Users Guide

Mail Size
Error
Mail excceds
than server
support
E-postmeldingen er større enn
det SMTP-serveren støtter.
Del opp meldingen eller
reduser oppløsningen.
Mail Size
Error
One Page is
Too Large
Enkeltsidedata overskrider
den konfigurerte e-poststørrelsen.
Reduser oppløsningen og prøv
på nytt.
Memory
Full
Cancel | Start
Minnet er fullt.
Slett unødvendige
dokumenter, overfør på nytt når
mer minne er tilgjengelig.
Memory
Full Divide the
Job
Minnet er fullt.
Del opp overføringen i flere
operasjoner.
Memory
Full
Fax memory is
full. Print
received fax
job.
Minnet er fullt.
Skriv ut mottatte fakser.
Memory
Full
Too many faxes
are queued to
be sent.
Minnet er fullt.
Avbryt fakser for Priority
Fax-funksjonen.
Memory
Full
Too many faxes
are received.
Print received
fax job.
The memory is full.
Skriv ut mottatte fakser.
MPF
Empty Load
[zzz] [xxx]
Press
Continue
Flerfunksjonsskuffen er tom
for papir.
Legg papir i skuffen. Se Bruke
flerfunksjonsskuffen.
Network
Error
There is a
problem with
the network.
Det har oppstått et
nettverksproblem.
Kontakt nettverksansvarlig.
No
Answer
The remote fax
machine has
not answered
Mottakermaskinen har ikke
svart etter flere oppringingsforsøk.
Prøv på nytt. Kontroller at
nummeret er et faksnummer.