Users Guide

Invalid
Cartridge
Cartridge is not
valid for this
machine
Tonerkassetten som er satt
inn, er ikke laget for denne
skriveren.
Sett inn en original Dell-
tonerkassett, laget for din skriver.
IP
Conflict
IP address
conflict
Nettverks-IP-adressen du har
angitt, brukes av noen andre.
Kontroller IP-adressen, og
tilbakestill den om nødvendig.
Junk Fax
Job Cancelled
Det mottatte faksnummeret
er lagret i minnet som et useriøst
faksnummer.
Endre oppsettalternativer for
useriøs faks.
Line Busy
The line is
already
engaged Try
later
Mottakeren svarte ikke, eller
linjen er opptatt.
Vent noen minutter, og prøv
på nytt.
Line Error
Skriveren kan ikke opprette
forbindelse med mottakerskriveren,
eller kontakten ble brutt på grunn
av problemer med telefonlinjen.
ELLER
Ingen summetone høres.
Prøv på nytt. Hvis problemet
vedvarer, venter du en time eller
prøver om mulig en annen
telefonlinje, og prøver å koble til på
nytt.
ELLER
Aktiver ECM-modus. Se ECM
Mode.
ELLER
Kontroller at telefonlinjen er
riktig tilkoblet. Se Koble til
telefonlinjen.
ELLER
Kontroller at telefonlinjens
veggkontakt fungerer, ved å koble
til en annen telefon.
Check Fax
Line
Line Error
The Fax Line
has a problem.
Try again.
Skriveren har et
kommunikasjonsproblem.
Be avsenderen prøve på nytt.
Low Heat
Error
Low Heat Error
Power Cycle
Det har oppstått et problem i
fikseringsenheten.
Trekk ut støpselet fra
stikkontakten, og sett det inn igjen.
Hvis problemet vedvarer, tar du
kontakt med en
servicerepresentant.
LSU
Hsync Error
LSU Hsync
Error Power
Cycle
Det har oppstått et problem i
laserskanneenheten (LSU).
Trekk ut støpselet fra
stikkontakten, og sett det inn igjen.
Hvis problemet vedvarer, tar du
kontakt med en
servicerepresentant.