Users Guide

5كﺮﺣ قرﻮﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﻞﺧاد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻰﺘﺣ ﺎهﺮﺧﺁ .ﺐﺠﻳ ﻊﺿو قرﻮﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا .ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ ﺔﻣءﻼﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ﻪﻧأو ﺮﻴﻏ ﻲﻨﺜﻨﻣ وأ ﺪﻌﺠﻣ.

6ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ" ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "و"عﻮﻧ قرﻮﻟا".

ﻂﺑر جاردﻷا ءﺎﻐﻟإو ﺎﻬﻄﺑر

ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﻂﺑر جاردﻷا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ،ﺾﻌﺒﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻂﺑر ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا جاردﻷﺎﺑ.

ﻂﺑر جاردﻷا

ﻰﻠﺠﺘﺗ ةﺪﺋﺎﻓ ةﺰﻴﻣ ﻂﺑر جاردﻷا ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﺣأ جاردﻷا ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ،ﺎ ًﻏرﺎﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا قرﻮﻟﺎﺑ ﻦﻣ

جرﺪﻟا ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا .اذإو ﺖﻧﺎآ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﻲه ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻴﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ،جاردﻷا ﻢﺘﻳ ﻂﺑر ﻩﺬه جاردﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا

عﻮﻨﻟاو ﻊﻴﻤﺠﻟ جاردﻷا ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا".

ﻞﺼﻓ جاردﻷا

نﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا جاردﻷﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﻃﻮﺑﺮﻤﻟا ةﺮﻳﺎﻐﻣ ﻚﻠﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا يﺄﺑ جرد ﺮﺧﺁ .ﻞﺼﻔﻟ ﺪﺣأ جاردﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا"، ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

تاداﺪﻋإ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "و"ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "ﻚﻟﺬﻟ جرﺪﻟا ﻰﺘﺣ ﻻ مءﻼﺘﺗ ﻊﻣ يأ تاداﺪﻋإ ﺔﺻﺎﺧ جرﺪﺑ ﺮﺧﺁ.

1ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا"، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ داﺪﻋإ" عﻮﻨﻟا) "ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا" قرو يدﺎﻋ"،" قرو وذ ﺔﻴﺳأر"،" عﻮﻨﻟا صﺎﺨﻟا"> x (<جرﺪﻠﻟ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻠﺼﻓ

ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ داﺪﻋإ" عﻮﻨﻟا "يﻷ جرد ﺮﺧﺁ.

اذإ نﺎآ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﻒﺼﻳ قرﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﻗد ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ جاردﻷا ،ﺔﻃﻮﺑﺮﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ

ﻢﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ـﻟ" عﻮﻧ قرﻮﻟا "،جرﺪﻠﻟ ﻞﺜﻣ

عﻮﻨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا> x<، وأ ﻢﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻢﺳا ﻦﻣ كﺪﻨﻋ.

2ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ داﺪﻋإ" ﻢﺠﺤﻟا) "ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا letter، A4 statement (جرﺪﻠﻟ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻠﺼﻓ ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ داﺪﻋإ" ﻢﺠﺤﻟا "يﻷ جرد ﺮﺧﺁ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: تاداﺪﻋإ" ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "ﺖﺴﻴﻟ ؛ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺐﺠﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" قرﻮﻟا".

ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﺳا" عﻮﻧ قرو "ﻻ ﻒﺼﻳ ﺔﻗﺪﺑ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا

ﻲﻓ جرﺪﻟا .ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺎًﻘﻓو عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا

دﺪﺤﻤﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ اذإ ﻢﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ" عﻮﻧ قرو "ﺊﻃﺎﺧ.

ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﺳا عﻮﻧ ﺺﺼﺨﻣ> x<

ﻢﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻢﺳا عﻮﻧ ﺺﺼﺨﻣ> x <ﺪﺣﻷ جاردﻷا ﺔﻟوﺎﺤﻤآ ﻚﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﻦﻣ ﻪﻄﺑر وأ مﺪﻋ ﻪﻄﺑر .ﻢﻗ ﻂﺑﺮﺑ ﺲﻔﻧ ﻢﺳا عﻮﻨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا> x <ﻞﻜﻟ جرد

ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻄﺑر .ﻦﻟ ﻢﺘﻳ ﻂﺑر ىﻮﺳ جاردﻷا ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ.

1ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﻮﻬﻇو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Ready) ةﺰهﺎﺟ(.

2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا