Users Guide
ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋﻹا"
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺎآﺎﺤﻣ PCL
ةﺎآﺎﺤﻣ PS
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺎآﺎﺤﻣ PCL ﻢﺟﺮﺘﻣ PCL ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺎآﺎﺤﻣ PostScript ﻢﺟﺮﺘﻣ SP ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•PCL ﻲه ﺔﻐﻟ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
•ﻻ يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﺔﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻐﻠآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻟإ ﻊﻨﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ لﺎﺳرإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ.
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
يدﺎﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎًﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎًﻳدﺎﻣو
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ" ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺤﻟا "ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋﻹا "ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•"ﺔﻳدﺎﻋ "ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا
داﺪﻋﻹﺎﺑ" ﺔﻳدﺎﻋ"، مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﻘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗرﻮﻟا.
•ﺢﻴﺘﻳ داﺪﻋﻹا" ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﻣﺎآ "ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻚﻳﺮﺤﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا داﺪﻋﻹﺎﺑ
"ﺔﻳدﺎﻋ"، ﻦﻜﻟو مﻮﻘﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﻘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻓ داﺪﻋﻹا" ﺔﻳدﺎﻋ".
•ﺮﺛﺆﻳ داﺪﻋﻹا" ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﻣﺎآ "ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺟﺮﺘﻣ PCL 5e .ﻻ ﺮﺛﺆﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺟﺮﺘﻣ PCL XL وأ ﻢﺟﺮﺘﻣ PostScript.
ﻊﻗﻮﻣ ﻆﻔﺣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا) مار(
ةﺮآاذ شﻼﻔﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻆﻔﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه" ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا) مار(".
•يدﺆﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ شﻼﻓ ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻢﺋاﺪﻟا .ﻞﻈﺗ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮآاذ شﻼﻓ
ﻰﺘﺣ ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•نﻮﻜﻳ ﻆﻔﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا) مار (ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺖﻗﺆﻣ.
•ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺮآاذ شﻼﻓ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا.
ﻆﻔﺣ درﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﻞﺜﻣ طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا
)مار(، ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه" فﺎﻘﻳإ ."مﻮﻘﻳ داﺪﻋﻹا" فﺎﻘﻳإ "ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ
جﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ ةﺮآاذ .ﻢﺘﻳ فﺬﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻆﻔﺘﺤﻳ داﺪﻋﻹا" ﻞﻴﻐﺸﺗ "تﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻨﺛأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءﻼﺘﻣا ةﺮآاذ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا 38 Memory full) ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ( ﻻو ﻢﺘﻳ فﺬﺣ تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻜﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
يﺪﺠﺑأ
ثﺪﺣﻷا ًﻻ و أ
مﺪﻗﻷا ًﻻ و أ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟاو ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ" ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻜﻟا"
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•"يﺪﺠﺑأ "ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
•ﺮﻬﻈﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻤﺋاد ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ يﺪﺠﺑﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
94










