Users Guide





(Pan Vertical)
Pixel Clock
(Horloge Pixel)
Phase (Phase)
Audio Option
(Options Audio)
Display Info
(Infos D’affichage)
Display Reset
(RéinitialisationAffic
hage)
Exit Menu
(Quitter Menu)

LesajustementsPhaseetHorlogepixelpermettentd'ajustervotremoniteuràvotrepréférence.Cesparamètressontaccédezviale
menuOSDprincipal,ensélectionnant'Paramètresimage'.
Utilisez les boutons et pour ajuster pourlameilleurequalitéd'image.
Sidesrésultatssatisfaisantsnesontpasobtenusenutilisantl'ajustementPhase,utilisezl'ajustementHorlogepixel(grossier),puis
utilisezànouveauPhase(fin).

REMARQUE : LesajustementsPhaseetHorlogepixelnesontdisponiblesquepourl'entrée«VGA».
Pouractiveroudésactiverl'alimentationaudiopendantlemoded'économied'énergie.
Touslesparamètresconcernantcemoniteur.
Réinitialisel'imageauxparamètresoriginauxdel'usine.
Appuyez pour quitter le menu principal de l'OSD.




MENU
SETTINGS
(PARAMÈTRES
MENU)

Back (Retour)
Language (Langue)
Menu Horizontal Pos
ition (Position horizo
ntale du menu)

Menu Vertical
Position (Position
verticale du menu)
Menu Timer
(Minuteur du menu)
Transparency
(Transparence)
Menu Rotation
(Rotation du menu)
Menu Lock
(Verrou du menu)

Appuyez pour retourner au menu principal.
Optiondelanguepourdéfinirl'affichageOSDenunedescinqlangues(English,Español,Français,Deutsch,Japonais).
Les boutons et déplacentlemenuOSDàgaucheetàdroite.
Les boutons et déplacentlemenuOSDenhautetenbas.
TempsdemaintienOSD:DéfinitladuréedetempspendantlaquellelemenuOSDresteactifaprèsledernierappuisurunbouton.
Utilisez les boutons et pourajusterlecurseurenincrémentde5secondes,de5à60secondes.
Cettefonctionestutiliséepourajusterl'arrière-plandumenuOSDd'opaqueàtransparent.
Permetdefairepivoterl'OSDde90°danslesensinversedesaiguillesd'unemontre.
Vous pouvez ajuster selon votre Rotation d'affichage.
Contrôlel'accèsutilisateurauxajustements.Lorsque'Oui'(+)estsélectionné,aucunajustementutilisateurn'estpermis.Tousles
boutonssontverrouillésàl'exceptionduboutondu menu.

REMARQUE :LorsquelemenuOSDestverrouillé,l'appuisurleboutonmenuamèneral'utilisateurdirectementaumenudes
paramètresOSD,avec'Verroudumenu'présélectionnéàl'entrée.SélectionnezNon(-)
pourdéverrouilleretpermettrel'accès