей бумаге, выполните одно из следующих действий. • Отсоедините лоток 1.
Обслуживание принтера Следует периодически выполнять определенные процедуры, направленные на поддержание оптимального качества печати. Чистка корпуса принтера 1 Убедитесь, что принтер выключен и отключен от электророзетки. ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Во избежание поражения электрическим током при чистке корпуса принтера, прежде чем продолжить, отсоедините кабель питания от электророзетки и отсоедините все кабели принтера. 2 Извлеките всю бумагу из принтера. 3 Смочите в воде чистую ткань без ворса.
Экономия расходных материалов Экономия расходных материалов с использованием панели управления принтера На панели управления принтера можно изменить некоторые параметры, чтобы сэкономить тонер и бумагу. Дополнительные сведения см. в следующей таблице: Расходный материал Путь к элементу меню Назначение элемента меню Тонер Параметры Меню Этот параметр позволяет регули"Качество" Плотность тонера ровать уровень тонера, наносимого на лист бумаги или специального материала для печати.
1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Откройте вкладку Состояние устройства. Появится страница "Состояние устройства", на которой отображается сводная информация по уровням расходных материалов. Заказ расходных материалов принтер, подключенный к сети 1 Для запуска веб-инструмента настройки принтера Dell введите в веб-браузере IP-адрес принтера.
Замена картриджа: 1 Откройте переднюю дверцу. Для этого нажмите кнопку с левой стороны принтера и опустите дверцу. 2 Нажмите кнопку на основании комплекта фотобарабана, а затем потяните картридж с тонером за ручку. 3 Распакуйте новый картридж с тонером. Внимание! Возможность повреждения: При замене картриджа с тонером не подвергайте комплект фотобарабана воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати.
4 Для равномерного распределения тонера встряхните картридж в разных направлениях. 5 Установите новый картридж с тонером, выровняв ролики картриджа в соответствии со стрелками на направляющих комплекта фотобарабана. Продвиньте картридж с тонером как можно дальше вперед. При правильной установке будет слышен щелчок. 6 Закройте переднюю дверцу. Замена комплекта фотобарабана Принтер автоматически выдает уведомление, прежде чем будет напечатано максимальное количество страниц.
1 Откройте переднюю дверцу. Для этого нажмите кнопку с левой стороны принтера и опустите переднюю дверцу. 2 Выньте блок фотобарабана и картриджа с тонером из принтера, потянув за ручку картриджа с тонером. Примечание. Комплект фотобарабана и картридж с тонером представляют собой единый блок. Поместите блок на ровную чистую поверхность.
3 Нажмите кнопку на основании комплекта фотобарабана. Вытяните картридж с тонером за ручку вверх. 4 Распакуйте новый комплект фотобарабана. Не дотрагивайтесь до самого барабана. 5 Вставьте картридж с тонером в комплект фотобарабана, выровняв ролики картриджа с тонером в соответствии с направляющими. Чтобы картридж с тонером встал на место, нажмите на него до щелчка.
6 Установите блок в принтер, выровняв стрелки на направляющих со стрелками в принтере. Продвиньте блок как можно дальше вперед. 7 После замены комплекта фотобарабана следует сбросить счетчик фотобарабана. Чтобы сбросить счетчик, см. инструкции, прилагаемые к новому комплекту фотобарабана. Внимание! Возможность повреждения: Сброс счетчика фотобарабана без предварительной замены фотобарабана может привести к повреждению принтера и аннулированию гарантии. 8 Закройте переднюю дверцу.
Административная поддержка Использование встроенного веб-сервера Если принтер установлен в сетевом окружении, встроенный веб-сервер можно использовать для выполнения ряда функций: • • • • • просмотр виртуального дисплея на панели управления принтера; проверка состояния расходных материалов принтера; настройка параметров принтера; настройка сетевых параметров; просмотр отчетов. Для получения доступа к встроенному веб-серверу, введите IP-адрес принтера в адресной строке браузера. Примечание.
Чтобы просмотреть отчеты с сетевого принтера: 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера. 2 Щелкните Отчеты, а затем выберите тип отчета, который необходимо просмотреть. Настройка уведомлений о расходных материалах Можно определить, каким образом должны выдаваться уведомления о заканчивающихся расходных материалах или истечении их ресурса.
