Users Guide

No Windows XP (menu Iniciar predefinido):
a Clique em Iniciar Painel de controlo.
b Faça duplo clique em Impressoras e outro hardware.
c Faça duplo clique em Impressoras e faxes.
No Windows XP (menu Iniciar clássico): Clique em Iniciar Definições Impressoras e faxes.
No Windows Vista (menu Iniciar clássico) e todas as outras versões do Windows: Clique em
Iniciar Definições Impressoras.
3 Faça duplo clique em Adicionar impressora.
É aberto o Assistente para adicionar impressoras.
4 Clique em Seguinte.
5 Seleccione Impressora local ligada a este computador e, em seguida, clique em Seguinte.
Será pedido que ligue a impressora ao computador.
6 Seleccione a porta que pretende que a impressora utilize e, em seguida, clique em Seguinte.
7 Seleccione Disco.
8 Navegue para a unidade de CD e seleccione o directório adequado para o sistema operativo.
Nota: Se instalou os controladores de impressora a partir do CD Drivers and Utilities antes de ter ligado a
impressora ao computador, o controlador PCL-XL para o sistema operativo foi instalado por predefinição.
Sistema operativo Caminho do software
Windows Server 2008
Windows Vista
Windows XP
Windows Server 2003
Windows 2000
D:\Drivers\Print\Win_2kXP\, em que D:\ é a letra da unidade de CD-ROM.
Nota: Depois de seleccionar o directório que contém os controladores de impressora, poderão ser solicitados
ficheiros adicionais para continuar a instalação. Introduza o CD do sistema operativo e, em seguida, clique em
OK.
9 Clique em Abrir e, em seguida, clique em OK.
10 Seleccione o tipo de controlador que pretende instalar (PCL, HBP ou PS) na lista Fabricante, seleccione o modelo
da impressora na lista Impressoras e, em seguida, clique em Seguinte.
11 Complete o resto do Assistente para adicionar impressoras e, em seguida, clique em Concluir para instalar o
controlador de impressora.
Instalar software da impressora adicional
1 Ligue o computador e introduza o CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários).
O CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) deverá iniciar o software de instalação automaticamente.
2 Seleccione Additional Software Installation - Install the printer support software (Instalação adicional de
software - Instalar o software de suporte da impressora) e, depois, clique em Next (Seguinte).
Configurar para impressão local
76