Users Guide
Table Of Contents
- Guide de l’utilisateur de l’imprimante Dell™ 2355dn Laser MFP
- Contacter Dell
- Recherche d’informations
- Contenu
- Déballage de votre imprimante
- A propos de votre imprimante
- Présentation de l’écran d’accueil
- Polices internes
- Configuration du matériel
- Installation de la cartouche de toner
- Chargement de papier
- Connexions
- Mise sous tension de l’imprimante
- Fonctions de menu de l’imprimante Dell 2355dn Laser MFP
- Impression de la configuration de l’imprimante et de la configuration du menu du panneau de commande
- Configuration de l’ID de l’appareil
- Modification de la langue d’affichage
- Sélection du pays
- Mode économie d’énergie
- Réglage du son/volume
- Configuration de l’heure d’été (Etats-Unis uniquement)
- Mode économie d’énergie de la lampe de numérisation
- Modification du mode par défaut
- Configuration de l’option de temporisation
- Configuration de la gestion des tâches
- Configuration du mode économie de toner
- Configuration de l’alerte de toner faible
- Omission des pages vierges
- Omission du message de toner bas (uniquement pour télécopie)
- Généralités concernant le logiciel
- Outil Web de configuration d’imprimante Dell
- Installation du logiciel sous Microsoft® Windows®
- Désinstallation du logiciel
- Utilisation du système de gestion de toner Dell
- Utilitaire de paramétrage d’imprimante
- Utilitaire de mise à jour du microprogramme
- Utilitaire de définition de l’adresse IP
- Sélection du papier
- Consignes relatives aux supports d’impression
- Stockage des supports d’impression
- Identification des sources et spécifications des supports d’impression
- Sélection de l’emplacement de sortie
- Chargement des supports d’impression dans le bac
- Utilisation du MPF (chargeur polyvalent)
- Configuration du format de papier
- Configuration du type de papier
- Définition des marges du papier
- Configuration du bac d’alimentation
- Comportement des bacs
- Impression
- Impression d’un document
- Paramètres de l’imprimante
- Impression de plusieurs pages sur une seule feuille
- Modification des proportions de votre document
- Impression d’un document sur un format de papier spécifique
- Impression de posters
- Impression de documents reliés
- Impression recto verso
- Impression de filigranes
- Utilisation de surimpressions
- Copie de documents
- Chargement du papier pour copie
- Sélection du bac d’alimentation
- Préparation d’un document
- Chargement d’un document original
- Réalisation de copies
- Paramétrage des options de copie
- Utilisation des fonctions de copie spéciales
- Impression de copies recto verso
- Modification des paramètres par défaut
- Modification des paramètres par défaut
- Numérisation
- Présentation de la numérisation
- SmarThru Office
- Numérisation à l’aide du Gestionnaire de scan DELL
- Numérisation vers une application PC
- Numérisation et envoi d’un e-mail
- Numérisation et envoi vers un serveur SMB
- Numérisation et envoi vers un serveur FTP
- Numérisation et envoi d’un e-mail personnalisé
- Numérisation vers le serveur de télécopie
- Numérisation à l’aide du pilote WIA (Windows Image Acquisition)
- Numérisation vers la mémoire USB
- Gestion de la mémoire USB
- Configuration de la numérisation vers e-mail
- Numérisation en connexion réseau
- Configuration du Carnet d’adresses
- Numéros de groupe
- Modification des paramètres par défaut
- Mise en réseau
- Télécopie
- Configuration de l’ID de l’imprimante
- Réglage de la date et de l’heure
- Réglage de l’heure d’été
- Modification du mode d’horloge
- Configuration des sons
- Mode Envoi économique
- Configuration du télécopieur
- Envoi d’une télécopie
- Réception d’une télécopie
- Composition automatique
- Autres méthodes d’envoi de télécopies
- Fonctions supplémentaires
- Sauvegarde de données de télécopie
- Macintosh
- Linux
- Maintenance
- Dépannage
- Installation des accessoires
- Spécifications
- Index
17
Déballage de votre imprimante
1
Choisissez un emplacement pour votre imprimante.
MISE EN GARDE : Au moins deux personnes sont nécessaires pour soulever l’imprimante en toute
sécurité.
• Ménagez un espace suffisant pour permettre l’ouverture du bac, des capots, des portes et des
différentes options. Il est également important de laisser un espace suffisant autour de
l’imprimante pour permettre une ventilation adéquate.
• Choisissez un environnement adéquat :
• Une surface solide et plane.
• Loin de l’air rejeté par les climatiseurs, les radiateurs et les ventilateurs.
• Protégé du soleil, d’une humidité excessive ou de variations de température trop
importantes.
• L’endroit doit être propre, sec et non poussiéreux.