Настройка режима "Энергосбережение" Доступный диапазон настройки - от 1 до 240 минут. Заводская настройка по умолчанию - 30 минут. Чтобы увеличить или уменьшить число минут до перехода принтера в режим энергосбережения, выполните одно из следующих действий: Использование встроенного веб-сервера 1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера. Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, распечатайте страницу настроек сети и в разделе TCP/IP найдите IP-адрес принтера.
3 В разделе "Другие параметры" выберите Настройка сигнала эл. почты. 4 Выберите элементы для уведомления, а также введите адреса электронной почты. 5 Нажмите кнопку Submit. Примечание. Для получения справки по настройке почтового сервера обратитесь к специалисту по поддержке системы. Восстановление значений по умолчанию, заданных изготовителем Если требуется сохранить список текущих настроек меню для справки, прежде чем восстанавливать заводские настройки по умолчанию, распечатайте страницу настроек меню.
Поиск и устранение неисправностей Устранение основных неисправностей принтера Если имеются стандартные неполадки принтера или принтер не отвечает на запросы, проверьте следующее. • • • • • • Кабель питания подсоединен к принтеру и к правильно заземленной розетке электросети. Розетка электросети не выключена с помощью выключателя или прерывателя. Принтер не подключен к сетевому фильтру, источнику бесперебойного питания или удлинителю.
Проверьте, не заполнен ли стандартный выходной лоток Извлеките стопку бумаги из стандартного выходного лотка. Проверьте наличие бумаги в лотке для бумаги Загрузите бумагу в лоток. Проверьте установку надлежащего программного обеспечения принтера Проверьте, что используется надлежащее программное обеспечение принтера. Убедитесь в правильности установки и работы встроенного сервера печати • Убедитесь в том, что встроенный сервер печати установлен правильно и принтер подсоединен к компьютерной сети.
Убедитесь в том, что в принтере установлен достаточный объем памяти Для увеличения объема свободной памяти принтера просмотрите список отложенных заданий и удалите некоторые из них. Многоязычные документы формата PDF не распечатываются Документы содержат недоступные шрифты. 1 Откройте документ, который требуется распечатать, в Adobe Reader. 2 Щелкните значок принтера. Отображается диалоговое окно Print (Печать). 3 Выберите Print as image (Распечатать как изображение). 4 Нажмите кнопку OK.
Для задания на печать применяется бумага неподходящего типа либо бумага загружена в неподходящий лоток Проверьте значение параметра "Тип бумаги" Убедитесь в том, что значение параметра "Тип бумаги" соответствует типу загруженной в лоток бумаги. Печатаются неверные символы Убедитесь, что принтер не находится в режиме "Шестнадцат. дамп". Если на дисплей выведено сообщение Готов шестн., для печати задания необходимо сначала выйти из режима шестнадцатеричного дампа.
Упростите задание на печать Упростите задание на печать, уменьшив количество и размер шрифтов, количество и сложность изображений, а также количество страниц в задании. Убедитесь в том, что в принтер установлен достаточный объем памяти Установите в принтер дополнительный модуль памяти. Возникают незапланированные разрывы страниц Увеличьте значение параметра "Время ожид. печати". 1 На панели управления принтера нажмите кнопку .
Убедитесь, что дополнительное устройство подсоединено к принтеру 1 Отключите питание принтера. 2 Отсоедините принтер от электросети. 3 Проверьте соединение между дополнительным устройством и принтером. Убедитесь в том, что это дополнительное устройство установлено Распечатайте страницу параметров меню и проверьте наличие данного дополнительного устройства в списке установленных дополнительных устройств. При отсутствии дополнительного устройства в списке установите его заново.
Устранение неполадок подачи бумаги Частые замятия бумаги Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Изогните стопку бумаги из лотка или устройства подачи в разные стороны, пролистайте ее и выровняйте края По возможности переверните стопку бумаги при повторной загрузке в лоток или устройство подачи.
