Reference Guide

Apéndice E. Entorno NetWare 38
Apéndice E. Entorno NetWare
Esta tarjeta de impresora de red es compatible con redes Novell NetWare,
versiones 3.x, 4.x, 5.x y 6.x. Puede imprimir en la impresora de red desde
cualquier cliente NetWare conectado a la red. En esta sección se describe cómo
imprimir con la tarjeta de impresora de red en un entorno NetWare.
NOTA: Esta sección se aplica a la impresora láser monocromo Dell 5330dn.
Impresión en NetWare
La arquitectura de impresión en NetWare se compone de los siguientes
elementos:
Impresoras
Dispositivos físicos de impresión que pueden estar conectados a servidores de
archivos NetWare, equipos NetWare dedicados a servicios de impresión,
estaciones de trabajo NetWare o directamente a la red. La impresora de red
corresponde a la última categoría.
Colas de impresión
Estas colas se encuentran en servidores de archivos NetWare donde
se almacenan las tareas de impresión antes de imprimirse.
Servidores de impresión
Programas que transfieren las tareas de impresión de las colas a las impresoras.
Los servidores de impresión pueden operar desde distintos puntos de la red
NetWare:
• Pueden encontrarse en el servidor de archivos NetWare (modo
RPRINTER). Esta opción añade una carga adicional a los servidores de
archivos.
• Pueden encontrarse en las propias impresoras (modo PSERVER). En tal
caso, se libera al servidor de archivos de la carga de impresión y se evita
disponer de equipos NetWare dedicados como servidores de impresión. El
rendimiento de impresión será superior, ya que la impresora dispone de
software y hardware optimizados para la impresión en red. Además, el
servidor de impresión y la impresora física se encuentran muy cerca y los
datos de impresión no deben desplazarse por la red desde el servidor hasta
la impresora.