Users Guide

Remote Management Active DO NOT POWER OFF) ةرادﻹا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﺔﻄﺸﻧ ﻻ ﻢﻘﺗ
ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا(
يرﺎﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ رﻮﻬﻇ Remote Management Active) ةرادﻹا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﺔﻄﺸﻧ( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻟازإ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻘﻟ ﺖﻠﺻو ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻌﺳ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻟوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
1ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ،ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ىﺮﺧأ ةﺪﻳﺪﺟ.
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲه ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﻜﺒﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻊﺑﺎﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻴﻗ" ﻪﻴﺒﻨﺗ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا "ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا" تارﺎﻄﺧإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا"(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺒﺿ داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ( ﻊﺑﺎﺗو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا PC Kit Life Warning) ﺮﻳﺬﺤﺗ بﺮﻗ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(، ﺐﻠﻃا ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻣ
ﻲﺋﻮﺿ ةﺪﻳﺪﺟ.
Resetting the printer) ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(
ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
ﺪﻗ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا نود مﺎﻴﻘﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ" ﻻ "ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ" ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ةﺪﺣو زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ."ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ
ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ:
•ﻢﺗ فﺬﺣ ﺔﻓﺎآ دراﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اﺬه ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ ،طﻮﻄﺨﻟا تاﺪﺣو وﺮآﺎﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣو زﻮﻣﺮﻟا.
•دﻮﻌﺗ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻗ ﻊﻨﺼﻤﻟا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ داﺪﻋإ Display Language) ﺔﻐﻟ ضﺮﻌﻟا (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Setup) داﺪﻋﻹا(
تاداﺪﻋﻹاو ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻗ Serial) ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ(> x<و Network) ﺔﻜﺒﺷ (وInfrared) ﺔﻌﺷﻷا ﺖﺤﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا( LocalTalk و.USB
كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ءاﺮﺟإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻳروﺪﻟا
ﻢﻬﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
109