После устранения замятия бумаги повторная печать замятой страницы не выполняется В меню "Настройка" для параметра "Восстановление после замятия" установлено значение "Выкл". Задайте для параметра "Восст. после замятия" значение "Авто" или "Вкл." 1 Нажмите кнопку . 2 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится пункт нажмите кнопку 3 Нажимайте кнопку со стрелкой вниз до тех пор, пока не появится пункт затем нажмите кнопку Общие настройки, а .
Устранение неполадок, связанных с качеством печати В последующих разделах приведены инструкции по устранению неполадок, связанных с качеством печати. Если после выполнения этих рекомендаций неполадка сохраняется, обратитесь в службу поддержки пользователей. Возможно, требуется регулировка или замена одной из деталей принтера.
Из принтера выдаются пустые страницы Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. • Извлеките картридж с тонером и установите его заново. • Извлеките и повторно установите комплект фотобарабана. Если принтер по-прежнему выдает чистые страницы, возможно, требуется его обслуживание. За подробными сведениями обратитесь в службу поддержки пользователей.
Серый фон • Для пользователей Windows: в окне "Параметры печати" выберите другое значение параметра "Плотность тонера" перед отправкой задания на печать. • Для пользователей Macintosh: в параметрах принтера, раскрывающихся меню Copies & Pages или General выберите пункт Printer Features, а затем выберите необходимый параметр в раскрывающемся меню Toner Darkness. • Перед отправкой задания на печать в меню "Качество" на панели управления принтера выберите другое значение параметра "Плотность тонера".
Неправильно распечатываются поля Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте положение направляющих Отрегулируйте положение направляющих длины и ширины в лотке в соответствии с форматом загруженной бумаги. Проверьте значение параметра "Формат бумаги". Убедитесь в том, что значение параметра "Формат бумаги" соответствует формату загруженной в лоток бумаги.
Слишком темная печать Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте настройку плотности тонера, яркости и контрастности Задано слишком высокое значение параметра "Плотность тонера", слишком высокое значение параметра "Яркость" или слишком высокое значение параметра "Контрастность". • Для пользователей Windows: в окне "Параметры печати" измените значения этих параметров. • Для пользователей Macintosh. 1 Выберите File > Print.
Слишком светлая печать Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Проверьте настройку плотности тонера, яркости и контрастности Задано слишком низкое значение параметра "Плотность тонера", слишком низкое значение параметра "Яркость" или слишком низкое значение параметра "Контрастность". • Эти параметры можно изменить, выбрав на панели управления принтером меню "Качество". • Для пользователей Windows: эти параметры можно изменить в окне "Параметры печати".
Печать выполняется с перекосом Проверьте направляющие бумаги Отрегулируйте положение направляющих в лотке в соответствии с форматом загруженной бумаги Проверьте бумагу Печатайте только на бумаге, соответствующей техническим характеристикам принтера. На странице появляются расплывчатые следы тонера или посторонний фон Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Возможно, неисправен картридж с тонером Замените картридж с тонером.
На распечатках появляются пятна тонера Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Возможно, неисправен картридж с тонером Замените картридж с тонером. Тракт продвижения бумаги загрязнен тонером Обратитесь в службу технической поддержки. Низкое качество печати на прозрачных пленках Проверьте прозрачные пленки Печатайте только на прозрачных пленках, рекомендованных изготовителем принтера.
Возможно, неисправен картридж с тонером Замените картридж с тонером. Убедитесь в том, что отсутствуют препятствия для прохождения бумаги Бумага могла застрять между комплектом фотобарабана и термоблоком. Проверьте путь прохождения бумаги рядом с термоблоком. ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока могут сильно нагреваться.
Убедитесь в том, что отсутствуют препятствия для прохождения бумаги Бумага могла застрять между комплектом фотобарабана и термоблоком. Проверьте путь прохождения бумаги рядом с термоблоком. Внимание! Возможность повреждения: Не прикасайтесь к фотобарабану под комплектом фотобарабана. Держите картридж только за рукоятку. ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Термоблок и внутренняя часть принтера возле термоблока могут сильно нагреваться.