• Installez l’imprimante sur un support horizontal et stable en laissant suffisamment
d’espace pour la circulation de l’air. Consultez la section
«
Configuration du matériel ».
• Evitez d’installer l’appareil près du bord de votre bureau ou de votre plan de travail.
REMARQUE : Conservez l’imprimante dans son emballage tant que vous n’êtes pas prêt à l’installer.
2
En plus de l’imprimante
Dell 2355dn Laser MFP
, vérifiez que la boîte contient les articles
suivants. S’il manque un article, contactez Dell :
Cartouche de toner
Cordon d’alimentation
a
CD Software and Documentation
b
Guide de référence rapide
c
Cordon téléphonique
a
Schéma de montage
Guide des informations sur le produit
Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide
lenaP rotarepO
Touch Screen
Front
Back
Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
Front
1. LCD: Display.
2. Status LED: Shows the status of your machine.
3. Job Status button: Shows the jobs.
4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.
5 Start button: Initiate operation.
6. Cancel button: Cancel displayed operation.
1. LCD: Display.
2. Status LED: Shows the status of your machine.
3. Job Status button: Shows the jobs.
4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.
5 Start button: Initiate operation.
6. Cancel button: Cancel displayed operation.
1. LCD: Display.
2. Status LED: Shows the status of your machine.
3. Job Status button: Shows the jobs.
4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.
5 Start button: Initiate operation.
6. Cancel button: Cancel displayed operation.
1. USB port
2. Locking slot
3. Network port
4. Optional tray 2 cable
connector
5. Telephone line socket (Line)
6. Extension telephone socket (EXT)
7. Rear door
8. Power receptacle
9. Power switch
10. Express ervice code
11. Optional memory
12. Optional wireless card
1.
Copy: Enters the copy menu.
2. Fax: Enters the fax menu.
3. Scan: Enters the scan menu.
4. Setup: Enters the advanced settings.
5. None: You can set the option which is frequently uses on
main screen. Also you can change shortcut name as well.
6. : Shows the main screen.
7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,
language, and job status.
8. : Return to the upper menu.
9. : Scroll through available options.
10. : Start a job.
Front
Front
Operator Panel
Operator Panel
Touch Screen
Touch Screen
13
1
7
1
3
4
7
8
5
2
6
9
10
11
12
14
15
1. DADF
2. Document width guides
3. Document input tray
4. Document output tray
5. Operator panel
6. Output tray (face down)
7. MPF (Multi purpose feeder)
8. Front cover
9. Tray 1
10. Optional tray 2
11. USB memory port
12. Paper output extension
13. Document glass
14. Toner cartridge
15. Express ervice code
1. DADF
2. Document width guides
3. Document input tray
4. Document output tray
5. Operator panel
6. Output tray (face down)
7. MPF (Multi purpose feeder)
8. Front cover
9. Tray 1
10. Optional tray 2
11. USB memory port
12. Paper output extension
13. Document glass
14. Toner cartridge
15. Express ervice code
1. DADF
2. Document width guides
3. Document input tray
4. Document output tray
5. Operator panel
6. Output tray (face down)
7. MPF (Multi purpose feeder)
8. Front cover
9. Tray 1
10. Optional tray 2
11. USB memory port
12. Paper output extension
13. Document glass
14. Toner cartridge
15. Express ervice code
Back
Back
1
2
3
5
4
6
8
9
10
11
12
1. USB port
2. Locking slot
3. Network port
4. Optional tray 2 cable
connector
5. Telephone line socket (Line)
6. Extension telephone socket (EXT)
7. Rear door
8. Power receptacle
9. Power switch
10. Express ervice code
11. Optional memory
12. Optional wireless card
1. USB port
2. Locking slot
3. Network port
4. Optional tray 2 cable
connector
5. Telephone line socket (Line)
6. Extension telephone socket (EXT)
7. Rear door
8. Power receptacle
9. Power switch
10. Express ervice code
11. Optional memory
12. Optional wireless card
1.
Copy: Enters the copy menu.
2. Fax: Enters the fax menu.
3. Scan: Enters the scan menu.
4. Setup: Enters the advanced settings.
5. None: You can set the option which is frequently uses on
main screen. Also you can change shortcut name as well.
6. : Shows the main screen.
7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,
language, and job status.
8. : Return to the upper menu.
9. : Scroll through available options.
10. : Start a job.
1.
Copy: Enters the copy menu.
2. Fax: Enters the fax menu.
3. Scan: Enters the scan menu.
4. Setup: Enters the advanced settings.
5. None: You can set the option which is frequently uses on
main screen. Also you can change shortcut name as well.
6. : Shows the main screen.
7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,
language, and job status.
8. : Return to the upper menu.
9. : Scroll through available options.
10. : Start a job.