Users Guide
37 ةﺮآاذ ﺮﻴﻏ ،ﺔﻴﻓﺎآ ﻢﺗ فﺬﺣ ﺾﻌﺑ" مﺎﻬﻤﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا" 112
38 ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ 112
39 ﺔﺤﻔﺻ ،ةﺪﻘﻌﻣ ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺾﻌﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 112
42.xy مﺪﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا 112
50 ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻂﺨﻟا PPDS 112
51 ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺮآاذ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻔﻟﺎﺗ 112
52 ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻴﻓﺎآ دراﻮﻤﻠﻟ ﻲﻓ
ةﺮآاذ شﻼﻓ 113
53 ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺮآاذ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺮﻴﻏ
ةﺄﻴﻬﻣ 113
54 ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا 113
56 Standard USB port disabled
)ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻄﻌﻣ( 113
56 ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻄﻌﻣ 113
58 ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻣ تاﺪﺣو
ةﺮآاذ شﻼﻓ 113
80 مﺰﻠﻳ ءاﺮﺟإ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻳرود 114
84 لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 114
84 ﺮﻳﺬﺤﺗ بﺮﻗ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 114
88.yy لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا 114
88.yy ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ 114
88.yy ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ﻚﺷو ضﺎﻔﺨﻧﻻا 114
900-999 ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا> ﺔﻟﺎﺳر < 116
Busy) لﻮﻐﺸﻣ( 104
Busy) لﻮﻐﺸﻣ(... 104
Hex Trace) ﻊﺒﺘﺗ ﻲﺳاﺪﺳ يﺮﺸﻋ( 106
Hex Trace) ﻊﺒﺘﺗ ﻲﺳاﺪﺳ يﺮﺸﻋ(
ﺰهﺎﺟ 106
Network) ﺔﻜﺒﺸﻟا( 107
Not Ready) ﺮﻴﻏ ةﺰهﺎﺟ( 108
Parallel) يزاﻮﺘﻣ( 108
Power Saver) ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا( 108
Ready) ﺰهﺎﺟ( 108
USB/USB <x < 110
ﻚﺷوأ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ضﺎﻔﺨﻧﻻا 104
لﺎﺳرإ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا 110
ﺔﻟازإ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ بﺎﺴﺣ مﺎﻬﻤﻟا 105
ﺔﻟازإ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا 109
ﺔﻟازإ قرﻮﻟا ﻦﻣ
ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا 109
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 109
قﻼﻏإ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا 105
ءﺎﻐﻟإ 104
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 109
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا 109
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ 109
لﺎﻤﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺬﺤﻟا 105
ةرادﻹا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﺔﻄﺸﻧ 109
ءﺎﻐﻟﻹا ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ 104
ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ 110
جرﺪﻟا> x <ﻞﻄﻌﻣ 110
جرﺪﻟا> x <دﻮﻘﻔﻣ
110
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 108
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻠﻄﻌﻣ 107
يزاﻮﺘﻤﻟا> x < 108
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا 104
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻴﺿ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا 107
ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ 104
ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟا 108
زوﺎﺠﺗ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ 105
ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 108
ﻞﻴﻤﺤﺗ> src <ـﺑ> x < 107
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ <×> 106
ﺮﻴﻴﻐﺗ> رﺪﺼﻤﻟا <ﻰﻟإ> x <
105
ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
ﺺﺨﺸﻟا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟا 107
ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺮآاذ شﻼﻓ 106
ﻒﻗﻮﺗ 110
ٍرﺎﺟ رﺎﻈﺘﻧا لﺎﻤآإ ﺮﻴﺜآ ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷا...ﻻ ﻢﻘﺗ
فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 110
يرﺎﺟ ﺔﺋﺰﺠﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا 105
يرﺎﺟ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺋاﻮﻘﻟا 105
يرﺎﺟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺋاﻮﻘﻟا 106
يرﺎﺟ ﻂﻴﺸﻨﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا 104
فﺬﺣ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
105
ﺰﻣر ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ 106
ﺰﻣر ﻞﻐﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ 106
ﺰﻣر مﺎﻈﻧ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا 108
ﺔﻜﺒﺷ> x < 107
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا> x>، <y < 107
ﺔﻧﺎﻴﺻ 107
دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا
ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 110
ﻞﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺬﺤﻟا 105
ﺪﻗ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا نود لاﺪﺒﺘﺳا
ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
109
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ءﺎﻨﺛأ ةءاﺮﻗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺮآاذ شﻼﻓ
ﻻو ﻢﻘﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 106
ﻻ ﺪﺟﻮﺗ مﺎﻬﻣ ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﻹ 107
ﺢﺴﻣ ةﺮآاذ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا 106
كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ءاﺮﺟإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻳروﺪﻟا 109
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟا" ةﺰهﺎﺟ"
لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﺋاﻮﻘﻟا 107
ﺰﻣر ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ 106
ﺰﻣر ﻞﻐﺸﻣ ﺮﻴﻏ
ﺢﻟﺎﺻ 106
ﺰﻣر مﺎﻈﻧ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا 108
س
تﺎﻌﺳ ﺔﻗرﻮﻟا
جاردﻷا 43
ﺔﻌﺳ قرﻮﻟا
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا 43
ش
ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻﻮﻟا 126
ﺔﻜﺒﺷ> x < 107
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا> x>، <y < 107
ص
تﺎﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ 54
ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا 26
ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ 26
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 25
تﺎﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 54
ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا 26
ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا 26
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا 54
ﺔﻤﺋﺎﻗ جذﺎﻤﻧ طﻮﻄﺨﻟا 54
ﻦﻣ Macintosh 48
ﻦﻣ Windows 48
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻣ ﺔﻳﺮﺳ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣو
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ Macintosh 53
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ Windows 53
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ 119
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ
ًﺎ ﻴ ﻠ ﺤ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ 120
ع
دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا
ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 110
ضﺮﻋ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ 126
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 11
ف
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا 126
سﺮﻬﻓ
150