Убедитесь в том, что тонер равномерно распределен внутри картриджа Извлеките картридж с тонером и потрясите его из стороны в сторону, чтобы распределить внутри тонер и продлить срок службы картриджа, а затем установите картридж на место. Возможно, неисправен картридж с тонером или заканчивается тонер Замените использованный картридж с тонером на новый. Встроенный веб-сервер не открывается Возможные решения. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов.
Приложение Политика технической поддержки Dell Для технической поддержки специалиста требуется взаимодействие с покупателем в процессе устранения неисправностей. В ходе этой поддержки выполняется восстановление операционной системы, прикладных программ и драйверов устройств до конфигурации по умолчанию, установленной на момент поставки из Dell, а также проверка соответствующих функций принтера и всех устройств, установленных Dell.
• Электронная служба поддержки mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (только для стран Латинской Америки и Карибского бассейна) apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только для Японии) support.euro.dell.com (только для Европы) • Электронная служба информации о ценах apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.
Указатель Числа 1565 Ошибка эмуляции, загрузите доп эмулятор 141 200.yy Замятие бумаги 139 201.yy Замятие бумаги 139 202.yy Замятие бумаги 140 231.yy Замятие бумаги 140 233.yy Замятие бумаги 140 234.yy Замятие бумаги 140 235.yy Замятие бумаги 141 24x.yy Замятие бумаги 141 251.yy Замятие бумаги 141 30 недопустимая повторная заправка, замените картридж с тонером 135 31.yy Замените неисправный или отсутствующий картридж 135 32.
Д Дефрагментация флэшпамяти... 128 дисплей, панель управления 15 Для входа в меню должен быть в состоянии Готов 131 документация, поиск 11 документы, печать из ОС Windows 56 с компьютера Macintosh 56 дополнительное устройство подачи установка дополнительного устройства подачи 25 Доступ к меню заблокирован системным администратором 130 драйвер XPS установка 53 Е емкость в листах многоцелевое устройство подачи 50 емкость лотков для бумаги лотки 50 З Загрузите в <устройство подачи> 130 Загрузите в устр.
Setup (Настройка) 114 TCP/IP 95 USB 99 XPS 120 Активная сет.
параметры дополнительное устройство подачи 25 модули памяти 20 модуль памяти 22 модуль флэш-памяти 24 плата с микропрограммным обеспечением 24 платы с микропрограммным обеспечением 20 устройство подачи на 550 листов 25 перемещение принтера 149 печать из ОС Windows 56 с компьютера Macintosh 56 список каталогов 64 список образцов шрифтов 63 страница сетевых параметров 31 страницы параметров меню 31 страницы проверки качества печати 64 установка программного обеспечения принтера 30 печать конфиденциальных и др
сообщения принтера [PJL RDYMSG] 132 1565 Ошибка эмуляции, загрузите доп эмулятор 141 200.yy Замятие бумаги 139 202.yy Замятие бумаги 140 231.yy Замятие бумаги 140 233.yy Замятие бумаги 140 234.yy Замятие бумаги 140 235.yy Замятие бумаги 141 24x.yy Замятие бумаги 141 251.yy Замятие бумаги 141 30 недопустимая повторная заправка, замените картридж с тонером 135 31.yy Замените неисправный или отсутствующий картридж 135 32.
Требуется плановое обслуживание 133 Удаление завершено 128 Удаление не выполнено 128 Удаление отложенных заданий 129 Удаленное управление включено 132 Удалите бумагу из стандартного выходного лотка 133 Форматирование флэшпамяти... 129 Шестнадцат. дамп 129 Шестнадцат. дамп Готов 129 энергосбережение 132 состояние принтера [PJL RDYMSG] 132 не готов 131 Шестнадцат.
низкое качество печати на прозрачных пленках 169 обрезанные изображения 163 печать выполняется с перекосом 168 повторяющиеся вертикальные линии 170 повторяющиеся горизонтальные линии 169 пустые страницы 163 пятна тонера 169 серый фон 164 слишком светлая печать 167 слишком темная печать 166 стирается тонер 168 страницы проверки качества печати 162 черные полосы 171 устранение неполадок, печать возникают незапланированные разрывы страниц 158 задания не распечатываются 154 конверт заклеивается 158 многоязычные
